Skip to content
Postal

Postal

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
    • Europa
    • Mundo
    • Economia
    • Política
    • Europe Direct Algarve
    • Opinião
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
      • Cultura.Sul
    • Lifestyle
      • Astrologia
      • Animais
      • Insólito
      • Pensamentos
      • Gastronomia
    • Video
    • Desporto
    • Saúde
    • Auto
    • Tech
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Ofertas & Descobertas
  • ANUNCIAR
Menu
Foto rotas turísticas | DR
Ouvir
Nacional

Martim Longo, Martinlongo ou Martilongo? Descubra a história da grafia desta freguesia algarvia

Uma controvérsia persistente é a grafia do local. Martim Longo, Martinlongo ou até mesmo Martilongo são variantes que têm sido propostas

17:49 5 Janeiro, 2024 18:03 5 Janeiro, 2024 | POSTAL
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Linkedin
  • Pinterest

Os nomes das localidades muitas vezes carregam consigo uma riqueza de histórias, refletindo a filologia, a história e até mesmo lendas populares. Martim Longo, anteriormente conhecida como Vila Nova de Serqueira, é uma dessas localidades cujo nome evoca não apenas a sua história, mas também uma polémica em torno da sua grafia.

Segundo o blog Alcoutimlivre, antes de se tornar Martim Longo, durante as lutas entre liberais e absolutistas, a localidade era Vila Nova de Serqueira. Este nome foi alterado, ignorando até mesmo conhecimentos históricos fundamentais que remontam ao tempo de D. João I. A mudança foi marcada pela entrada em cena da figura do Remechido.

Uma controvérsia persistente em torno do nome é a sua grafia. Martim Longo, Martinlongo ou até mesmo Martilongo são variantes que têm sido propostas. Segundo a mesma fonte, oficialmente, a forma correta é separada, segundo informações recentes, mas algumas entidades responsáveis ainda adotam a versão de uma única palavra.

O primeiro elemento do topónimo, “MARTIM,” é uma forma proclítica de Martinho, um antropónimo que deu origem ao nome da localidade. Este padrão é observado em vários lugares pelo país, como Martim Brás, Martim Gil, Martim Filho, entre outros.

O segundo elemento, “Longo”, é o que suscita alguma perplexidade. De acordo com a tradição oral, este Martim é visto de diferentes perspetivas: proprietário, benemérito, longevo na vida ou de estatura elevada? A resposta permanece incerta.

José Pedro Machado, falecido dicionarista, sugeriu que o topónimo tem origem nos nomes de antigos proprietários locais e já é atestado desde 1376.

O caso de Martim Longo é apenas um entre os vários exemplos de antropónimos transformados em topónimos que se espalham pelo país. Outras localidades, como Martinhanes, Martingança e Martingato, seguem a mesma tradição.

Assim, Martim Longo é não apenas um ponto no mapa, mas uma narrativa entrelaçada com a história e a cultura local, onde o passado e a grafia controversa se entrelaçam numa complexa tapeçaria de identidade. O debate sobre a forma correta de escrever o nome persiste, mas, independentemente da grafia, a localidade continua a ser um testemunho vivo da riqueza linguística e histórica de Portugal.

Leia também: Uma cidade algarvia entre as 10 mais acessíveis para viver em Portugal. Conheça a lista

×
Publicidade
Lifestyle, Nacional

Conheça a praia portuguesa que é caso único no mundo por nunca ter perdido a Bandeira Azul

12:00 16 Junho, 2025 11:37 16 Junho, 2025 | POSTAL

Há uma praia portuguesa que continua a ser a única no mundo a nunca ter perdido a Bandeira Azul e destaca-se pela qualidade da água

Algarve

Acidente em passadeira deixa casal inglês gravemente ferido em Lagos

12:50 16 Junho, 2025 17:15 16 Junho, 2025 | POSTAL

Motociclo atropela casal de idosos em Lagos; vítimas sofreram ferimentos graves e foram transportadas de helicóptero para Faro

Lifestyle, Mundo

Adeus calor? Aprenda o “método egípcio” usado em hotéis de luxo para dormir ‘fresco’ sem recorrer ao ar condicionado

19:00 16 Junho, 2025 18:06 15 Junho, 2025 | POSTAL

Este método antigo usado no Egipto e adotado atualmente em hotéis de luxo no Dubai promete ajudá-lo a dormir melhor nas noites de verão

Auto, Nacional

Tem isto no carro? Multas podem sair caro (não é o seguro nem a carta)

20:59 14 Junho, 2025 20:57 14 Junho, 2025 | POSTAL

Não é o seguro nem a carta: descubra o que não se pode mesmo esquecer de ter no carro e que pode custar até 1.250€

Algarve, Lifestyle

Este é o primeiro parque aquático do Algarve e há novidades após 30 anos encerrado

09:20 16 Junho, 2025 09:01 16 Junho, 2025 | POSTAL

Localizado junto à Estrada Nacional 125, o primeiro parque aquático do Algarve vai ganhar uma nova 'vida'

Mundo, Tech

Viu um telemóvel enterrado no jardim? Saiba o que significa este gesto que está a ‘preocupar’ as autoridades

16:40 16 Junho, 2025 16:20 16 Junho, 2025 | POSTAL

Um 'telemóvel' descoberto num jardim desencadeou um alerta policial e levantou preocupações sobre métodos discretos de vigilância clandestina. Saiba mais

Economia, Nacional

Vai à praia este verão? Há regras que poucos conhecem (e multas podem chegar aos 4.000€)

12:43 14 Junho, 2025 16:10 15 Junho, 2025 | POSTAL

Parece tudo normal, mas há comportamentos nas praias portuguesas que podem sair-lhe caro este verão: saiba o que muda

Lifestyle

Paredes sujas nunca mais: este truque muito simples remove a sujidade e evita a necessidade de pintura regular

19:20 16 Junho, 2025 19:15 16 Junho, 2025 | POSTAL

Com crianças e animais, ou até mesmo sem eles, não é incomum acabar com as paredes sujas. Saiba como pode tratar do problema de forma simples e económica

Gastronomia

Parece vazia mas não é: especialista recomenda o ‘lombo dos pobres’ e garante que esta é a “carne preferida de 98% dos talhantes”

17:10 16 Junho, 2025 17:37 16 Junho, 2025 | POSTAL

Descubra o "tesouro gastronómico" que está a conquistar os talhos: uma carne saborosa, versátil e acessível, recomendada pelos próprios profissionais

Algarve, Cultura

Marcelo Rebelo de Sousa lamenta morte de Teresa Rita Lopes, figura maior do estudo de Fernando Pessoa

18:50 16 Junho, 2025 18:35 16 Junho, 2025 | POSTAL

Teresa Rita Lopes, falecida aos 87 anos, foi uma das mais dedicadas estudiosas de Pessoa, autora e professora catedrática

Nacional

Ferro Rodrigues acusa extrema-direita de perseguição à sua imagem

18:20 16 Junho, 2025 18:21 16 Junho, 2025 | POSTAL

Justiça julga manifestantes por injúrias e ameaças a Ferro Rodrigues e Gouveia e Melo, ocorridas durante protestos contra a vacinação

Lifestyle

Conselho de especialista: comece a usar o ‘truque das chaves de casa’ para saber se a fruta está (ou não) fresca

14:45 15 Junho, 2025 11:05 16 Junho, 2025 | POSTAL

Para conseguir descobrir rapidamente se a fruta é fresca ou não, este especialista recomenda o uso do 'truque das chaves de casa'. Saiba agora mais

Europa, Lifestyle

Nem Ibiza, nem Maiorca: esta ilha paradisíaca fica a 2 horas de Portugal e tem praias de água cristalina com água quase a 30 ºC

18:40 13 Junho, 2025 13:23 14 Junho, 2025 | POSTAL

Com temperaturas de águas que chegam quase aos 30 ºC e adequada para famílias, esta ilha paradisíaca a 2 horas de Portugal pode ser a sua próxima opção de férias

Europa, Lifestyle

“Fiquei furiosa”: britânica recorre a solução original para ‘escapar’ a taxa extra de 70€ exigida pela Ryanair

20:49 14 Junho, 2025 20:43 15 Junho, 2025 | POSTAL

A Ryanair, conhecida por muitos pelas suas regras exigentes, tentou aplicar uma taxa de 70 euros a uma britânica, que 'escapou' de forma engenhosa

Europa, Lifestyle

Nem Santorini nem Mykonos: este paraíso ‘aqui ao lado’ tem praia de águas cristalinas com casas brancas e vistas espetaculares

15:12 14 Junho, 2025 09:20 15 Junho, 2025 | POSTAL

Descubra esta praia com paisagens que fazem lembrar as ilhas gregas e que fica muito mais perto de Portugal do que imagina

Lifestyle, Saúde

Adeus bactérias: especialistas alertam para perigos das esponjas e recomendam outro utensílio

19:01 14 Junho, 2025 17:18 15 Junho, 2025 | POSTAL

Costuma lavar toda a loiça com a mesma esponja? Especialistas alertam para o risco de propagação de bactérias e recomendam outro utensílio mais eficaz. Saiba qual

Lifestyle, Nacional

Conheça a praia portuguesa que é caso único no mundo por nunca ter perdido a Bandeira Azul

12:00 16 Junho, 2025 11:37 16 Junho, 2025 | POSTAL

Há uma praia portuguesa que continua a ser a única no mundo a nunca ter perdido a Bandeira Azul e destaca-se pela qualidade da água

Algarve

Acidente em passadeira deixa casal inglês gravemente ferido em Lagos

12:50 16 Junho, 2025 17:15 16 Junho, 2025 | POSTAL

Motociclo atropela casal de idosos em Lagos; vítimas sofreram ferimentos graves e foram transportadas de helicóptero para Faro

Lifestyle, Mundo

Adeus calor? Aprenda o “método egípcio” usado em hotéis de luxo para dormir ‘fresco’ sem recorrer ao ar condicionado

19:00 16 Junho, 2025 18:06 15 Junho, 2025 | POSTAL

Este método antigo usado no Egipto e adotado atualmente em hotéis de luxo no Dubai promete ajudá-lo a dormir melhor nas noites de verão

Auto, Nacional

Tem isto no carro? Multas podem sair caro (não é o seguro nem a carta)

20:59 14 Junho, 2025 20:57 14 Junho, 2025 | POSTAL

Não é o seguro nem a carta: descubra o que não se pode mesmo esquecer de ter no carro e que pode custar até 1.250€

Algarve, Lifestyle

Este é o primeiro parque aquático do Algarve e há novidades após 30 anos encerrado

09:20 16 Junho, 2025 09:01 16 Junho, 2025 | POSTAL

Localizado junto à Estrada Nacional 125, o primeiro parque aquático do Algarve vai ganhar uma nova 'vida'

Mundo, Tech

Viu um telemóvel enterrado no jardim? Saiba o que significa este gesto que está a ‘preocupar’ as autoridades

16:40 16 Junho, 2025 16:20 16 Junho, 2025 | POSTAL

Um 'telemóvel' descoberto num jardim desencadeou um alerta policial e levantou preocupações sobre métodos discretos de vigilância clandestina. Saiba mais

Economia, Nacional

Vai à praia este verão? Há regras que poucos conhecem (e multas podem chegar aos 4.000€)

12:43 14 Junho, 2025 16:10 15 Junho, 2025 | POSTAL

Parece tudo normal, mas há comportamentos nas praias portuguesas que podem sair-lhe caro este verão: saiba o que muda

Lifestyle

Paredes sujas nunca mais: este truque muito simples remove a sujidade e evita a necessidade de pintura regular

19:20 16 Junho, 2025 19:15 16 Junho, 2025 | POSTAL

Com crianças e animais, ou até mesmo sem eles, não é incomum acabar com as paredes sujas. Saiba como pode tratar do problema de forma simples e económica

Gastronomia

Parece vazia mas não é: especialista recomenda o ‘lombo dos pobres’ e garante que esta é a “carne preferida de 98% dos talhantes”

17:10 16 Junho, 2025 17:37 16 Junho, 2025 | POSTAL

Descubra o "tesouro gastronómico" que está a conquistar os talhos: uma carne saborosa, versátil e acessível, recomendada pelos próprios profissionais

Algarve, Cultura

Marcelo Rebelo de Sousa lamenta morte de Teresa Rita Lopes, figura maior do estudo de Fernando Pessoa

18:50 16 Junho, 2025 18:35 16 Junho, 2025 | POSTAL

Teresa Rita Lopes, falecida aos 87 anos, foi uma das mais dedicadas estudiosas de Pessoa, autora e professora catedrática

Nacional

Ferro Rodrigues acusa extrema-direita de perseguição à sua imagem

18:20 16 Junho, 2025 18:21 16 Junho, 2025 | POSTAL

Justiça julga manifestantes por injúrias e ameaças a Ferro Rodrigues e Gouveia e Melo, ocorridas durante protestos contra a vacinação

Lifestyle

Conselho de especialista: comece a usar o ‘truque das chaves de casa’ para saber se a fruta está (ou não) fresca

14:45 15 Junho, 2025 11:05 16 Junho, 2025 | POSTAL

Para conseguir descobrir rapidamente se a fruta é fresca ou não, este especialista recomenda o uso do 'truque das chaves de casa'. Saiba agora mais

Europa, Lifestyle

Nem Ibiza, nem Maiorca: esta ilha paradisíaca fica a 2 horas de Portugal e tem praias de água cristalina com água quase a 30 ºC

18:40 13 Junho, 2025 13:23 14 Junho, 2025 | POSTAL

Com temperaturas de águas que chegam quase aos 30 ºC e adequada para famílias, esta ilha paradisíaca a 2 horas de Portugal pode ser a sua próxima opção de férias

Europa, Lifestyle

“Fiquei furiosa”: britânica recorre a solução original para ‘escapar’ a taxa extra de 70€ exigida pela Ryanair

20:49 14 Junho, 2025 20:43 15 Junho, 2025 | POSTAL

A Ryanair, conhecida por muitos pelas suas regras exigentes, tentou aplicar uma taxa de 70 euros a uma britânica, que 'escapou' de forma engenhosa

Europa, Lifestyle

Nem Santorini nem Mykonos: este paraíso ‘aqui ao lado’ tem praia de águas cristalinas com casas brancas e vistas espetaculares

15:12 14 Junho, 2025 09:20 15 Junho, 2025 | POSTAL

Descubra esta praia com paisagens que fazem lembrar as ilhas gregas e que fica muito mais perto de Portugal do que imagina

Lifestyle, Saúde

Adeus bactérias: especialistas alertam para perigos das esponjas e recomendam outro utensílio

19:01 14 Junho, 2025 17:18 15 Junho, 2025 | POSTAL

Costuma lavar toda a loiça com a mesma esponja? Especialistas alertam para o risco de propagação de bactérias e recomendam outro utensílio mais eficaz. Saiba qual

Últimas

  • Paredes sujas nunca mais: este truque muito simples remove a sujidade e evita a necessidade de pintura regular
    Paredes sujas nunca mais: este truque muito simples remove a sujidade e evita a necessidade de pintura regular
  • Adeus calor? Aprenda o “método egípcio” usado em hotéis de luxo para dormir ‘fresco’ sem recorrer ao ar condicionado
    Adeus calor? Aprenda o “método egípcio” usado em hotéis de luxo para dormir ‘fresco’ sem recorrer ao ar condicionado
  • Marcelo Rebelo de Sousa lamenta morte de Teresa Rita Lopes, figura maior do estudo de Fernando Pessoa
    Marcelo Rebelo de Sousa lamenta morte de Teresa Rita Lopes, figura maior do estudo de Fernando Pessoa
  • Mais sabor, menos esforço: descubra o ‘truque’ que poucos conhecem para tornar o peixe congelado num ‘prato de mar’
    Mais sabor, menos esforço: descubra o ‘truque’ que poucos conhecem para tornar o peixe congelado num ‘prato de mar’
  • Este destino turístico ‘aqui perto’ já foi português e é famoso pelo clima que chega aos 40 ºC e custo de vida (muito) barato
    Este destino turístico ‘aqui perto’ já foi português e é famoso pelo clima que chega aos 40 ºC e custo de vida (muito) barato
  • Ferro Rodrigues acusa extrema-direita de perseguição à sua imagem
    Ferro Rodrigues acusa extrema-direita de perseguição à sua imagem
  • Novo empreendimento em Vale do Lobo com 40% das unidades reservadas em planta
    Novo empreendimento em Vale do Lobo com 40% das unidades reservadas em planta

Opinião

  • Inquérito aos autarcas europeus – Crise da habitação exige uma ação urgente da UE
    Inquérito aos autarcas europeus – Crise da habitação exige uma ação urgente da UE
  • Respirar? Não aqui – há fumadores em liberdade | Por Nélson JP Brito
    Respirar? Não aqui – há fumadores em liberdade | Por Nélson JP Brito
  • Gerir melhor o território em prol da qualidade de vida | Por António Nóbrega
    Gerir melhor o território em prol da qualidade de vida | Por António Nóbrega
  • 40 visões da Europa: um lugar para Portugal | Por Tiago Casimiro
    40 visões da Europa: um lugar para Portugal | Por Tiago Casimiro
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • Inquérito aos autarcas europeus – Crise da habitação exige uma ação urgente da UE
    Inquérito aos autarcas europeus – Crise da habitação exige uma ação urgente da UE
  • Novas regras da UE em caixas automáticos vão facilitar os levantamentos de dinheiro: conheça as novidades
    Novas regras da UE em caixas automáticos vão facilitar os levantamentos de dinheiro: conheça as novidades
  • Nem na mão, nem no porão: União Europeia proíbe objeto usado por ‘todos’ de viajar nesta bagagem do avião
    Nem na mão, nem no porão: União Europeia proíbe objeto usado por ‘todos’ de viajar nesta bagagem do avião
  • Política de Privacidade, Estatuto Editorial e Lei da Transparência
Configurações de privacidade
Ficha Técnica e Contactos do Postal
©2025 Postal