Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto Instagram | DR
Nacional

Caçador americano de mensagens em garrafas procura autor que escreveu em português

Já encontrou mais de 100 mensagens em garrafas e localizou dezenas de remetentes. Alguns tornaram-se verdadeiros amigos. Um casal chegou mesmo a ir ao seu casamento

13:35 31 Julho, 2023 13:37 31 Julho, 2023 | Afonso Dias Freire
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O homem chama-se Clint Buffington, reside no estado norte-americano do Utah e é conhecido como ‘O Caçador de Mensagens numa Garrafa’. Neste momento encontra-se à procura do autor de uma mensagem escrita em português. Segundo o próprio, terá sido escrita em Cascais, em 2015.

A mensagem que descobriu é: “Gosto muito de vocês. Acabaram 13 anos de merda. Mercedes, Margarida e Maria”, e foi escrita no verso de um bilhete da Rede Expressos. No canto do bilhete pode-se ler também “Cascais 2015”.

Cliff encontrou a garrafa em fevereiro deste ano durante uma visita de barco a uma ilha remota das Índias Ocidentais Britânicas.

No seu site contou que encontrou a sua primeira mensagem numa garrafa, em 2007 e a partir daí ficou “imediatamente viciado” e começou a viajar para “conhecer pessoalmente os remetentes”.

O norte-americano refere que já encontrou “mais de 100 mensagens em garrafas” e localizou “dezenas de remetentes”. Alguns “tornaram-se verdadeiros amigos”. Um casal chegou mesmo a estar presente no seu casamento, em 2017. O ‘caçador’ explicou que há, no entanto, algo que o “intriga” nesta mensagem escrita em português.

“O que mais me intriga nesta mensagem na garrafa é o facto de não parecer estar assinada pelo verdadeiro autor… Parece que os três nomes na mensagem são as pessoas para quem a nota foi escrita. Então, quem é que a enviou? E quanto ao significado da mensagem em si – qual foi o período de 13 anos que o autor atravessou? E será que partilhou esse período de tempo com os três nomes do bilhete? Terá sido na escola? Estou desejoso de saber!”, contou ao Notícias ao Minuto.

À mesma fonte, explicou que o segredo para conseguir encontrar tantas mensagens em garrafas é simplesmente: andar.

“Adoro andar – quanto mais longe, melhor! Mas a maioria das pessoas que vai à praia prefere ficar num sítio, ou numa zona, e relaxar. Eu também gosto de fazer isso mas, geralmente, estas coisas não vão parar aos nossos pés”, explicou.

Cliff acredita que a “única esperança” para encontrar esta garrafa seja através das redes sociais, onde conta já com vários comentários de portugueses comprometidos a ajudar nesta aventura.

Leia também: Artista de “Habemus Pasta” acumulou 708.000€ em ajustes diretos de entidades públicas

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Reformados vão receber até 200 euros extra em dezembro: veja quem tem direito

11:00 8 Outubro, 2026 10:52 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Suplemento extraordinário de pensões já foi publicado em Diário da República: pagamento será automático e pode chegar aos 200 euros

Algarve

34 bombeiros entregam capacetes em protesto à porta do quartel de Vila Real de Santo António

08:09 8 Outubro, 2026 08:17 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Ação de protesto juntou 34 bombeiros, que exigem respostas a 17 reivindicações e garantem que o socorro em VRSA e Castro Marim continua assegurado

Algarve

Helena Lucas dos Santos lidera nova administração da Águas do Algarve

12:10 8 Outubro, 2026 12:03 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Nova administração da Águas do Algarve é presidida por Helena Lucas dos Santos e integra autarcas de Castro Marim e Albufeira

Algarve Gastronomia

Algarve leva pastelaria ao Campeonato Nacional das Profissões

15:04 8 Outubro, 2026 15:05 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Jovens de duas entidades de formação competem em pastelaria a 16 de outubro, em Faro, na fase regional do WorldSkills Portugal

Portagem.
Auto Economia Nacional

Vão ser instaladas portagens nesta Estrada Nacional? Autarca esclarece o que está em cima da mesa

12:40 8 Outubro, 2026 11:50 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Câmara de Cascais admite cobrar portagens na Estrada Marginal para financiar obras e manutenção, mas a medida ainda não está decidida

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma frente fria: chuva não dá tréguas nestas regiões portuguesas

06:00 8 Outubro, 2026 08:16 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Segundo a Meteored, a Madeira terá chuva esta quinta-feira, enquanto os Açores deverão manter tempo mais estável (mas não por muito tempo).

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia

Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro

13:10 8 Outubro, 2026 10:51 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

A poupança com painéis solares depende dos hábitos de consumo, da localização e da dimensão da instalação: veja as contas

Ensino Europe Direct Algarve

Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva

10:35 8 Outubro, 2026 10:38 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto-piloto pretende ligar escolas de diferentes países para partilhar práticas, reforçar competências e preparar melhor os jovens para o trabalho

Economia Europa

Morreu Maricarmen aos 87 anos, a idosa que se tornou símbolo da luta pela habitação em Espanha após ser despejada

08:43 8 Outubro, 2026 08:53 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Maricarmen Abascal viveu mais de 70 anos na mesma casa, mas acabou despejada em setembro. O caso desencadeou protestos em Espanha

Algarve Nacional

Megaoperação contra fraude de 150 milhões passa por Loulé e faz 39 detidos no país

18:50 7 Outubro, 2026 07:24 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Autoridades fizeram buscas em Loulé no âmbito de uma megaoperação nacional que levou à detenção de 39 suspeitos de fraude fiscal e branqueamento

Obras no condomínio.
Economia Nacional

Condomínio sabia da infiltração mas não fez a obra? Proprietário pode exigir mais do que a reparação dos danos

17:10 7 Outubro, 2026 13:50 7 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Quando uma infiltração tem origem numa parte comum e o condomínio não atua, a indemnização pode abranger outros prejuízos

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Saúde

Alerta de oncologista: estes são os 3 sintomas de cancro que muitos portugueses podem ignorar

15:00 6 Outubro, 2026 12:44 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Um especialista em oncologia identifica três sinais que muitas pessoas desvalorizam: a persistência dos sintomas merece avaliação médica

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor está de volta: termómetros podem ultrapassar os 30 ºC em Portugal a partir desta data

16:10 7 Outubro, 2026 16:25 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal prepara-se para uma nova subida das temperaturas, com os termómetros a poderem superar os 30 ºC já na próxima semana

Nacional

Sete detidos e 2,7 toneladas de cocaína apreendidas em operação da GNR

14:40 8 Outubro, 2026 14:42 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Operação da GNR começou de madrugada numa praia da Figueira da Foz e terminou com cocaína, armas, viaturas e uma embarcação apreendidas

Café.
Saúde

Bebe café logo depois do almoço? Este hábito pode interferir com a absorção de um mineral importante

19:20 7 Outubro, 2026 15:19 7 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Café depois das refeições pode dificultar o aproveitamento do ferro, um mineral cuja carência se torna mais frequente com o avançar da idade

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Reformados vão receber até 200 euros extra em dezembro: veja quem tem direito

11:00 8 Outubro, 2026 10:52 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Suplemento extraordinário de pensões já foi publicado em Diário da República: pagamento será automático e pode chegar aos 200 euros

Algarve

34 bombeiros entregam capacetes em protesto à porta do quartel de Vila Real de Santo António

08:09 8 Outubro, 2026 08:17 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Ação de protesto juntou 34 bombeiros, que exigem respostas a 17 reivindicações e garantem que o socorro em VRSA e Castro Marim continua assegurado

Algarve

Helena Lucas dos Santos lidera nova administração da Águas do Algarve

12:10 8 Outubro, 2026 12:03 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Nova administração da Águas do Algarve é presidida por Helena Lucas dos Santos e integra autarcas de Castro Marim e Albufeira

Algarve, Gastronomia

Algarve leva pastelaria ao Campeonato Nacional das Profissões

15:04 8 Outubro, 2026 15:05 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Jovens de duas entidades de formação competem em pastelaria a 16 de outubro, em Faro, na fase regional do WorldSkills Portugal

Portagem.
Auto, Economia, Nacional

Vão ser instaladas portagens nesta Estrada Nacional? Autarca esclarece o que está em cima da mesa

12:40 8 Outubro, 2026 11:50 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Câmara de Cascais admite cobrar portagens na Estrada Marginal para financiar obras e manutenção, mas a medida ainda não está decidida

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma frente fria: chuva não dá tréguas nestas regiões portuguesas

06:00 8 Outubro, 2026 08:16 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Segundo a Meteored, a Madeira terá chuva esta quinta-feira, enquanto os Açores deverão manter tempo mais estável (mas não por muito tempo).

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia

Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro

13:10 8 Outubro, 2026 10:51 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

A poupança com painéis solares depende dos hábitos de consumo, da localização e da dimensão da instalação: veja as contas

Ensino, Europe Direct Algarve

Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva

10:35 8 Outubro, 2026 10:38 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto-piloto pretende ligar escolas de diferentes países para partilhar práticas, reforçar competências e preparar melhor os jovens para o trabalho

Economia, Europa

Morreu Maricarmen aos 87 anos, a idosa que se tornou símbolo da luta pela habitação em Espanha após ser despejada

08:43 8 Outubro, 2026 08:53 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Maricarmen Abascal viveu mais de 70 anos na mesma casa, mas acabou despejada em setembro. O caso desencadeou protestos em Espanha

Algarve, Nacional

Megaoperação contra fraude de 150 milhões passa por Loulé e faz 39 detidos no país

18:50 7 Outubro, 2026 07:24 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Autoridades fizeram buscas em Loulé no âmbito de uma megaoperação nacional que levou à detenção de 39 suspeitos de fraude fiscal e branqueamento

Obras no condomínio.
Economia, Nacional

Condomínio sabia da infiltração mas não fez a obra? Proprietário pode exigir mais do que a reparação dos danos

17:10 7 Outubro, 2026 13:50 7 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Quando uma infiltração tem origem numa parte comum e o condomínio não atua, a indemnização pode abranger outros prejuízos

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Saúde

Alerta de oncologista: estes são os 3 sintomas de cancro que muitos portugueses podem ignorar

15:00 6 Outubro, 2026 12:44 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Um especialista em oncologia identifica três sinais que muitas pessoas desvalorizam: a persistência dos sintomas merece avaliação médica

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor está de volta: termómetros podem ultrapassar os 30 ºC em Portugal a partir desta data

16:10 7 Outubro, 2026 16:25 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal prepara-se para uma nova subida das temperaturas, com os termómetros a poderem superar os 30 ºC já na próxima semana

Nacional

Sete detidos e 2,7 toneladas de cocaína apreendidas em operação da GNR

14:40 8 Outubro, 2026 14:42 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Operação da GNR começou de madrugada numa praia da Figueira da Foz e terminou com cocaína, armas, viaturas e uma embarcação apreendidas

Café.
Saúde

Bebe café logo depois do almoço? Este hábito pode interferir com a absorção de um mineral importante

19:20 7 Outubro, 2026 15:19 7 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Café depois das refeições pode dificultar o aproveitamento do ferro, um mineral cuja carência se torna mais frequente com o avançar da idade

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia, Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Últimas Notícias

  • Algarve leva pastelaria ao Campeonato Nacional das Profissões
    Algarve leva pastelaria ao Campeonato Nacional das Profissões
  • Sete detidos e 2,7 toneladas de cocaína apreendidas em operação da GNR
    Sete detidos e 2,7 toneladas de cocaína apreendidas em operação da GNR
  • As conquilhas parecem frescas e cheiram bem? Há um perigo que não se consegue identificar pelo aspeto
    As conquilhas parecem frescas e cheiram bem? Há um perigo que não se consegue identificar pelo aspeto
  • Encontrou um triângulo preto no folheto de um medicamento? Infarmed esclarece o significado
    Encontrou um triângulo preto no folheto de um medicamento? Infarmed esclarece o significado
  • Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro
    Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro

Opinião

  • Conselho Regional de Juventude: dar voz aos jovens do Algarve | Por Joel Sousa
    Conselho Regional de Juventude: dar voz aos jovens do Algarve | Por Joel Sousa
  • O país do mal menor | Por Luís Ganhão
    O país do mal menor | Por Luís Ganhão
  • União Europeia, o quadro de programação 2028-2034 – A relegitimação política do espaço peninsular como macrorregião europeia | Por António Covas
    União Europeia, o quadro de programação 2028-2034 – A relegitimação política do espaço peninsular como macrorregião europeia | Por António Covas

Europe Direct Algarve

  • Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva
    Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva
  • União Europeia, o quadro de programação 2028-2034 – A relegitimação política do espaço peninsular como macrorregião europeia | Por António Covas
    União Europeia, o quadro de programação 2028-2034 – A relegitimação política do espaço peninsular como macrorregião europeia | Por António Covas
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal