Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
A celebração de abertura de Tartu 2024 no Museu Nacional da Estónia, atraiu milhares de visitantes | Foto Mikk Otsar
Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Tartu* 2024, uma história da sobrevivência | Por João Palmeiro

“Foram organizados cerca de 3100 eventos no âmbito dos 155 projetos que compõem o programa principal de Tartu 2024”

16:30 2 Outubro, 2025 16:13 2 Outubro, 2025
CRONISTA do POSTAL
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Os organizadores do Tartu* 2024 apresentaram um livro digital intitulado Tartu 2024: The Story of Survival no Fórum Kultuurikompass, que relata o ano de Tartu e do sul da Estónia como Capital Europeia da Cultura.

O livro descreve o percurso de mais de cinco anos percorrido pela equipa organizadora, dividindo-o em três fases: conquista do título; preparação e execução do programa; e continuar a procurar parcerias para a Capital Europeia da Cultura após 2024. O livro analisa os resultados e o impacto alcançados, bem como os grandes sucessos e desafios complexos.

A editora-chefe Hanna Simona Allas descreve o Tartu 2024 como um empreendimento conjunto do sul da Estónia como uma região – e, indiretamente, da Estónia como um todo – que ofereceu uma riqueza de desafios e lições aprendidas, mas também sucessos notáveis. “O conceito criativo para o ano foi ‘As Artes da Sobrevivência’, e é a história de sobrevivência a esse período de organização que estamos contando no livro”, explicou. «Esperamos que inspire outras cidades estónias a candidatarem-se ao título de Capital Europeia da Cultura.»

Eis 10 factos essenciais do livro sobre o percurso da Capital Europeia da Cultura.

1. Tartu 2024 foi o maior projeto de cooperação alguma vez realizado no sul da Estónia. Tartu, juntamente com o resto do sul da Estónia – um total de 20 circunscrições de governo local, ou um quarto da Estónia – partilhou o título de Capital Europeia da Cultura em 2024. Mais de 4500 criadores culturais e voluntários, juntamente com centenas de decisores políticos e empresários, contribuíram para o sucesso do ano, tornando-o no maior projeto colaborativo alguma vez visto na região.

2. Principais eventos do programa registaram mais de 1,3 milhões de visitas. Foram organizados cerca de 3100 eventos no âmbito dos 155 projetos que compõem o programa principal de Tartu 2024, contando a história de ‘As Artes da Sobrevivência’. Estes eventos registaram mais de 1,34 milhões de visitas, excedendo a meta dos organizadores em mais de um terço.

3. O público classificou o programa como uma classificação elevada, 8,9 numa escala de 10 pontos. Com base nas reações, nove em cada 10 visitantes consideraram que os eventos da Capital Europeia da Cultura constituíam experiências valiosas: em média, receberam uma classificação de 8,9 em 10. Duas em cada três pessoas que participaram disseram que Tartu 2024 foi envolvente, com quase uma em cada quatro experimentando um evento de grande escala pela primeira vez. A sua organização, a atmosfera geral e os locais surpreendentes utilizados foram destacados como sendo particularmente agradáveis.

4. A vida cultural foi impulsionada por mais de dois terços dos habitantes locais que participaram em eventos. Um inquérito do Norstat revelou que 68% da população do sul da Estónia assistiu aos eventos de Tartu 2024. Entre os inquiridos, 78% notaram que o ano trouxe à região visitantes que recorreram a serviços locais, incluindo restauração e alojamento. Outros 63% consideram que a vida cultural local recebeu um impulso significativo, enquanto metade afirma que a reputação da região melhorou. De um modo geral, o ano da Capital Europeia da Cultura foi considerado muito positivo para a economia do sul da Estónia. Mais de 50% dos inquiridos referiram um sentido de comunidade e orgulho em viver na região.

5. Os turistas estrangeiros que se dirigiram para o sul da Estónia registaram um aumento de 15% nas dormidas. Apesar dos tempos económicos e geopolíticos difíceis, os turistas estrangeiros rumaram ao sul da Estónia para Tartu 2024, com mais de 156.000 deles alojados na Capital da Cultura e arredores durante o ano. O número de dormidas de estrangeiros aumentou 15% de ano para ano em Tartu e 14% no sul da Estónia. O impacto contínuo da Capital da Cultura no turismo estrangeiro já está a ser visto: em julho de 2025, o número de visitantes estrangeiros na região foi 8% superior ao do mesmo período de 2024.

6. Tartu 2024 recebeu cobertura mediática internacional em 70 países,Tartu 2024 recebeu mais de 1200 convidados de alto nível, delegações e políticos e mais de 400 jornalistas estrangeiros durante e no período que antecedeu o ano da Capital da Cultura, que foi mencionado mais de 5400 vezes em publicações mediáticas em 70 países diferentes. De acordo com um estudo da Meltwater, o valor monetário desta cobertura extraordinária ascenderia a mais de 133 milhões de euros se fossem encomendados artigos de marketing de conteúdos ou publicidade.

7. Os organizadores trouxeram 2,6 milhões de euros de financiamento externo para a região Tartu 2024 tem sido em grande parte responsável pelo intercâmbio cultural internacional tornar-se uma boa prática no sul da Estónia. Entre os projetos do programa principal, 62% eram internacionais, tendo os seus organizadores integrado mais de 850 parceiros externos da Europa e de outros países. As equipas do projeto receberam 2,6 milhões de euros de fundos internacionais para a implementação de eventos. Um inquérito ao sector cultural do Sul da Estónia concluiu que cerca de um quinto dos organizadores culturais em Tartu consideram que o ano teve um forte impacto nas suas atividades internacionais.

8. Mais de 3100 eventos definem o padrão de gestão cultural respeitadora do ambiente? Os milhares de eventos que fazem parte do programa principal do ano da Capital Europeia da Cultura foram organizados de acordo com um conjunto comum de princípios respeitadores do ambiente que continuarão a ser aplicados às atividades apoiadas pela cidade de Tartu. Uma pesquisa com organizadores culturais revelou que, graças ao Tartu 2024, a conscientização sobre práticas culturais verdes aumentou na região e que, desde então, algumas organizações criaram seus próprios planos de ação de sustentabilidade. Além disso, o público também está se comportando de forma mais consciente do meio ambiente. O ano desempenhou o seu papel na promoção da recolha seletiva de resíduos, na utilização de louça reutilizável (copos, pratos, etc.), na utilização sustentável de materiais e na promoção de regras amigas do ambiente para os participantes em eventos.

9. O ano gerou um programa para o desenvolvimento de jovens organizadores de cultura? A Fundação Tartu 2024 lançou um programa de desenvolvimento intitulado «Tartu 2024 Extended» para organizadores de cultura com idades compreendidas entre os 14 e os 19 anos. Quase 100 jovens já se formaram no programa, que organizaram 36 eventos para jovens com a participação de cerca de 23.000 pessoas. O programa permitiu aos jovens conhecer a organização da cultura, estabelecer novas relações com os seus pares e sentirem-se mais estreitamente ligados à sua comunidade local. Este ano, um grupo internacional realizou o programa pela primeira vez.

10. Projetos que começaram durante o ano da Capital da Cultura continuam? Muitos dos projetos lançados como parte do Tartu 2024 continuam vivos: as obras de Ryoji Ikeda que mostram a Estónia estão a deslocar-se para galerias e palcos em todo o mundo, enquanto a peça de Mehis Pihla, Rahamaa ou ‘Business as Usual’, foi traduzida para cinco línguas, o que significa que só pode ser uma questão de tempo até ser encenada no estrangeiro. Entretanto, os filmes que compõem o programa documental ‘Arts of Survival’, que examina as especificidades do sul da Estónia, estão a ganhar reconhecimento em festivais de prestígio, a Earth Station está a preparar uma grande exposição para 2027 e o festival de artes alternativas ‘KAUGE’ continua. Estes são apenas alguns exemplos das muitas iniciativas Tartu 2024 cujas vidas se estenderam para além do ano da Capital da Cultura.

A Fundação Tartu 2024 continua a trabalhar com nove países

Em 2025, a fundação lidera o ‘ECoC Echo’, um projeto de legado internacional que reúne nove Capitais Europeias da Cultura. Juntos, estão a desenvolver soluções para aperfeiçoar a organização da cultura e impulsionar o desenvolvimento regional. O valor total do projeto é de cerca de 2,27 milhões de euros, repartidos entre as nove Capitais da Cultura e os seus 12 parceiros. Desse montante, Tartu e o sul da Estónia têm pouco mais de 500 mil euros à sua disposição. Os resultados serão apresentados na cidade francesa de Bourges, Capital Europeia da Cultura 2028.

Edição e adaptação de João Palmeiro com ECOCNews.

JOÃO PALMEIRO

*Tartu segunda cidade na Estónia com cerca de 100.000 habitantes, principal cidade universitária do pais.

Leia também: O papel da cultura no desenvolvimento sustentável: o que a conferência MONDIACULT 2025 nos diz

Cristiano Ronaldo e Jorge Jesus. Crédito: DR
Desporto Nacional

Porque é que a despedida de Cristiano Ronaldo emocionou tantos portugueses? Psicóloga explica o que está por detrás desta reação

14:40 7 Novembro, 2026 14:24 7 Novembro, 2026

Cristiano Ronaldo despediu-se da Seleção Nacional e despertou emoções entre os adeptos

Algarve Edição Papel Política

José Manuel Guerreiro: “Nem todas as propostas têm de ser aprovadas por unanimidade”

18:00 7 Novembro, 2026 11:50 7 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: "Cidadãos intervêm mais cedo e as últimas sessões tiveram mais de 200 pessoas online em simultâneo", refere José Manuel Guerreiro no balanço do mandato

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Fachada loja Continente. Crédito: Foto DR
Algarve Economia Nacional

Procura trabalho perto de casa? Continente vai criar mais de 500 empregos e abrir 14 lojas nos próximos 3 meses

16:30 7 Novembro, 2026 16:12 7 Novembro, 2026

Continente vai abrir 14 lojas em três meses e criar mais de 500 postos de trabalho, com prioridade ao recrutamento local. Faro está entre os distritos abrangidos

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Chefe Nuno Martins.
Algarve Edição Papel Gastronomia

“Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin

18:20 7 Novembro, 2026 15:39 4 Novembro, 2026

O chef Nuno Martins e a mulher, Manuela João, arriscaram tudo para abrir o NUMA, em Portimão, e já foram reconhecidos pelo Guia Michelin

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Nacional

Supremo reduz pena para 16 anos: corpo de Josielly Fontes foi encontrado carbonizado

11:00 7 Novembro, 2026 10:54 7 Novembro, 2026

Tribunal passou a considerar o crime como homicídio simples. Homem tinha sido condenado a 25 anos em Faro e a pena já fora reduzida para 22 anos

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Edição Papel Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Praia de Quarteira. Crédito: Lusa
Algarve Vida & Lazer

Jornal britânico aponta o Algarve como destino de eleição para fugir ao frio e aproveitar o sol de inverno sem multidões

21:30 6 Novembro, 2026 19:38 6 Novembro, 2026

Praias mais tranquilas, passeios de natureza e cultura dão motivos para visitar o Algarve no inverno. Em Faro, fevereiro tem máximas médias de 17 °C

Pessoas à porta de um autocarro.
Europa Nacional

O autocarro atrasou-se? Pode ter direito a uma indemnização que muitos passageiros desconhecem

15:20 6 Novembro, 2026 11:58 6 Novembro, 2026

As regras europeias permitem pedir o reembolso do bilhete e uma indemnização de 50% em determinadas situações de atraso dos autocarros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Algarve Política Saúde

PS Algarve pede plano para Hospital de Portimão após duas mortes nas urgências

17:40 7 Novembro, 2026 17:37 7 Novembro, 2026

Reforço de equipas e reavaliação dos doentes em espera integram proposta para Portimão. Hugo Pereira pede respostas adaptadas às necessidades do Algarve

Cristiano Ronaldo e Jorge Jesus. Crédito: DR
Desporto, Nacional

Porque é que a despedida de Cristiano Ronaldo emocionou tantos portugueses? Psicóloga explica o que está por detrás desta reação

14:40 7 Novembro, 2026 14:24 7 Novembro, 2026

Cristiano Ronaldo despediu-se da Seleção Nacional e despertou emoções entre os adeptos

Algarve, Edição Papel, Política

José Manuel Guerreiro: “Nem todas as propostas têm de ser aprovadas por unanimidade”

18:00 7 Novembro, 2026 11:50 7 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: "Cidadãos intervêm mais cedo e as últimas sessões tiveram mais de 200 pessoas online em simultâneo", refere José Manuel Guerreiro no balanço do mandato

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Fachada loja Continente. Crédito: Foto DR
Algarve, Economia, Nacional

Procura trabalho perto de casa? Continente vai criar mais de 500 empregos e abrir 14 lojas nos próximos 3 meses

16:30 7 Novembro, 2026 16:12 7 Novembro, 2026

Continente vai abrir 14 lojas em três meses e criar mais de 500 postos de trabalho, com prioridade ao recrutamento local. Faro está entre os distritos abrangidos

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Chefe Nuno Martins.
Algarve, Edição Papel, Gastronomia

“Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin

18:20 7 Novembro, 2026 15:39 4 Novembro, 2026

O chef Nuno Martins e a mulher, Manuela João, arriscaram tudo para abrir o NUMA, em Portimão, e já foram reconhecidos pelo Guia Michelin

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Nacional

Supremo reduz pena para 16 anos: corpo de Josielly Fontes foi encontrado carbonizado

11:00 7 Novembro, 2026 10:54 7 Novembro, 2026

Tribunal passou a considerar o crime como homicídio simples. Homem tinha sido condenado a 25 anos em Faro e a pena já fora reduzida para 22 anos

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Edição Papel, Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Praia de Quarteira. Crédito: Lusa
Algarve, Vida & Lazer

Jornal britânico aponta o Algarve como destino de eleição para fugir ao frio e aproveitar o sol de inverno sem multidões

21:30 6 Novembro, 2026 19:38 6 Novembro, 2026

Praias mais tranquilas, passeios de natureza e cultura dão motivos para visitar o Algarve no inverno. Em Faro, fevereiro tem máximas médias de 17 °C

Pessoas à porta de um autocarro.
Europa, Nacional

O autocarro atrasou-se? Pode ter direito a uma indemnização que muitos passageiros desconhecem

15:20 6 Novembro, 2026 11:58 6 Novembro, 2026

As regras europeias permitem pedir o reembolso do bilhete e uma indemnização de 50% em determinadas situações de atraso dos autocarros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Algarve, Política, Saúde

PS Algarve pede plano para Hospital de Portimão após duas mortes nas urgências

17:40 7 Novembro, 2026 17:37 7 Novembro, 2026

Reforço de equipas e reavaliação dos doentes em espera integram proposta para Portimão. Hugo Pereira pede respostas adaptadas às necessidades do Algarve

Últimas Notícias

  • “Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin
    “Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin
  • José Manuel Guerreiro: “Nem todas as propostas têm de ser aprovadas por unanimidade”
    José Manuel Guerreiro: “Nem todas as propostas têm de ser aprovadas por unanimidade”
  • PS Algarve pede plano para Hospital de Portimão após duas mortes nas urgências
    PS Algarve pede plano para Hospital de Portimão após duas mortes nas urgências
  • Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira
    Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira
  • Graça Mira: Monchique admite ponderar transmissões da Assembleia nas redes sociais
    Graça Mira: Monchique admite ponderar transmissões da Assembleia nas redes sociais

Opinião

  • A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
    A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
  • A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
    A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
  • Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor
    Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor

Europe Direct Algarve

  • A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
    A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
  • Isilda Gomes pede fundos para a habitação e alerta para “Europa falhada”
    Isilda Gomes pede fundos para a habitação e alerta para “Europa falhada”
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal