Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

LETRAS & LEITURAS: O Gato Que Chora Como Pessoa, de Geremias Mendoso

Artigo de opinião de Paulo Serra sobre o livro de estreia de Geremias Mendoso, que foi agraciado com o Prémio Branquinho da Fonseca Expresso/Gulbenkian 2019, na Modalidade Juvenil

12:00 19 Março, 2021 11:02 29 Novembro, 2024 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
PAULO SERRA
Doutorado em Literatura na Universidade do Algarve
Investigador do CLEPUL

O Gato Que Chora Como Pessoa,de Geremias Mendoso, foi publicado pela Caminho e agraciado com o Prémio Branquinho da Fonseca Expresso/Gulbenkian 2019, na sua 10.ª edição, na Modalidade Juvenil. Esta cuidada edição de capa dura conta ainda com belíssimas ilustrações de Samuel (Arão) Djive, artista plástico já com relevo.

O livro de estreia do autor é composto por 19 breves contos, que funcionam como instantâneos da vida em Moçambique, onde se cruzam temas recorrentes como a pobreza, a fome, as cheias, o alcoolismo, a autoridade e, muito especialmente, um imaginário popular muito vivo, com adivinhos, curandeiros e feiticeiros em abundância, e cobras que matam pessoas ao morder a sua sombra.

O livro de estreia de Geremias Mendoso é composto por 19 breves contos, como se fossem instantâneos da vida em Moçambique

Numa voz original, o autor tem um ou outro conto próximo do modelo da literatura oral, como «Cato no deserto» (espécie de conto exemplar) ou «Os desconhecidos caminhos de André» (em que à transgressão se segue a expulsão). Sem se colar a modelos, Geremias Mendoso encontrou uma voz própria, poética até, em frases como «Conformado com a minha pobreza, eu ia à escola descalço e com os cadernos no plástico.» (p. 13), para nos contar histórias tão trágicas quanto anedóticas que retratam a vivência naquele que é um dos países mais díspares. Mia Couto assina aliás um pequeno texto de apresentação na contra-capa onde refere: «Se o nome Geremias Mendoso pode parecer estranho, este livro causa ainda maior perplexidade. Raramente um texto de estreia contém já aquilo que um escritor busca em toda a sua carreira: uma voz própria, um modo único de narrar. Li este livro como quem escuta Moçambique.»

Obra foi agraciada com o Prémio Branquinho da Fonseca Expresso/Gulbenkian 2019

Estes contos são escritos numa variante do Português onde podemos encontrar expressões bastante típicas, já cristalizadas, no falar moçambicano como «Peço uma manga», «saímos fora», «toda minha família», «Está ver». Dos 19 contos, «Salvo das mãos do Diabo» é um dos poucos que não termina abrupta ou tristemente, pois praticamente todas as narrativas terminam mal, como que a revelar o peso da vida (e da morte), como acontece especialmente em «De como findou a vida de Aldo e Timolol». São histórias de vidas tão miseráveis que por vezes nem o corpo do morto pode encontrar descanso. Curiosamente o último conto conta-nos como a vida d’«O Português» Vasco encontra um final ironicamente feliz.

O autor Geremias José Mendoso, de 23 anos, é de nacionalidade moçambicana e enfermeiro licenciado pela Faculdade de Ciências de Saúde da Universidade Lúrio, em Nampula.

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Militares da GNR. Crédito: Lusa
Nacional

Casal levanta cinco mil euros nos CTT e acaba furtado com esquema das moedas

18:20 8 Julho, 2026 17:21 8 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O casal foi seguido após levantar cerca de cinco mil euros numa estação dos CTT, em Fafe

Algarve

Vítima de afogamento retirada da água na praia de Altura acaba por perder a vida

11:32 8 Julho, 2026 11:33 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Polícia Marítima, Seawatch, INEM, bombeiros e nadadores-salvadores estiveram envolvidos na operação de socorro

Algarve Cultura

Almancil celebra verão e comunidades com música, gastronomia e artesanato

16:40 8 Julho, 2026 16:27 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Maninho, Soraia Ramos e Marisa Liz são os cabeças de cartaz da Festa de Verão e das Comunidades de Almancil

Algarve Cultura Gastronomia

Festival de comida de rua volta a juntar residentes e visitantes em Boliqueime

14:35 8 Julho, 2026 14:35 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Largo da Feira de Boliqueime recebe a 7.ª edição do BFF, com três noites de sabores, concertos, DJs e animação

Cristiano Ronaldo. Crédito: FIFA
Desporto Nacional

“A aura e a lenda que Cristiano Ronaldo é já não existe”: Ronaldo criticado por antigos jogadores após adeus aos Mundiais

13:22 8 Julho, 2026 12:52 8 Julho, 2026 | João Luís

Antigos jogadores criticaram Cristiano Ronaldo após a eliminação de Portugal no Mundial 2026 e questionaram o seu impacto na seleção

Avião e equipa do aeroporto. Crédito: Foto AI
Mundo

Piloto em formação aterra avião sozinha depois de instrutor saltar da aeronave em pleno voo

19:10 8 Julho, 2026 18:50 8 Julho, 2026 | João Luís

Aluna de aviação conseguiu aterrar um Cessna C-150 após ficar sozinha aos comandos durante uma aula de voo

Cultura Europe Direct Algarve

Luísa Sobral apresenta romance em Sevilha perante cerca de 200 pessoas

12:50 8 Julho, 2026 12:32 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto INTREPIDA promove cooperação entre Andaluzia, Algarve e Alentejo e apoia empreendedorismo feminino

Dois homens a pescar.
Europa

Pescadores no sul de Espanha atiraram-se à água para apanhar peixe de 8 kg e tiveram de ser resgatados

16:30 8 Julho, 2026 15:25 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Tentativa de recuperar um peixe de oito quilos terminou com dois pescadores à deriva e uma operação de resgate no sul de Espanha

Ensino Opinião Tech

Exames digitais | Por José Figueiredo Santos

15:30 8 Julho, 2026 15:19 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Hoje acredita-se que a palavra 'digital' possui virtudes quase místicas. Como se bastasse mudar o nome das coisas para lhes mudar a natureza"

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Algarve

ASAE deteta indícios de lenocínio em estabelecimentos de massagens em Loulé

15:02 7 Julho, 2026 15:16 7 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Estabelecimentos de massagens em Loulé foram alvo de operação contra práticas ilícitas no setor do bem-estar

Avião da SATA.
Nacional

Avião da SATA com 136 passageiros saiu de Ponta Delgada rumo a Toronto mas teve de aterrar de emergência na Terceira

12:29 8 Julho, 2026 12:15 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Após a deteção de fumo e odores a bordo, um avião da SATA que seguia para Toronto teve de aterrar de emergência na ilha Terceira

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Javali.
Europa

Javali invade lar de idosos em Espanha e uma funcionária de limpeza ficou ferida

14:00 8 Julho, 2026 13:24 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Foi pela porta do ginásio que um javali entrou num lar de idosos em Espanha, tendo ferido uma funcionária numa perna e na anca

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor continua a ‘apertar’ em Portugal: sete distritos sob aviso laranja e máximas podem chegar aos 41 ºC

12:02 8 Julho, 2026 11:55 8 Julho, 2026 | João Luís

IPMA mantém avisos de tempo quente em 14 distritos esta quarta-feira, com sete sob aviso laranja e máximas que podem chegar aos 41 ºC

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Militares da GNR. Crédito: Lusa
Nacional

Casal levanta cinco mil euros nos CTT e acaba furtado com esquema das moedas

18:20 8 Julho, 2026 17:21 8 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O casal foi seguido após levantar cerca de cinco mil euros numa estação dos CTT, em Fafe

Algarve

Vítima de afogamento retirada da água na praia de Altura acaba por perder a vida

11:32 8 Julho, 2026 11:33 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Polícia Marítima, Seawatch, INEM, bombeiros e nadadores-salvadores estiveram envolvidos na operação de socorro

Algarve, Cultura

Almancil celebra verão e comunidades com música, gastronomia e artesanato

16:40 8 Julho, 2026 16:27 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Maninho, Soraia Ramos e Marisa Liz são os cabeças de cartaz da Festa de Verão e das Comunidades de Almancil

Algarve, Cultura, Gastronomia

Festival de comida de rua volta a juntar residentes e visitantes em Boliqueime

14:35 8 Julho, 2026 14:35 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Largo da Feira de Boliqueime recebe a 7.ª edição do BFF, com três noites de sabores, concertos, DJs e animação

Cristiano Ronaldo. Crédito: FIFA
Desporto, Nacional

“A aura e a lenda que Cristiano Ronaldo é já não existe”: Ronaldo criticado por antigos jogadores após adeus aos Mundiais

13:22 8 Julho, 2026 12:52 8 Julho, 2026 | João Luís

Antigos jogadores criticaram Cristiano Ronaldo após a eliminação de Portugal no Mundial 2026 e questionaram o seu impacto na seleção

Avião e equipa do aeroporto. Crédito: Foto AI
Mundo

Piloto em formação aterra avião sozinha depois de instrutor saltar da aeronave em pleno voo

19:10 8 Julho, 2026 18:50 8 Julho, 2026 | João Luís

Aluna de aviação conseguiu aterrar um Cessna C-150 após ficar sozinha aos comandos durante uma aula de voo

Cultura, Europe Direct Algarve

Luísa Sobral apresenta romance em Sevilha perante cerca de 200 pessoas

12:50 8 Julho, 2026 12:32 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto INTREPIDA promove cooperação entre Andaluzia, Algarve e Alentejo e apoia empreendedorismo feminino

Dois homens a pescar.
Europa

Pescadores no sul de Espanha atiraram-se à água para apanhar peixe de 8 kg e tiveram de ser resgatados

16:30 8 Julho, 2026 15:25 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Tentativa de recuperar um peixe de oito quilos terminou com dois pescadores à deriva e uma operação de resgate no sul de Espanha

Ensino, Opinião, Tech

Exames digitais | Por José Figueiredo Santos

15:30 8 Julho, 2026 15:19 8 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Hoje acredita-se que a palavra 'digital' possui virtudes quase místicas. Como se bastasse mudar o nome das coisas para lhes mudar a natureza"

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Algarve

ASAE deteta indícios de lenocínio em estabelecimentos de massagens em Loulé

15:02 7 Julho, 2026 15:16 7 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Estabelecimentos de massagens em Loulé foram alvo de operação contra práticas ilícitas no setor do bem-estar

Avião da SATA.
Nacional

Avião da SATA com 136 passageiros saiu de Ponta Delgada rumo a Toronto mas teve de aterrar de emergência na Terceira

12:29 8 Julho, 2026 12:15 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Após a deteção de fumo e odores a bordo, um avião da SATA que seguia para Toronto teve de aterrar de emergência na ilha Terceira

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Javali.
Europa

Javali invade lar de idosos em Espanha e uma funcionária de limpeza ficou ferida

14:00 8 Julho, 2026 13:24 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Foi pela porta do ginásio que um javali entrou num lar de idosos em Espanha, tendo ferido uma funcionária numa perna e na anca

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor continua a ‘apertar’ em Portugal: sete distritos sob aviso laranja e máximas podem chegar aos 41 ºC

12:02 8 Julho, 2026 11:55 8 Julho, 2026 | João Luís

IPMA mantém avisos de tempo quente em 14 distritos esta quarta-feira, com sete sob aviso laranja e máximas que podem chegar aos 41 ºC

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Últimas Notícias

  • Garrafas no ponto Volta: é preciso lavar as embalagens para receber o reembolso?
    Garrafas no ponto Volta: é preciso lavar as embalagens para receber o reembolso?
  • Espanhóis não têm dúvidas sobre o Algarve: “É como a Andaluzia, mas com mais bacalhau”
    Espanhóis não têm dúvidas sobre o Algarve: “É como a Andaluzia, mas com mais bacalhau”
  • Recibos verdes têm declaração para entregar este mês: Segurança Social deixa aviso
    Recibos verdes têm declaração para entregar este mês: Segurança Social deixa aviso
  • Piloto em formação aterra avião sozinha depois de instrutor saltar da aeronave em pleno voo
    Piloto em formação aterra avião sozinha depois de instrutor saltar da aeronave em pleno voo
  • Imortal Desportivo Clube homenageado após época marcada pela conquista da Liga 1 Algarve
    Imortal Desportivo Clube homenageado após época marcada pela conquista da Liga 1 Algarve

Opinião

  • Exames digitais | Por José Figueiredo Santos
    Exames digitais | Por José Figueiredo Santos
  • Bilhete Postal: O advogado do diabo | Por Eduardo Costa
    Bilhete Postal: O advogado do diabo | Por Eduardo Costa
  • 40 anos depois, precisamos de mais Portugal na Europa | Por Carlos Coelho
    40 anos depois, precisamos de mais Portugal na Europa | Por Carlos Coelho

Europe Direct Algarve

  • Luísa Sobral apresenta romance em Sevilha perante cerca de 200 pessoas
    Luísa Sobral apresenta romance em Sevilha perante cerca de 200 pessoas
  • Consulta pública europeia procura soluções para crise da habitação
    Consulta pública europeia procura soluções para crise da habitação
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal