Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Nacional, Vida & Lazer

Conheça as duas ilhas em Portugal que são “gémeas” sem serem iguais e onde não se pode caminhar

A origem destas duas ilhas onde não se pode caminhar está ligada a episódios de intensa atividade vulcânica e a posteriores transformações

10:53 11 Julho, 2025 10:36 11 Julho, 2025
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Fora das rotas habituais de turismo, duas ilhas sem habitantes continuam a despertar interesse, não pelas comodidades, mas pelas suas características geológicas, históricas e ambientais. Apesar da sua proximidade ao continente europeu, estes fragmentos de terra permanecem intocados, rodeados por mar e mistério.

Situados ao largo da costa sul da ilha Terceira, nos Açores, os Ilhéus das Cabras formam o maior conjunto de ilhéus do arquipélago. De salientar que se dá o nome de ilhéu a uma ilha de pequena dimensão. Compostos pelo Ilhéu Grande e pelo Ilhéu Pequeno, atingem 147 e 84 metros de altitude, respetivamente. A sua origem está ligada a episódios de intensa atividade vulcânica e a posteriores transformações naturais.

Do pasto ao abandono

De acordo com o site Vaga Mundos, o nome Ilhéus das Cabras remonta a um período em que o local era utilizado para o pastoreio de ovelhas e cabras. A vegetação escassa pouco oferecia em termos de alimento, mas, durante décadas, os animais foram ali mantidos para a produção de lã, exportada sobretudo para a ilha de São Jorge, onde se produziam mantas de forma tradicional.

Segundo a mesma fonte, atualmente não é permitido atracar ou caminhar sobre os ilhéus. Esta restrição visa proteger a área, que integra a Zona de Proteção Especial dos Ilhéus das Cabras, com uma extensão de 29 hectares. O acesso é apenas possível por mar e sob condições específicas.

Memória de um sismo e ecos de guerra

A história dos ilhéus também se cruzou com eventos marcantes. Em 1980, um sismo que atingiu Angra do Heroísmo provocou o desmoronamento parcial do Ilhéu Pequeno. A sua forma foi alterada de forma permanente. Escreve o site Picos de Aventura que há relatos de que, durante a Segunda Guerra Mundial, um submarino alemão terá procurado refúgio entre os dois ilhéus, aproveitando as profundezas das águas locais.

Refere a mesma fonte que os ilhéus são vestígios geológicos de erupções submarinas, em que a lava basáltica contactou com água do mar, dando origem a cones costeiros. Estes, por sua vez, foram moldados pela erosão e pela atividade sísmica da região.

Refúgio de aves marinhas

A importância ecológica da zona não se limita à sua formação geológica. Explica o Vaga Mundos que os ilhéus funcionam como local de nidificação de várias espécies protegidas de aves marinhas. Entre estas destacam-se os cagarros, os garajaus-rosados, os garajaus-comuns, as garças cinzentas e diversas espécies de gaivotas.

Acrescenta a publicação que a área marítima circundante é igualmente rica em biodiversidade. Raias-águia, botos e até tartarugas marinhas podem ser avistados nas grutas submersas que circundam os ilhéus. Estas condições tornam o local num dos pontos mais procurados por operadores de turismo de natureza.

Recomendamos: Alerta europeu para este arroz muito consumido em Portugal que é o mais contaminado por agrotóxicos

Acesso condicionado mas possível

Segundo o site Azores Adventures Futurismo, a melhor forma de visitar os ilhéus é através de um passeio de barco a partir do Porto de Angra do Heroísmo, situado a cerca de 10 quilómetros. A viagem demora aproximadamente 15 minutos e oferece vistas panorâmicas sobre a costa sul da Terceira e sobre as duas formações rochosas. No entanto, note que não é possível desembarcar nestas ilhas, sendo que apenas poderá observá-las de perto a partir do barco.

Sublinha a mesma fonte que as visitas são condicionadas e os passeios devem ser marcados com antecedência, dado o estatuto de área protegida. O embarque realiza-se geralmente junto à freguesia da Feteira, sendo acessível por carro, mota, táxi ou bicicleta.

Do mar ao miradouro

Para quem prefere manter os pés em terra, o Miradouro da Cruz do Canário oferece uma das melhores perspetivas sobre os ilhéus. De acordo com o site Picos de Aventura, este ponto de observação permite compreender melhor a sua dimensão e o enquadramento paisagístico.

Conforme a mesma fonte, os ilhéus surgem na baía de Morgado como dois blocos escarpados, separados por pouco mais de 70 metros. A sua aparência robusta e próxima inspira a designação de “gémeos”, ainda que se tratem de formações distintas.

Ecos literários e proteção permanente

O valor simbólico dos ilhéus também foi reconhecido pela literatura. Vitorino Nemésio, natural da Terceira, referiu-se a estes como “a estátua da nossa solidão”, numa alusão ao seu isolamento no mar e à carga emocional que representam para os habitantes locais.

Sabe-se ainda que os Ilhéus das Cabras são uma das paisagens mais fotografadas da Terceira. A sua inclusão na Rede Natura 2000 e na lista de áreas com acesso controlado sublinha a necessidade de preservar tanto os habitats como a memória coletiva que representam.

Leia também: Vai pagar com Multibanco? Faça isto antes de inserir ou encostar o cartão ao terminal para não perder dinheiro

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar em 16 concelhos este domingo e segunda-feira: veja os locais e horários

16:20 14 Novembro, 2026 15:25 14 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para os dias 15 e 16 de novembro

Algarve

Homem morre após viatura cair numa ravina de 200 metros em Loulé

18:10 14 Novembro, 2026 18:08 14 Novembro, 2026

Vítima tinha sido dada como desaparecida poucas horas antes de ser localizada numa ravina em Águas Frias. Autoridades investigam as causas do acidente

Homenagem solene na Igreja de São Luís
Algarve

Faro despede-se de Mónica Afonso com honras militares no dia em que faria 46 anos

10:58 14 Novembro, 2026 13:04 14 Novembro, 2026

Família pede roupa clara e donativos para os dois filhos na despedida em Faro. Funeral da militar da GNR tem honras militares e está marcado para as 15h00

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Atenção, pensionista: o aumento da reforma em 2027 pode valer centenas de euros a mais ao fim do ano

07:45 14 Novembro, 2026 18:29 13 Novembro, 2026

O aumento das pensões em 2027 pode somar centenas de euros ao longo do ano. Contas para reformas de 500, 800 e 1.000 euros e o que falta confirmar

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto Europa Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Duas frentes e um rio atmosférico trazem chuva no fim de semana e há uma zona mais exposta

06:00 14 Novembro, 2026 07:28 14 Novembro, 2026

Segundo a Meteored, duas frentes e um rio atmosférico trazem chuva aos Açores no fim de semana, com rajadas que podem chegar aos 80 km/h

Pessoa a consultar a Carteira Digital da Empresa no telemóvel.
Branded Content Economia Pub Tech

Carteira Digital da Empresa simplifica processos para devolver tempo às empresas 

11:10 14 Novembro, 2026 08:47 14 Novembro, 2026

A Carteira Digital da Empresa, na app gov.pt, permite consultar documentos oficiais, comprovar a situação fiscal ou contributiva e verificar poderes de representação. Saiba mais neste artigo

Idoso no médico.
Ciência

Afinal, porque envelhecemos? Cientistas estão a investigar uma explicação diferente

08:20 14 Novembro, 2026 19:19 13 Novembro, 2026

Cientistas estão a estudar uma nova teoria sobre o envelhecimento, que sugere que a perda de coordenação entre os órgãos e os diferentes sistemas do corpo pode contribuir para o declínio do organismo com a idade

Mulher na rua com chuva forte. Crédito: Freepik
Tempo

Novo rio atmosférico chega a Portugal no domingo: Meteored prevê até 250 mm de chuva nestas regiões

18:30 13 Novembro, 2026 14:47 13 Novembro, 2026

Chuva forte e persistente deverá regressar a Portugal a partir de domingo, 15 de novembro, com a chegada de um novo rio atmosférico

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Manuel tirou o selo do seguro do para-brisas e foi mandado parar pela GNR: um documento esquecido podia custar-lhe até 300 euros

13:30 13 Novembro, 2026 13:39 13 Novembro, 2026

Uma operação STOP trouxe uma dúvida a Manuel, que tinha retirado o selo do seguro: caso hipotético mostra como um esquecimento pode pesar na carteira

Velas acesas. Crédito: Freepik
Mundo

90 dias sem eletricidade a partir de terça-feira? O que está por trás do rumor de um ‘apagão mundial’

18:00 13 Novembro, 2026 17:11 14 Novembro, 2026

Um alegado apagão mundial de 90 dias, com início a 17 de novembro, está a gerar preocupação nas redes sociais. A teoria envolve um teste de emergência nos Estados Unidos, recomendações de preparação e um episódio dos Simpsons

Supermercado da Mercadona.
Algarve Economia

Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?

12:52 12 Novembro, 2026 12:46 12 Novembro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a cadeia espanhola prepara a terceira loja no Algarve. Sofia Fonseca esclareceu ao POSTAL a localização e os planos de abertura

Ciência Mundo

Cientistas apontaram 13 de novembro de 2026 como o “fim do Mundo”: chegou o dia e a explicação pode surpreender

14:40 13 Novembro, 2026 14:25 13 Novembro, 2026

Um estudo publicado na prestigiada revista científica Science, em 1960, apontava para 13 de novembro de 2026 como uma data crítica para a humanidade

Cultura Europe Direct Algarve

Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte

10:48 12 Novembro, 2026 14:16 12 Novembro, 2026

Espetáculo da Orquestra do Algarve realiza-se em Ayamonte a 14 de novembro, com entrada livre e obras de Prokofiev, Honegger, Roussel e Mozart

Mundo Saúde

Ozempic e Wegovy vão ter novo alerta nos EUA: medicamentos podem aumentar risco de perda de visão

20:40 13 Novembro, 2026 17:10 14 Novembro, 2026

A autoridade norte-americana do medicamento determinou a inclusão de um novo aviso sobre uma doença ocular rara que envolve medicamentos como o Ozempic e Wegovy

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar em 16 concelhos este domingo e segunda-feira: veja os locais e horários

16:20 14 Novembro, 2026 15:25 14 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para os dias 15 e 16 de novembro

Algarve

Homem morre após viatura cair numa ravina de 200 metros em Loulé

18:10 14 Novembro, 2026 18:08 14 Novembro, 2026

Vítima tinha sido dada como desaparecida poucas horas antes de ser localizada numa ravina em Águas Frias. Autoridades investigam as causas do acidente

Homenagem solene na Igreja de São Luís
Algarve

Faro despede-se de Mónica Afonso com honras militares no dia em que faria 46 anos

10:58 14 Novembro, 2026 13:04 14 Novembro, 2026

Família pede roupa clara e donativos para os dois filhos na despedida em Faro. Funeral da militar da GNR tem honras militares e está marcado para as 15h00

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Atenção, pensionista: o aumento da reforma em 2027 pode valer centenas de euros a mais ao fim do ano

07:45 14 Novembro, 2026 18:29 13 Novembro, 2026

O aumento das pensões em 2027 pode somar centenas de euros ao longo do ano. Contas para reformas de 500, 800 e 1.000 euros e o que falta confirmar

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto, Europa, Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Duas frentes e um rio atmosférico trazem chuva no fim de semana e há uma zona mais exposta

06:00 14 Novembro, 2026 07:28 14 Novembro, 2026

Segundo a Meteored, duas frentes e um rio atmosférico trazem chuva aos Açores no fim de semana, com rajadas que podem chegar aos 80 km/h

Pessoa a consultar a Carteira Digital da Empresa no telemóvel.
Branded Content, Economia, Pub, Tech

Carteira Digital da Empresa simplifica processos para devolver tempo às empresas 

11:10 14 Novembro, 2026 08:47 14 Novembro, 2026

A Carteira Digital da Empresa, na app gov.pt, permite consultar documentos oficiais, comprovar a situação fiscal ou contributiva e verificar poderes de representação. Saiba mais neste artigo

Idoso no médico.
Ciência

Afinal, porque envelhecemos? Cientistas estão a investigar uma explicação diferente

08:20 14 Novembro, 2026 19:19 13 Novembro, 2026

Cientistas estão a estudar uma nova teoria sobre o envelhecimento, que sugere que a perda de coordenação entre os órgãos e os diferentes sistemas do corpo pode contribuir para o declínio do organismo com a idade

Mulher na rua com chuva forte. Crédito: Freepik
Tempo

Novo rio atmosférico chega a Portugal no domingo: Meteored prevê até 250 mm de chuva nestas regiões

18:30 13 Novembro, 2026 14:47 13 Novembro, 2026

Chuva forte e persistente deverá regressar a Portugal a partir de domingo, 15 de novembro, com a chegada de um novo rio atmosférico

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Manuel tirou o selo do seguro do para-brisas e foi mandado parar pela GNR: um documento esquecido podia custar-lhe até 300 euros

13:30 13 Novembro, 2026 13:39 13 Novembro, 2026

Uma operação STOP trouxe uma dúvida a Manuel, que tinha retirado o selo do seguro: caso hipotético mostra como um esquecimento pode pesar na carteira

Velas acesas. Crédito: Freepik
Mundo

90 dias sem eletricidade a partir de terça-feira? O que está por trás do rumor de um ‘apagão mundial’

18:00 13 Novembro, 2026 17:11 14 Novembro, 2026

Um alegado apagão mundial de 90 dias, com início a 17 de novembro, está a gerar preocupação nas redes sociais. A teoria envolve um teste de emergência nos Estados Unidos, recomendações de preparação e um episódio dos Simpsons

Supermercado da Mercadona.
Algarve, Economia

Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?

12:52 12 Novembro, 2026 12:46 12 Novembro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a cadeia espanhola prepara a terceira loja no Algarve. Sofia Fonseca esclareceu ao POSTAL a localização e os planos de abertura

Ciência, Mundo

Cientistas apontaram 13 de novembro de 2026 como o “fim do Mundo”: chegou o dia e a explicação pode surpreender

14:40 13 Novembro, 2026 14:25 13 Novembro, 2026

Um estudo publicado na prestigiada revista científica Science, em 1960, apontava para 13 de novembro de 2026 como uma data crítica para a humanidade

Cultura, Europe Direct Algarve

Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte

10:48 12 Novembro, 2026 14:16 12 Novembro, 2026

Espetáculo da Orquestra do Algarve realiza-se em Ayamonte a 14 de novembro, com entrada livre e obras de Prokofiev, Honegger, Roussel e Mozart

Mundo, Saúde

Ozempic e Wegovy vão ter novo alerta nos EUA: medicamentos podem aumentar risco de perda de visão

20:40 13 Novembro, 2026 17:10 14 Novembro, 2026

A autoridade norte-americana do medicamento determinou a inclusão de um novo aviso sobre uma doença ocular rara que envolve medicamentos como o Ozempic e Wegovy

Últimas Notícias

  • Na serra algarvia há uma aldeia com construções circulares de pedra que parecem saídas da Pré-História
    Na serra algarvia há uma aldeia com construções circulares de pedra que parecem saídas da Pré-História
  • Casa Para Viver anuncia nova manifestação pela habitação e revela a data
    Casa Para Viver anuncia nova manifestação pela habitação e revela a data
  • Buscas por homem desaparecido em Tavira passam a integrar patrulhas diárias
    Buscas por homem desaparecido em Tavira passam a integrar patrulhas diárias
  • Seguro felicita judoca Joana Santos e Judo Clube do Algarve por título europeu para surdos
    Seguro felicita judoca Joana Santos e Judo Clube do Algarve por título europeu para surdos
  • Homem morre após viatura cair numa ravina de 200 metros em Loulé
    Homem morre após viatura cair numa ravina de 200 metros em Loulé

Opinião

  • Diabetes: a tecnologia não pode substituir as consultas | Por Lionel Monteiro
    Diabetes: a tecnologia não pode substituir as consultas | Por Lionel Monteiro
  • Da urna à praça | Por Luís Ganhão
    Da urna à praça | Por Luís Ganhão
  • Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro
    Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro

Europe Direct Algarve

  • Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
    Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
  • Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro
    Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal