Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Ciência, Nacional, Opinião

A Astronomia no tempo de D. Afonso Henriques

O astrolábio, um instrumento que serve para medir a altura dos astros, é uma invenção grega que foi aperfeiçoada pelos árabes. Estes reinavam na ciência na época em que D. Afonso Henriques criou o reino de Portugal

18:39 23 Setembro, 2021 20:00 29 Novembro, 2024
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
Carlos Fiolhais
Professor de Física da Universidade de Coimbra

O reino de Portugal teve início em 5 de Outubro de 1143, com a celebração do tratado de Zamora, entre D. Afonso Henriques (1109? – 1185) e o rei Afonso VII de Leão, que era seu primo. Mas o primeiro rei português já se autointitulava rei desde 1140. A primeira capital do reino foi Coimbra, onde D. Afonso Henriques morreu e está sepultado.

Como era a Astronomia no tempo de D. Afonso Henriques? Em 1090, muito antes da nacionalidade, o bispo moçárabe de Coimbra, D. Paterno, doou dois astrolábios à Sé que dirigia. Esse acto mostra a existência de saber científico na primeira capital portuguesa, antes de haver reino e muito antes de haver Universidade (esta só surgiu em 1290 em Lisboa, tendo ocorrido uma primeira transferência para Coimbra em 1308). Moçárabes eram cristãos ibéricos que viviam sob o governo muçulmano do Al-Andaluz: eram cristãos que falavam árabe e de cultura árabe. Muito provavelmente, existia uma escola moçárabe associada a essa Sé de Coimbra, onde, entre outras matérias, se ensinariam elementos de astronomia. Coimbra foi conquistada pelos cristãos em 1064 por Fernando I de Leão, o Magno, tendo em 1096 sido integrada no Condado Portucalense.

O astrolábio, um instrumento que serve para medir a altura dos astros, é uma invenção grega que foi aperfeiçoada pelos árabes. Estes reinavam na ciência na época em que D. Afonso Henriques criou o reino de Portugal. No século XI brilharam os astrónomos Abu Buzjani, Avicena, Al Biruni e Alhazém, todos eles activos no Médio oriente, onde são hoje o Irão e o Iraque. E, no século XI, pontificou Averróis, grande comentador de Aristóteles nascido em Córdoba. Toledo era um dos centros da ciência árabe: com a sua reconquista em 1085 por Afonso VI de Leão, o saber árabe começou a passar para os cristãos. Um dos maiores tradutores de livros árabes para latim foi Gerardo de Cremona, um sábio contemporâneo da fundação da nacionalidade portuguesa que, embora nascido em Itália, trabalhou em Toledo durante muitos anos. A sua obra maior é a tradução do árabe do Almagesto, que tinha sido primitivamente escrito em grego por Ptolomeu de Alexandria no século II. Nesse livro descreve-se o sistema geocêntrico, que dominou durante toda a Idade Média, pois só começou a dar lugar ao sistema heliocêntrico em 1543 quando veio a lume o famoso livro de Copérnico.

Na Coimbra cristã o saber esteve muito ligado ao mosteiro de Santa Cruz, que foi fundado em 1131, ainda antes da nacionalidade, pela Ordem dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho. Aí existiu uma importante biblioteca (em boa parte hoje na Biblioteca Pública do Porto, levada por Alexandre Herculano no século XIX), com obras de astronomia, tal como na Sé de Coimbra e noutras instituições eclesiais. Por exemplo, no Mosteiro de Alcobaça existia o Tratado da Esfera(1271), do inglês João de Sacrobosco, que foi uma obra de referência sobre astronomia até muito tarde. Uma obra notável que, não sendo de astronomia, inclui representações da Lua e das estrelas é o Apocalipse do Lorvão, manuscrito iluminado de 1189 (do tempo de D. Sancho I), existente no Mosteiro do Lorvão, perto de Coimbra, A Lua e as estrelas encontram-se também representadas nalgumas moedas da primeira dinastia.

Os planetas conhecidos na Idade Média eram, além da Terra, Mercúrio, Vénus, Marte, Júpiter e Saturno. Então, esses planetas eram chamados estrelas, apesar de serem móveis, ao contrário das estrelas fixas. Não havia a noção de cometa, mas sabe-se hoje que o Halley passou pela Terra em 1145, no reinado de Afonso Henriques. Em 1147, antes da tomada de Santarém aos muçulmanos por D. Afonso Henriques foi observado um outro cometa. Segundo Duarte Galvão, autor da Crónica del-Rei D. Afonso Henriques, escrita no início do século XVI, os guerreiros viram «uma espécie de touro indo pelo Céu, levando comas de fogo, desde a cabeça até à ponta da cauda». A mesma descrição é corroborada pela Crónica de Portugalde 1419, de autor anónimo, que chama ao cometa “serpente” em vez de “touro”. Três dias antes do cometa foi observado pelos mesmos guerreiros o que hoje se chama um meteoro, ou “estrela cadente”. O meteorito foi considerado pelos portugueses um presságio do céu que lhes era favorável. Facto é que D. Afonso Henriques, ido de Coimbra, conquistou Santarém em 15 de Março de 1147. Eventos astronómicos como esse causavam espanto e terror, mas havia outros: por exemplo, um dos primeiros eclipses observados no reino português ocorreu em 1199, no reinado de D. Sancho I, quando a Lua tapou totalmente o Sol causou pânico na população.

Na Idade Média a astronomia confundia-se com a astrologia, embora a Igreja sempre tenha combatido os prognósticos feitos em nome do determinismo, em favor do livre-arbítrio. Vários primeiros reis portugueses da primeira dinastia serviam-se de conselhos de astrólogos. Mas o rei D. Duarte, no seu Leal Conselheiro, criticou esse procedimento.

Em conclusão: a Astronomia em Portugal é bem mais antiga do que os Descobrimentos, quando surgiu o astrolábio náutico e se começaram a fazer cartas marítimas baseadas em observações astronómicas e geográficas.

Autoridade Tributária e Aduaneira. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Trabalha a recibos verdes? Estas são as datas que não pode falhar até ao fim de outubro

09:30 15 Outubro, 2026 00:02 14 Outubro, 2026

Outubro concentra várias obrigações para trabalhadores independentes. Contribuições, IVA e declaração trimestral têm prazos diferentes

Supermercado da Mercadona.
Algarve Economia

Já é oficial: segunda loja da Mercadona no Algarve abre em novembro e já há localização confirmada

12:40 15 Outubro, 2026 12:21 15 Outubro, 2026

Depois da inauguração em Portimão, a cadeia espanhola confirmou a data da segunda loja no Algarve, que vai abrir portas ainda este ano

Supermercado Mercadona em Portimão. Crédito: Mercadona
Algarve Economia

Mercadona estreia-se no Algarve: nova loja abriu esta quinta-feira em Portimão

11:32 15 Outubro, 2026 11:32 15 Outubro, 2026

Portimão recebeu a primeira Mercadona do Algarve, com um investimento de 6,5 milhões de euros e a criação de 100 postos de trabalho

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva regressa ‘em força’ a Portugal continental nesta data: estas serão as regiões mais afetadas pelo mau tempo

16:30 14 Outubro, 2026 15:46 14 Outubro, 2026

As previsões de médio prazo apontam para um regresso mais generalizado da chuva na última semana de outubro

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Algarve Desporto

Loulé Ladies Open volta a colocar o ténis feminino internacional em destaque no Algarve

12:50 15 Outubro, 2026 12:46 15 Outubro, 2026

Entre 19 e 25 de outubro, Loulé recebe uma semana de ténis internacional feminino com atletas portuguesas e estrangeiras

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Branded Content Pub

EDITAL – Comunicação para exercício do direito de preferência

11:21 15 Outubro, 2026 11:56 15 Outubro, 2026

COMUNICAÇÃO DE VENDA PARA EVENTUAL EXERCÍCIO DO DIREITO LEGAL DE PREFERÊNCIA DOS PROPRIETÁRIOS CONFINANTES (Artigos 1380.º, 1381.º, 416.º e 225.º do Código Civil)

Robô que assediou a jovem
Europa

Polícia apreende robô suspeito de apalpar adolescente: dois jovens estão a ser investigados

10:00 15 Outubro, 2026 10:35 15 Outubro, 2026

Um robô humanoide foi apreendido pela polícia alemã depois de alegadamente ter tocado uma adolescente de 16 anos

Opinião

Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende

07:30 15 Outubro, 2026 20:30 14 Outubro, 2026

"Tinha sonhado com borboletas naquela manhã. Poucas horas depois, alguém me oferecera uma borboleta de papel num encontro internacional de mulheres"

Homem a tirar dinheiro da carteira.
Economia Nacional

Corte de 50% no IRS chega em novembro, mas estes trabalhadores e pensionistas ficam de fora

14:10 14 Outubro, 2026 13:05 14 Outubro, 2026

O Governo confirmou uma redução de 50% na retenção de IRS em novembro, mas nem todos vão beneficiar

Algarve

Cana de pesca toca em cabo da linha férrea do Algarve e deixa pescador com queimaduras graves

16:51 14 Outubro, 2026 16:53 14 Outubro, 2026

Acidente ocorreu numa ponte da linha férrea do Algarve quando a cana de pesca tocou num cabo elétrico de alimentação dos comboios

Algarve

Homem detido em Portimão por abuso sexual da filha da companheira

12:20 15 Outubro, 2026 12:17 15 Outubro, 2026

Caso investigado pela PJ de Portimão envolve uma menina de 11 anos e alegados abusos ocorridos ao longo de cerca de um ano

Opinião Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Europa

Compra sapatos na Shein ou Temu? Estudo europeu encontra substâncias ilegais em mais de um terço dos produtos analisados

13:40 14 Outubro, 2026 12:53 14 Outubro, 2026

Uma investigação europeia que contou com a participação de Portugal encontrou substâncias químicas acima dos limites legais em 35,5% dos pares de sapatos analisados

Ensino Opinião

Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

20:38 14 Outubro, 2026 20:38 14 Outubro, 2026

"O que me inquieta não é reprovar numa discussão sobre educação. É ver uma geração inteira aprovada num sistema que talvez nunca tenha aprendido a educá-la"

Autoridade Tributária e Aduaneira. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Trabalha a recibos verdes? Estas são as datas que não pode falhar até ao fim de outubro

09:30 15 Outubro, 2026 00:02 14 Outubro, 2026

Outubro concentra várias obrigações para trabalhadores independentes. Contribuições, IVA e declaração trimestral têm prazos diferentes

Supermercado da Mercadona.
Algarve, Economia

Já é oficial: segunda loja da Mercadona no Algarve abre em novembro e já há localização confirmada

12:40 15 Outubro, 2026 12:21 15 Outubro, 2026

Depois da inauguração em Portimão, a cadeia espanhola confirmou a data da segunda loja no Algarve, que vai abrir portas ainda este ano

Supermercado Mercadona em Portimão. Crédito: Mercadona
Algarve, Economia

Mercadona estreia-se no Algarve: nova loja abriu esta quinta-feira em Portimão

11:32 15 Outubro, 2026 11:32 15 Outubro, 2026

Portimão recebeu a primeira Mercadona do Algarve, com um investimento de 6,5 milhões de euros e a criação de 100 postos de trabalho

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva regressa ‘em força’ a Portugal continental nesta data: estas serão as regiões mais afetadas pelo mau tempo

16:30 14 Outubro, 2026 15:46 14 Outubro, 2026

As previsões de médio prazo apontam para um regresso mais generalizado da chuva na última semana de outubro

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Algarve, Desporto

Loulé Ladies Open volta a colocar o ténis feminino internacional em destaque no Algarve

12:50 15 Outubro, 2026 12:46 15 Outubro, 2026

Entre 19 e 25 de outubro, Loulé recebe uma semana de ténis internacional feminino com atletas portuguesas e estrangeiras

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Branded Content, Pub

EDITAL – Comunicação para exercício do direito de preferência

11:21 15 Outubro, 2026 11:56 15 Outubro, 2026

COMUNICAÇÃO DE VENDA PARA EVENTUAL EXERCÍCIO DO DIREITO LEGAL DE PREFERÊNCIA DOS PROPRIETÁRIOS CONFINANTES (Artigos 1380.º, 1381.º, 416.º e 225.º do Código Civil)

Robô que assediou a jovem
Europa

Polícia apreende robô suspeito de apalpar adolescente: dois jovens estão a ser investigados

10:00 15 Outubro, 2026 10:35 15 Outubro, 2026

Um robô humanoide foi apreendido pela polícia alemã depois de alegadamente ter tocado uma adolescente de 16 anos

Opinião

Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende

07:30 15 Outubro, 2026 20:30 14 Outubro, 2026

"Tinha sonhado com borboletas naquela manhã. Poucas horas depois, alguém me oferecera uma borboleta de papel num encontro internacional de mulheres"

Homem a tirar dinheiro da carteira.
Economia, Nacional

Corte de 50% no IRS chega em novembro, mas estes trabalhadores e pensionistas ficam de fora

14:10 14 Outubro, 2026 13:05 14 Outubro, 2026

O Governo confirmou uma redução de 50% na retenção de IRS em novembro, mas nem todos vão beneficiar

Algarve

Cana de pesca toca em cabo da linha férrea do Algarve e deixa pescador com queimaduras graves

16:51 14 Outubro, 2026 16:53 14 Outubro, 2026

Acidente ocorreu numa ponte da linha férrea do Algarve quando a cana de pesca tocou num cabo elétrico de alimentação dos comboios

Algarve

Homem detido em Portimão por abuso sexual da filha da companheira

12:20 15 Outubro, 2026 12:17 15 Outubro, 2026

Caso investigado pela PJ de Portimão envolve uma menina de 11 anos e alegados abusos ocorridos ao longo de cerca de um ano

Opinião, Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Europa

Compra sapatos na Shein ou Temu? Estudo europeu encontra substâncias ilegais em mais de um terço dos produtos analisados

13:40 14 Outubro, 2026 12:53 14 Outubro, 2026

Uma investigação europeia que contou com a participação de Portugal encontrou substâncias químicas acima dos limites legais em 35,5% dos pares de sapatos analisados

Ensino, Opinião

Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

20:38 14 Outubro, 2026 20:38 14 Outubro, 2026

"O que me inquieta não é reprovar numa discussão sobre educação. É ver uma geração inteira aprovada num sistema que talvez nunca tenha aprendido a educá-la"

Últimas Notícias

  • Loulé Ladies Open volta a colocar o ténis feminino internacional em destaque no Algarve
    Loulé Ladies Open volta a colocar o ténis feminino internacional em destaque no Algarve
  • Já é oficial: segunda loja da Mercadona no Algarve abre em novembro e já há localização confirmada
    Já é oficial: segunda loja da Mercadona no Algarve abre em novembro e já há localização confirmada
  • Homem detido em Portimão por abuso sexual da filha da companheira
    Homem detido em Portimão por abuso sexual da filha da companheira
  • PJ detém em Vila Real de Santo António homem procurado pelas autoridades polacas por homicídio
    PJ detém em Vila Real de Santo António homem procurado pelas autoridades polacas por homicídio
  • Mercadona estreia-se no Algarve: nova loja abriu esta quinta-feira em Portimão
    Mercadona estreia-se no Algarve: nova loja abriu esta quinta-feira em Portimão

Opinião

  • Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
    Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
  • Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos
    Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos
  • O Mikas tem quem o socorra. E os nossos idosos? | Por Luís Ganhão
    O Mikas tem quem o socorra. E os nossos idosos? | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
    Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
  • Dessalinizadora em Albufeira e captação no Pomarão exigem investimento de 305 milhões
    Dessalinizadora em Albufeira e captação no Pomarão exigem investimento de 305 milhões
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal