Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Foto DR
Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

A Carta de Bruges (1426) sobre a boa governação | Por Jorge Queiroz

OS DIAS CLAROS: Artigo de Jorge Queiroz publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de setembro

09:58 13 Setembro, 2024 19:49 2 Outubro, 2024 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

“Saliento a importância da educação de todos os que dão mostras de aptidão e inteligência, e não apenas dos filhos dos privilegiados (…) Ricos e pobres devem conviver durante a vida de estudos, em igualdade de tratamento. Defendo a criação de dotações para os estudantes sem recursos.”
In “Carta de Bruges”, do Infante D. Pedro a seu irmão o Rei D. Duarte, 1426.

A carta de D. Pedro (1392-1449) ao rei e irmão, D. Duarte, conhecida e estudada por cientistas sociais, é desconhecida da maioria da população portuguesa, continua hoje como um marco filosófico e dos valores éticos para a boa governação do País.

JORGE QUEIROZ
Sociólogo

A História escrita de Portugal teve um início promissor com as crónicas de Fernão Lopes, mas logo ficou sujeita à tradição conservadora, descritiva e selectiva de factos e personalidades, mitológica e comemorativista, daí que nos vejamos em embaraços se pretendermos compreender as causas dos acontecimentos e movimentos sociais.

Existe escassa reflexão crítica dos relatos da tradição.

Dos filhos de D. João I, a “Ínclita Geração”, destacaram-se o primogénito D. Duarte, sucessor do pai, monarca culto e escritor e o seu irmão D. Pedro Duque de Coimbra, segundo na sucessão, conhecido por “Infante das Sete Partidas” pelas viagens que fez pela Europa com adesão ao renascentismo, regente durante dez anos na infância de Afonso V.

E o Infante D. Henrique? Criação do cronista Zurara, como impulsionador das “descobertas”, panegíricos que secundarizaram a estratégia nacional da expansão marítima das gerações anteriores. Refugiado em Ceuta e depois no Algarve após a capitulação em Tânger, o “Navegador” evitou a corte, era ultrarreligioso, celibatário, poderoso chefe da Ordem de Cristo, homem de negócios, introdutor do esclavagismo,…

D. Pedro, Duque de Coimbra | Foto DR

Foi Inevitável o confronto entre as visões mercantil da expansão marítima planetária e da grande nobreza feudal pró-henriquina defensora do cristianismo de cruzada e da conquista do Norte de África até Jerusalém. As divergências provocaram intrigas palacianas, provocações contra o ducado de Coimbra, cerco e morte de D. Pedro em Alfarrobeira, o corpo abandonado vários dias e comido por animais o que indignou as cortes europeias.

D. João II, monarca de grande sabedoria e inteligência, educado pela descendência feminina de D. Pedro, incorporou as ideias do tio-avô patentes na Carta de Bruges, enfrentou os duques de Bragança e Viseu, fez a paz com Castela e o tratado de Tordesilhas, a inteligência diplomática foi determinante para as viagens ao Brasil e à Índia.

D. Pedro deixou obra relevante de natureza filosófica-política e do direito.

Com as “Ordenações Afonsinas”, as leis escritas substituíram o costume, desenvolveu a escola de cartografia portuguesa de influência ítalo-maiorquina e intenso comércio com a Madeira e Açores, segundo alguns historiadores de arte D. Pedro é homenageado nos polémicos painéis de São Vicente de Fora atribuídos a Nuno Gonçalves, destinar-se-iam ao seu túmulo na Batalha.  

A Carta de Bruges reflecte um pensamento avançado e informado para a época, o final da Idade Média possui actualidade, desperta interesse da história do pensamento político. Na Carta de Bruges D. Pedro sugere que os clérigos tenham cultura, sejam nomeados bispos os “homens livres de escândalo”, critica o excesso de prelados, a carga de impostos sobre os camponeses que provoca o abandono das terras, afirma que se deve dar a cada um “aquilo que lhe é devido e deve dar-lho sem delongas (…). O grande mal está na lentidão da justiça”, assunto de grande actualidade.

A derrota de D. Pedro e dos mais esclarecidos, gente ligada às ciências náuticas e ao comércio intercontinental, marcou um itinerário alternativo para Portugal, obscurantismo, a chegada da Inquisição, perseguição a minorias religiosas e étnicas. a “hereges” e homens de cultura e ciência. Alfarrobeira foi um desastre também para a cultura portuguesa.

A acção da nobreza feudal triunfante culminou com a morte em Marrocos do jovem rei Sebastião a 4 de Agosto de 1578, perda de 10 mil combatentes e da independência nacional, resgates onerosos, união ibérica imposta e comprada como afirmou Felipe II.

D. Pedro escrevera o “Tratado da virtuosa benfeitoria” (1418), explanação dos ideais do Renascimento, “juntamento de homees liados por amigavel dereytura, porque a melhor cousa do mundo, a quall he multidooem dos homees qe per moral unyom son aiuntados”, traduziu do latim entre 1433 e 1438 o “Livro dos Ofícios”, de Marco Túlio Cícero.

As obras de D. Pedro, quando o castelhano era ainda o idioma das elites, são consideradas por alguns linguistas momento maior de evolução e maturação da língua portuguesa.

Fernando Pessoa referiu-se a D. Pedro na “Mensagem”: “…Não me podia a sorte dar guarida/por não ser um dos seus/Assim vivi, assim morri, a vida/Calmo sob mudos céus/Fiel à palavra dada e à ideia tida/ Tudo o mais é com Deus!”.

*O autor escreve de acordo com a antiga ortografia

Leia também: Alimentação, as interrogações da actualidade | Por Jorge Queiroz

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto Europe Direct Algarve Nacional

Para quem tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras

11:30 24 Maio, 2026 14:59 22 Maio, 2026 | João Luís

União Europeia discutiu novas regras para a inspeção de carros: em Portugal, há uma data ainda mais importante para quem tem veículo antigo

Aeroporto Internacional de Faro - Gago Coutinho.
Algarve Europa

“Ficámos 6:40 h na fila”: família britânica não consegue chegar ao Algarve e este foi o motivo

16:00 24 Maio, 2026 16:11 20 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Horas de filas, passageiros a perder transfers e críticas ao controlo fronteiriço estão a marcar a chegada de turistas britânicos a Portugal

Aeroporto. Crédito: Foto AI
Economia Europa

Vai ser construído um novo mega-aeroporto que será dos maiores da Europa e inauguração está ‘marcada’ para esta data

09:00 24 Maio, 2026 13:36 23 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Desenhado para ser um dos maiores da Europa, este mega-aeroporto deverá começar a ser construído já no ano de 2026

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto Economia Nacional

Adeus IUC? Autoridade Tributária muda as regras e estes contribuintes passam a ser isentos 

19:00 23 Maio, 2026 16:49 22 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Autoridade Tributária admite rever liquidações de IUC dos últimos quatro anos para contribuintes que perderam a isenção após reavaliação do grau de incapacidade

Supermercado da Mercadona.
Economia Europa

Vai abrir nesta data uma das maiores lojas de sempre da Mercadona: tem 13.277 m2 e esta é a localização

11:50 24 Maio, 2026 17:55 23 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Mercadona prepara a abertura em Espanha de uma das maiores lojas de sempre numa zona turística muito procurada

Jovem com a bandeira de Portugal. Crédito: Freepik
Europa Nacional

Feriados ao fim de semana: tenho direito a uma folga noutro dia para compensar?

20:20 24 Maio, 2026 20:09 23 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Portugal e Espanha têm regras diferentes no que toca à compensação dos feriados que coincidem com os dias de descanso semanal

Taça de nêsperas. Crédito: Magnific
Gastronomia Vida & Lazer

Gosta de nêsperas? Nutricionista revela qual o limite diário e a parte que não deve mesmo tocar

11:10 24 Maio, 2026 11:01 24 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

As nêsperas são leves e nutritivas, mas há um limite diário e uma parte que nunca deve ser consumida, alerta uma nutricionista

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve Economia Postal Studio Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 11:31 22 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Sismos são classificados segundo a sua magnitude. Crédito: Lusa
Algarve

Sismo registado a sul de Olhão

20:10 24 Maio, 2026 20:09 24 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

O IPMA adianta não ter recebido “nenhuma informação confirmando que este sismo tenha sido sentido”

Ladrão prepara-se para assaltar um carro. Crédito: Foto AI
Auto Europa

Polícia alerta para roubos desta peça escondida em carros e motos: este é o veículo mais procurado pelos ladrões

20:00 24 Maio, 2026 14:56 22 Maio, 2026 | João Luís

A polícia espanhola alerta para peça escondida em carros e motos que está a ser cada vez mais roubada por conter metais preciosos

Algarve Cultura Edição Papel Gastronomia Nacional

Ria Formosa Biker Fest regressa a Faro com aposta no convívio, música e cultura motard

10:00 24 Maio, 2026 09:02 21 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Música ao vivo, street food e espetáculos de rua prometem animar a quarta edição do Ria Formosa Biker Fest em Faro

Ilustração da final do Mundial. Crédito: Foto AI
Desporto Mundo Vídeo

Não é Ronaldo contra Messi: ‘The Simpsons’ podem ter previsto a final do Mundial 2026 e Portugal jogou contra esta seleção

10:50 23 Maio, 2026 13:51 23 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Um episódio emitido em 1997 pela série 'The Simpsons' voltou ao radar dos fãs, que dizem que a série pode ter previsto a final do próximo Mundial de 2026

Algarve Europa Vida & Lazer

Britânicos rendidos a esta região a minutos do Algarve onde se tem “dois países ao preço de um” e cerveja ‘barata’

19:00 22 Maio, 2026 18:56 20 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Menos conhecida do que a Costa del Sol, esta região tem praias, cerveja barata, tapas acessíveis e uma ligação rápida ao Algarve por ferry

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’ e trovoada: mau tempo chega a Portugal a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

12:30 22 Maio, 2026 16:39 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Gota fria está confirmada em Portugal e vai trazer períodos de chuva e muita trovoada a todas estas regiões

Ilha de Formentera. Crédito: Freepik
Europa Vida & Lazer

Esta ilha paradisíaca fica ‘ao lado’ de Portugal e tem praias de água limpa que são um autêntico ‘caldo’: temperatura chega quase aos 30 ºC

19:00 21 Maio, 2026 19:34 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Com praias de águas cristalinas que chegam perto dos 30 ºC, esta ilha a cerca de 2 horas de Portugal pode ser uma opção a considerar para as suas férias

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto, Europe Direct Algarve, Nacional

Para quem tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras

11:30 24 Maio, 2026 14:59 22 Maio, 2026 | João Luís

União Europeia discutiu novas regras para a inspeção de carros: em Portugal, há uma data ainda mais importante para quem tem veículo antigo

Aeroporto Internacional de Faro - Gago Coutinho.
Algarve, Europa

“Ficámos 6:40 h na fila”: família britânica não consegue chegar ao Algarve e este foi o motivo

16:00 24 Maio, 2026 16:11 20 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Horas de filas, passageiros a perder transfers e críticas ao controlo fronteiriço estão a marcar a chegada de turistas britânicos a Portugal

Aeroporto. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Vai ser construído um novo mega-aeroporto que será dos maiores da Europa e inauguração está ‘marcada’ para esta data

09:00 24 Maio, 2026 13:36 23 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Desenhado para ser um dos maiores da Europa, este mega-aeroporto deverá começar a ser construído já no ano de 2026

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto, Economia, Nacional

Adeus IUC? Autoridade Tributária muda as regras e estes contribuintes passam a ser isentos 

19:00 23 Maio, 2026 16:49 22 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Autoridade Tributária admite rever liquidações de IUC dos últimos quatro anos para contribuintes que perderam a isenção após reavaliação do grau de incapacidade

Supermercado da Mercadona.
Economia, Europa

Vai abrir nesta data uma das maiores lojas de sempre da Mercadona: tem 13.277 m2 e esta é a localização

11:50 24 Maio, 2026 17:55 23 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Mercadona prepara a abertura em Espanha de uma das maiores lojas de sempre numa zona turística muito procurada

Jovem com a bandeira de Portugal. Crédito: Freepik
Europa, Nacional

Feriados ao fim de semana: tenho direito a uma folga noutro dia para compensar?

20:20 24 Maio, 2026 20:09 23 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Portugal e Espanha têm regras diferentes no que toca à compensação dos feriados que coincidem com os dias de descanso semanal

Taça de nêsperas. Crédito: Magnific
Gastronomia, Vida & Lazer

Gosta de nêsperas? Nutricionista revela qual o limite diário e a parte que não deve mesmo tocar

11:10 24 Maio, 2026 11:01 24 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

As nêsperas são leves e nutritivas, mas há um limite diário e uma parte que nunca deve ser consumida, alerta uma nutricionista

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 11:31 22 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Sismos são classificados segundo a sua magnitude. Crédito: Lusa
Algarve

Sismo registado a sul de Olhão

20:10 24 Maio, 2026 20:09 24 Maio, 2026 | Henrique Dias Freire

O IPMA adianta não ter recebido “nenhuma informação confirmando que este sismo tenha sido sentido”

Ladrão prepara-se para assaltar um carro. Crédito: Foto AI
Auto, Europa

Polícia alerta para roubos desta peça escondida em carros e motos: este é o veículo mais procurado pelos ladrões

20:00 24 Maio, 2026 14:56 22 Maio, 2026 | João Luís

A polícia espanhola alerta para peça escondida em carros e motos que está a ser cada vez mais roubada por conter metais preciosos

Algarve, Cultura, Edição Papel, Gastronomia, Nacional

Ria Formosa Biker Fest regressa a Faro com aposta no convívio, música e cultura motard

10:00 24 Maio, 2026 09:02 21 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Música ao vivo, street food e espetáculos de rua prometem animar a quarta edição do Ria Formosa Biker Fest em Faro

Ilustração da final do Mundial. Crédito: Foto AI
Desporto, Mundo, Vídeo

Não é Ronaldo contra Messi: ‘The Simpsons’ podem ter previsto a final do Mundial 2026 e Portugal jogou contra esta seleção

10:50 23 Maio, 2026 13:51 23 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Um episódio emitido em 1997 pela série 'The Simpsons' voltou ao radar dos fãs, que dizem que a série pode ter previsto a final do próximo Mundial de 2026

Algarve, Europa, Vida & Lazer

Britânicos rendidos a esta região a minutos do Algarve onde se tem “dois países ao preço de um” e cerveja ‘barata’

19:00 22 Maio, 2026 18:56 20 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Menos conhecida do que a Costa del Sol, esta região tem praias, cerveja barata, tapas acessíveis e uma ligação rápida ao Algarve por ferry

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’ e trovoada: mau tempo chega a Portugal a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

12:30 22 Maio, 2026 16:39 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Gota fria está confirmada em Portugal e vai trazer períodos de chuva e muita trovoada a todas estas regiões

Ilha de Formentera. Crédito: Freepik
Europa, Vida & Lazer

Esta ilha paradisíaca fica ‘ao lado’ de Portugal e tem praias de água limpa que são um autêntico ‘caldo’: temperatura chega quase aos 30 ºC

19:00 21 Maio, 2026 19:34 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Com praias de águas cristalinas que chegam perto dos 30 ºC, esta ilha a cerca de 2 horas de Portugal pode ser uma opção a considerar para as suas férias

Últimas Notícias

  • Feriados ao fim de semana: tenho direito a uma folga noutro dia para compensar?
    Feriados ao fim de semana: tenho direito a uma folga noutro dia para compensar?
  • Sismo registado a sul de Olhão
    Sismo registado a sul de Olhão
  • Polícia alerta para roubos desta peça escondida em carros e motos: este é o veículo mais procurado pelos ladrões
    Polícia alerta para roubos desta peça escondida em carros e motos: este é o veículo mais procurado pelos ladrões
  • Falta de médicos de família preocupa Ordem dos Médicos
    Falta de médicos de família preocupa Ordem dos Médicos
  • Gerente da Mercadona com 29 anos de casa despedida sem indemnização por levar moedas da caixa: tribunal não teve ‘dúvidas’
    Gerente da Mercadona com 29 anos de casa despedida sem indemnização por levar moedas da caixa: tribunal não teve ‘dúvidas’
  • Faro entre os distritos com mais casos de pais vítimas de violência dos filhos
    Faro entre os distritos com mais casos de pais vítimas de violência dos filhos

Opinião

  • Estamos a perder histórias de vida e quase ninguém está a falar sobre isso | Por Rita Seabra
    Estamos a perder histórias de vida e quase ninguém está a falar sobre isso | Por Rita Seabra
  • Não gosto de ir a funerais | Por Francisco Amaral
    Não gosto de ir a funerais | Por Francisco Amaral
  • Banco de horas por acordo: quando o trabalho paga com dias de vida | Por João Pirbhay
    Banco de horas por acordo: quando o trabalho paga com dias de vida | Por João Pirbhay
  • Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
    Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Para quem tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras
    Para quem tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras
  • 40 anos de Portugal na UE: Europe Direct Algarve promove cidadania Europeia com nova Agenda 2026-2030
    40 anos de Portugal na UE: Europe Direct Algarve promove cidadania Europeia com nova Agenda 2026-2030
  • Vêm aí novas regras da UE a partir desta data mas Portugal ‘aperta’ ainda mais: pagamentos em dinheiro acima deste valor são proibidos
    Vêm aí novas regras da UE a partir desta data mas Portugal ‘aperta’ ainda mais: pagamentos em dinheiro acima deste valor são proibidos
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal