Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
ANTÓNIO COVAS - Professor Catedrático da Universidade do Algarve | Foto DR
Europe Direct Algarve, Opinião

União Europeia, os dilemas do prisioneiro | Por António Covas

“O projeto europeu continuará a fazer navegação à vista e a adotar uma política dos pequenos passos enquanto implora, no curto prazo, para que um facto geopolítico grave não expluda à superfície”

11:20 4 Dezembro, 2025 11:17 4 Dezembro, 2025 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O drama atual da União Europeia reside no facto de ela não ser um regulador acreditado da presente desordem internacional e, também, de não possuir legitimidade política bastante para ser um regulador eficaz entre Estados membros. Democracia europeia e Estado pós-nacional, são, portanto, as duas faces da mesma moeda. Estamos no final de 2025 em plena guerra da Ucrânia e enredados em planos de paz que mais parecem planos de humilhação. O projeto de construção europeia vive, atualmente, o que poderíamos designar como os dilemas do prisioneiro.  Estamos, com efeito, num limiar crítico da união política europeia devido, justamente, a uma convergência absolutamente inusitada de um conjunto de fatores de alto risco que, em qualquer momento, podem eclodir e precipitar a colisão entre a democracia europeia e o Estado pós-nacional, que são funcionalmente interdependentes por via da atual governação multiníveis.

Aqui chegados, perante tanta incerteza e tensão geopolítica, os Estados-nacionais muito dificilmente aceitarão ser fiéis, a tempo inteiro, a um comando europeu unificado. O projeto europeu continuará, por isso, a fazer navegação à vista e a adotar uma política dos pequenos passos enquanto implora, no curto prazo, para que um facto geopolítico grave não exploda à superfície e atinja seriamente o espaço territorial da União Europeia. Assim, talvez possamos afirmar que, na atual conjuntura geopolítica, a União Europeia vive o chamado dilema do prisioneiro. Senão, vejamos.

O primeiro dilema coloca face a face, por um lado, a clara perda de centralidade do Estado e a sua capacidade de configurar a sociedade aberta e global e, por outro, a radicalização soberanista e populista da política doméstica que recupera o Estado central como se estivéssemos órfãos de Estado. Aliás, esta radicalização já se observa na atual composição do Parlamento europeu com a subida dos partidos patriotas e soberanistas.

O segundo dilema diz-nos que os impulsos mais fortes para a reforma da União Europeia virão do exterior, sobretudo na grande área da política externa, segurança e defesa (PESD) em todas as suas dimensões, onde se incluem os imigrantes e os refugiado, mas, também, a política energética e o combate contra a criminalidade financeira em matéria de offshores, evasão e fraude fiscais; porém, a reforma da PESD pode provocar fraturas internas profundas no alinhamento europeu de alguns Estados membros, em especial no plano orçamental com a eventual criação de um orçamento para a zona euro e uma nova estrutura de custos e benefícios do orçamento europeu.

O terceiro dilema fala-nos do paradoxo da legitimidade. Não podemos mudar a hierarquia dos objetivos de política europeia e caminhar para um novo modelo de política orçamental sem ter um acréscimo equivalente de legitimidade política democrática. É aqui que se inscrevem as propostas de um orçamento para a zona euro, validado por uma assembleia parlamentar da zona euro e conduzido por um ministro das finanças europeu. Estão em causa dois objetivos maiores: atribuir legitimidade política democrática a uma assembleia parlamentar da zona euro e dar um passo na direção de uma política orçamental que esteja em condições de interagir mais e melhor com a política monetária do BCE e, nessa medida, possuir uma política económica da zona euro mais efetiva.

O quarto dilema refere-se ao paradoxo das várias velocidades. A União não pode permitir que o reforço da zona euro, através de uma cooperação reforçada consentida pelos tratados, esteja na origem de uma divisão política grave, em virtude da aplicação da teoria da “Europa a várias velocidades ou círculos concêntricos”, o que pode ser entendido por alguns países do leste europeu como uma aplicação discriminatória da teoria dos clubes. Por isso, seria preferível uma via de integração mais diferenciada e inclusiva de acordo com o ritmo e a vontade própria de cada Estado-membro.

O quinto dilema é o paradoxo das revisões hors-traités. A União não pode permitir que sucessivas revisões em áreas fundamentais sejam realizadas fora dos tratados, no plano intergovernamental, e contrariem, assim, a legitimidade política e democrática das instituições europeias que perdem, mais uma vez, a confiança dos cidadãos europeus.

O sexto dilema diz respeito à substituição da ordem liberal e do primado da lei e das instituições multilaterais pela política de potência e das áreas de influência onde a lei da força prevalece sobre a força da lei. Perante as políticas erráticas dos EUA, as políticas geoestratégicas da China e as políticas revisionistas da Federação Russa não surpreende que o soft power da União Europeia atravesse um dos seus momentos mais críticos.

O sétimo dilema, que a COP30 veio confirmar mais uma vez, diz respeito à relação estrutural entre sustentabilidade e competitividade. Para um grupo de países onde se inclui a União Europeia não há incompatibilidade entre sustentabilidade e competitividade, porém, para um segundo grupo muito alargado de países esta relação de necessidade põe em risco a atual distribuição de custos e benefícios do comércio global. No final, isto significa uma dificuldade acrescida em concluir acordos multilaterais de comércio e desenvolvimento por parte da União Europeia.

O oitavo dilema diz respeito aos fluxos erráticos de população que alcançam o território europeu. Falamos de fluxos migratórios, legais e ilegais, refugiados e exilados, e outros deserdados do infortúnio global. Infelizmente, a pobreza, a desigualdade, a guerra, a criminalidade, fazem parte do mundo em que vivemos, serão, por isso, realidades sempre presentes no nosso quotidiano que interferirão com os equilíbrios internos da política doméstica dos Estados membros da União Europeia e, bem assim, com a própria orientação política da União.

O nono dilema diz respeito à reconstrução da Ucrânia e aos alargamentos aos países da península balcânica e leste europeu. Mais uma vez, estas opções geoestratégicas e geopolíticas irão interferir com a atual política orçamental da União Europeia e a distribuição de custos e benefícios entre os atuais Estados membros. Mais uma vez, a necessidade de união política europeia colide com os limites do Estado pós-nacional. No final, será mais a pressão das circunstâncias externas do que a vontade política própria a determinar a linha de rumo a prosseguir.

O último dilema, que atravessa transversalmente todas áreas, diz respeito ao paradoxo da sociedade algorítmica. A União Europeia, no plano orçamental, confrontada com um súbito aumento de despesa pública, está obrigada a reduzir custos de contexto, de formalidade burocrática e procedimento regulatório. Todavia, não pode permitir que a governança algorítmica, por via de regulamentos e procedimentos inteligentes e automáticos, tome o lugar da deliberação política e do processo legislativo, correndo o risco de ser acusada de praticar uma integração furtiva à revelia dos Estados membros.

Escrevo este texto no dia 26 de novembro, uma nuvem negra e espessa paira sobre os termos de um eventual acordo de paz entre a Ucrânia e a Rússia intermediado pelos EUA e com a participação colateral de alguns países europeus. Não há instituições nesta negociação – Nações Unidas, OTAN, União Europeia – apenas os poderes específicos de alguns Estados. Os canais diplomáticos tradicionais foram substituídos, em larga medida, por homens de mão dos presidentes. Esta é a política transacional e mercantilista aplicada às relações exteriores. Estamos no mundo maravilhoso das políticas de potência e das áreas de influência. O que ambiciona ser a União Europeia neste contexto?

Artigo publicado no Observador.

Leia também: União Europeia, governo dos comuns e gestão de externalidades (II) | Por António Covas

Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é logotipo-Europe-Direct-Algarve.jpg

O Europe Direct Algarve faz parte da Rede de Centros Europe Direct da Comissão Europeia. No Algarve está hospedado na CCDR Algarve – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve.

CONSULTE!  INFORME-SE!  PARTICIPE!  Somos a A Europa na sua região! 

Newsletter * Facebook * Twitter * Instagram

Homem com expressão de tristeza. Crédito: Foto AI
Nacional

Homem de 63 anos foi despedido da empresa onde trabalhava há 40 anos a apenas 1 ano da reforma: “Sinto-me deitado fora como um saco de lixo”

18:20 11 Setembro, 2026 16:46 11 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Após ter sido despedido a apenas 1 ano de pedir a reforma, este homem suíço enfrenta dificuldades para reentrar no mercado de trabalho

Algarve

Homem armado assalta posto de combustível em Lagos e foge com milhares de euros

14:50 11 Setembro, 2026 15:58 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

A PJ procura identificar o autor de um assalto em Lagos que terá terminado com a fuga numa trotinete elétrica.

Família em casa. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Se tem filhos, pode estar a receber menos do que devia: este apoio pode elevar o valor para 127,33 euros

19:00 11 Setembro, 2026 15:51 9 Setembro, 2026 | João Luís

Famílias com filhos podem receber um complemento: saiba quem tem direito e como pode elevar o valor mensal para 127,33 euros

Supermercado da Mercadona.
Economia Europa

Funcionário da Mercadona com 19 anos de casa despedido após empresa descobrir o que fez 7.685 vezes em apenas 25 dias de trabalho

17:00 11 Setembro, 2026 14:24 11 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Auditoria informática acabou por revelar milhares de acessos de caráter pessoal durante o horário de trabalho e levou ao despedimento de um funcionário da Mercadona

Melancias cortadas em banca de supermercado. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Não compre melancias e meloas já cortadas desta forma: especialista explica o risco

14:00 11 Setembro, 2026 13:33 11 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Há um detalhe na forma como melancias e meloas já cortadas são expostas que pode aumentar o risco para quem as compra

Mulher impõe limites no escritório. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

É o seu caso? Pessoas com personalidade forte costumam fazer isto sem perceber

10:30 11 Setembro, 2026 13:41 9 Setembro, 2026 | João Luís

Pessoas com personalidade forte conseguem muitas vezes estabelecer limites e dizer “não” sem atacar os outros

Algarve Ensino

Professores recém-chegados recebem boas-vindas do Município de Albufeira

12:45 11 Setembro, 2026 12:45 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Rui Cristina defendeu melhores condições nas escolas e garantiu aos professores disponibilidade para colaborar ao longo do ano

Círculos brancos na estrada
Auto Europa

Vai conduzir em Espanha? Saiba o que significam estes círculos brancos colocados pela DGT nas estradas de ‘nuestros hermanos’ e o que deve fazer

11:40 11 Setembro, 2026 23:51 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

DGT colocou círculos brancos nas estradas espanholas com o objetivo de aumentar a segurança rodoviária

Algarve Cultura Europa

Escritor de Portimão apresenta novo livro em Paris ao som do acordeão de Gonçalo Pescada

18:30 11 Setembro, 2026 18:33 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

O novo livro de João B. Ventura cruza experiência pessoal, cartografia urbana e referências de alguns dos grandes escritores ligados a Paris

Canalizador em serviço.
Economia Europa Nacional

David trabalhou a vida toda como canalizador e continua a trabalhar depois da reforma por considerar pensão de 500€ insuficiente: “Se não tivesse investido não chegava”

16:20 11 Setembro, 2026 23:39 11 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Com uma pensão de 500 euros em Espanha, metade do valor que a mulher recebe, o espanhol continua a trabalhar como canalizador, profissão que exerce desde os 24 anos

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto

Adeus carta de condução? Caso o documento não cumpra este requisito pode ficar sem ele

09:40 10 Setembro, 2026 11:17 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Muitos condutores desconhecem que uma carta dentro da validade pode ser apreendida se algum dos seus dados deixar de estar legível

Oficina
Auto

Um carro usado para a vida: mecânico revela modelo popular em Portugal que custa 2.000€ e ‘nunca’ vai à oficina

22:59 10 Setembro, 2026 23:01 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

De acordo com o mecânico espanhol, o motor deste carro usado só vai à oficina para a manutenção normal e "não se quer avariar"

Europa Vídeo

“Não é ilegal, mas é uma falta de educação”: advogado deixou uma mulher passar à frente na Mercadona e arrependeu-se segundos depois

19:40 8 Setembro, 2026 18:39 8 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O gesto de cortesia numa fila da Mercadona acabou numa situação inesperada e levou um advogado a explicar o que diz a lei

Ukino Palmeiras Village.
Algarve Vida & Lazer

Neste resort no Algarve pode comer tudo o que quiser 24 h por dia e uma noite custa 112€ para duas pessoas se reservar para esta data

17:50 10 Setembro, 2026 10:03 10 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Estadia em novembro no Algarve permite encontrar uma tarifa de 112€ para dois adultos, em regime de Tudo Incluído

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Pensionistas que recebam até este valor vão receber um pagamento extra ainda este ano: saiba se está entre os abrangidos

09:20 9 Setembro, 2026 09:09 9 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todos os pensionistas vão receber este apoio extraordinário. Veja qual é o limite definido pelo Governo

Homem a mexer no congelador. Crédito: Freepik AI
Vida & Lazer

Especialista avisa: não deve (mesmo) colocar estes alimentos no seu congelador

17:20 11 Setembro, 2026 18:04 11 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem tudo o que vai ao congelador sai igual. Esta prática comum pode alterar a consistência, o sabor e o aproveitamento dos alimentos

Homem com expressão de tristeza. Crédito: Foto AI
Nacional

Homem de 63 anos foi despedido da empresa onde trabalhava há 40 anos a apenas 1 ano da reforma: “Sinto-me deitado fora como um saco de lixo”

18:20 11 Setembro, 2026 16:46 11 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Após ter sido despedido a apenas 1 ano de pedir a reforma, este homem suíço enfrenta dificuldades para reentrar no mercado de trabalho

Algarve

Homem armado assalta posto de combustível em Lagos e foge com milhares de euros

14:50 11 Setembro, 2026 15:58 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

A PJ procura identificar o autor de um assalto em Lagos que terá terminado com a fuga numa trotinete elétrica.

Família em casa. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Se tem filhos, pode estar a receber menos do que devia: este apoio pode elevar o valor para 127,33 euros

19:00 11 Setembro, 2026 15:51 9 Setembro, 2026 | João Luís

Famílias com filhos podem receber um complemento: saiba quem tem direito e como pode elevar o valor mensal para 127,33 euros

Supermercado da Mercadona.
Economia, Europa

Funcionário da Mercadona com 19 anos de casa despedido após empresa descobrir o que fez 7.685 vezes em apenas 25 dias de trabalho

17:00 11 Setembro, 2026 14:24 11 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Auditoria informática acabou por revelar milhares de acessos de caráter pessoal durante o horário de trabalho e levou ao despedimento de um funcionário da Mercadona

Melancias cortadas em banca de supermercado. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Não compre melancias e meloas já cortadas desta forma: especialista explica o risco

14:00 11 Setembro, 2026 13:33 11 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Há um detalhe na forma como melancias e meloas já cortadas são expostas que pode aumentar o risco para quem as compra

Mulher impõe limites no escritório. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

É o seu caso? Pessoas com personalidade forte costumam fazer isto sem perceber

10:30 11 Setembro, 2026 13:41 9 Setembro, 2026 | João Luís

Pessoas com personalidade forte conseguem muitas vezes estabelecer limites e dizer “não” sem atacar os outros

Algarve, Ensino

Professores recém-chegados recebem boas-vindas do Município de Albufeira

12:45 11 Setembro, 2026 12:45 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Rui Cristina defendeu melhores condições nas escolas e garantiu aos professores disponibilidade para colaborar ao longo do ano

Círculos brancos na estrada
Auto, Europa

Vai conduzir em Espanha? Saiba o que significam estes círculos brancos colocados pela DGT nas estradas de ‘nuestros hermanos’ e o que deve fazer

11:40 11 Setembro, 2026 23:51 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

DGT colocou círculos brancos nas estradas espanholas com o objetivo de aumentar a segurança rodoviária

Algarve, Cultura, Europa

Escritor de Portimão apresenta novo livro em Paris ao som do acordeão de Gonçalo Pescada

18:30 11 Setembro, 2026 18:33 11 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

O novo livro de João B. Ventura cruza experiência pessoal, cartografia urbana e referências de alguns dos grandes escritores ligados a Paris

Canalizador em serviço.
Economia, Europa, Nacional

David trabalhou a vida toda como canalizador e continua a trabalhar depois da reforma por considerar pensão de 500€ insuficiente: “Se não tivesse investido não chegava”

16:20 11 Setembro, 2026 23:39 11 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Com uma pensão de 500 euros em Espanha, metade do valor que a mulher recebe, o espanhol continua a trabalhar como canalizador, profissão que exerce desde os 24 anos

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto

Adeus carta de condução? Caso o documento não cumpra este requisito pode ficar sem ele

09:40 10 Setembro, 2026 11:17 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Muitos condutores desconhecem que uma carta dentro da validade pode ser apreendida se algum dos seus dados deixar de estar legível

Oficina
Auto

Um carro usado para a vida: mecânico revela modelo popular em Portugal que custa 2.000€ e ‘nunca’ vai à oficina

22:59 10 Setembro, 2026 23:01 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

De acordo com o mecânico espanhol, o motor deste carro usado só vai à oficina para a manutenção normal e "não se quer avariar"

Europa, Vídeo

“Não é ilegal, mas é uma falta de educação”: advogado deixou uma mulher passar à frente na Mercadona e arrependeu-se segundos depois

19:40 8 Setembro, 2026 18:39 8 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O gesto de cortesia numa fila da Mercadona acabou numa situação inesperada e levou um advogado a explicar o que diz a lei

Ukino Palmeiras Village.
Algarve, Vida & Lazer

Neste resort no Algarve pode comer tudo o que quiser 24 h por dia e uma noite custa 112€ para duas pessoas se reservar para esta data

17:50 10 Setembro, 2026 10:03 10 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Estadia em novembro no Algarve permite encontrar uma tarifa de 112€ para dois adultos, em regime de Tudo Incluído

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Pensionistas que recebam até este valor vão receber um pagamento extra ainda este ano: saiba se está entre os abrangidos

09:20 9 Setembro, 2026 09:09 9 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todos os pensionistas vão receber este apoio extraordinário. Veja qual é o limite definido pelo Governo

Homem a mexer no congelador. Crédito: Freepik AI
Vida & Lazer

Especialista avisa: não deve (mesmo) colocar estes alimentos no seu congelador

17:20 11 Setembro, 2026 18:04 11 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem tudo o que vai ao congelador sai igual. Esta prática comum pode alterar a consistência, o sabor e o aproveitamento dos alimentos

Últimas Notícias

  • Mulher descontou durante 30 anos mas aos 66 teve de voltar a trabalhar como empregada doméstica para conseguir ter direito à reforma
    Mulher descontou durante 30 anos mas aos 66 teve de voltar a trabalhar como empregada doméstica para conseguir ter direito à reforma
  • Conheça o “cemitério” à entrada desta praia algarvia que guarda uma história com décadas
    Conheça o “cemitério” à entrada desta praia algarvia que guarda uma história com décadas
  • Se tem filhos, pode estar a receber menos do que devia: este apoio pode elevar o valor para 127,33 euros
    Se tem filhos, pode estar a receber menos do que devia: este apoio pode elevar o valor para 127,33 euros
  • Homem encontrado morto junto à linha de água na Lagoa de Albufeira em Sesimbra
    Homem encontrado morto junto à linha de água na Lagoa de Albufeira em Sesimbra
  • “É tudo diferente”: antiga costureira trocou Lisboa por esta cidade no sul do país para viver a reforma e encontrou o convívio de que sentia falta
    “É tudo diferente”: antiga costureira trocou Lisboa por esta cidade no sul do país para viver a reforma e encontrou o convívio de que sentia falta

Opinião

  • Neste regresso às aulas, há algo que o ChatGPT não deve fazer pelo seu filho: pensar | Por Luís Horta
    Neste regresso às aulas, há algo que o ChatGPT não deve fazer pelo seu filho: pensar | Por Luís Horta
  • Acessibilidade: quando o caminho deixa de ser para todos | Por Nélia Alfarrobinha
    Acessibilidade: quando o caminho deixa de ser para todos | Por Nélia Alfarrobinha
  • As cidades não são montras publicitárias | Por Vítor Gomes
    As cidades não são montras publicitárias | Por Vítor Gomes

Europe Direct Algarve

  • Acessibilidade: quando o caminho deixa de ser para todos | Por Nélia Alfarrobinha
    Acessibilidade: quando o caminho deixa de ser para todos | Por Nélia Alfarrobinha
  • Como pode uma candidatura a Capital Europeia da Cultura criar valor a longo prazo, independentemente do resultado final? | Por João Palmeiro
    Como pode uma candidatura a Capital Europeia da Cultura criar valor a longo prazo, independentemente do resultado final? | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento