Em Tóquio esta a acontecer “Encontrem-se com as ECoC! As Sessões Individuais 2026”, organizadas pelo Comité do Festival do Japão da EU (JapanFest)*. Este é o segundo ano em que esta importante reunião tem lugar entre representantes das Capitais Europeias da Cultura e artistas, curadores, produtores, profissionais culturais e representantes de organizações ou instituições culturais sediadas no Japão.
O desenvolvimento entusiasmante deste ano é que, após a paragem em Tóquio, também se realizará uma sessão em Okinawa, uma cidade que marcará um marco histórico com a restauração do salão principal do Castelo Shuri. Neste contexto, o evento irá destacar a cultura tradicional, o património artístico, as iniciativas criativas comunitárias e os talentos emergentes de Ryukyu-Okinawa, ao mesmo tempo que explora novas possibilidades de intercâmbio e colaboração internacional através da rede ECoC.
Diretores e representantes de programas das Capitais Europeias da Cultura 2026–2030 irão comparar os seus programas com as propostas dos numerosos participantes para explorar a possibilidade de colaboração. As cidades Ecoc participantes são, Oulu 2026 (Finlândia), Trenčín 2026 (Eslováquia), Liepāja 2027 (Letónia), Budejovice 2027 (República Checa), Bourges 2028 (França), Skopje 2028 (Macedónia do Norte), Lublin 2029 (Polónia), Kiruna 2029 (Suécia), Larnaka 2030 (Chipre), Nikšić 2030 (Montenegro).
A sessão em Tóquio já foi um grande sucesso: as candidaturas ultrapassaram a disponibilidade!
O programa inclui três entrevistas cruzadas. “Criatividade para o Futuro. Os Desafios das Capitais Europeias da Cultura” é o título do primeiro; como pode a cultura ajudar a enfrentar desafios sociais e moldar o futuro das cidades? Três representantes de cidades atuais e futuras da ECoC partilham as suas visões, estratégias e experiências na linha da frente da transformação cultural, Samu Forsblom, Diretor de Programação, Oulu2026 (Finlândia), Martin Mojžiš, Gestor para a Dimensão Europeia e Relações Internacionais, Trenčín 2026 (Eslováquia), Marta Ryczkowska / Gestora de Projeto, Lublin 2029 (Polónia). Saori Hakoda, Diretora do Programa EU-Japan Fest Japan Committee, será moderadora.
O título do segundo crosstalk é “Arte, Disrupção e Criação, Reimaginando a Sociedade através da Cultura”; pode a arte desafiar pressupostos existentes e abrir novas possibilidades para a sociedade? Através das experiências do WATARI-UM (Museu Watari de Arte Contemporânea), esta sessão explora como a arte pode inspirar novas formas de pensar e contribuir para a mudança social e cultural.
Os oradores são Etsuko Watari, Diretora, WATARI-UM (Museu de Arte Contemporânea Watari), Koichi Watari CEO, Watari-UM (Museu Watari de Arte Contemporânea). Moderado pelo Professor Emérito Seiichiro Yonekura, Universidade Hitotsubashi, e Presidente da Creative Response Social Innovation School.
A última conversa é “A Cidade e “Sono Aida”, que possibilidades surgem nos espaços entre pessoas, cidades e cultura? O artista Akira Fujimoto e a arquiteta Yuko Nagayama exploram como intervenções criativas no espaço urbano podem gerar novas perspetivas e ligações para o futuro. Os oradores são Akira Fujimoto, Artista, e Yuko Nagayama, Arquiteta, moderado por
Hinano Kamakita Community Manager, MIRAI LAB PALETTE (Sumitomo Corporation).
A segunda parte do programa inclui apresentações de representantes das futuras cidades da ECoC (2027–2030), que irão apresentar os seus programas, visões e oportunidades de colaboração internacional.
A partir deste ano, o Comité do Eu Japan Fest decidiu expandir-se com edições regionais concebidas para fomentar ligações mais diretas entre as comunidades locais no Japão e na Europa. Okinawa foi escolhida como a cidade anfitriã inaugural.
O programa inclui Introdução às Atividades do Comité UE-Japan Fest Japan e do Conselho de Artes de Okinawa; Apresentações de representantes das Capitais Europeias da Cultura que apresenta as suas políticas culturais, projetos emblemáticos e iniciativas de colaboração internacional; Sessões de Palestras e Performances sobre Cultura e Criatividade de Okinawa, convidados de uma vasta gama de áreas — incluindo cultura tradicional, arte contemporânea e música — irão explorar a riqueza e o potencial futuro de Okinawa; Sessões de Correspondência & Yuntaku Networking, uma oportunidade para os participantes se conectarem diretamente com oradores e representantes das Capitais Europeias da Cultura.
Edição e adaptação de João Palmeiro com Alberto Giordano/ECOCNews.
*EUJapanFest existe desde 1985 para assegurar a cooperação cultural e de desenvolvimento com as cidades europeias capitais da cultura, com o apoio e um vasto movimento de voluntariado no mundo dos negócios e o apoio de embaixadores de EMs da UE em Tóquio.
Leia também: Culture Next expande a rede com cinco novos membros | Por João Palmeiro
