Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto D.R.
Europe Direct Algarve, Opinião

União Europeia 2030, a Grande Transformação à maneira de Polanyi  | Por António Covas

A dúvida que resta é a de saber se teremos uma mudança paradigmática do projeto europeu nesta década impulsionada por um fator externo de grande relevância geopolítica.

09:22 24 Fevereiro, 2023 08:56 6 Março, 2023
CRONISTA do POSTAL
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
António Covas
Professor da Universidade do Algarve

As grandes transformações desta década marcarão definitivamente a história e o futuro da União Europeia. O conteúdo dos discursos da Presidente Ursula von der Leyen sobre o estado da União (14 de setembro 2022) e o programa da Comissão para 2023 já deixam perceber a macro escala e a natureza crítica dessa Grande Transformação à maneira de Polanyi (Polanyi, 1944). Para um académico dos assuntos europeus, como eu, este é um desafio de uma magnitude nunca vista acerca do modo como deve ser conduzida a contingência europeia (Covas, 2016). Com efeito, tudo leva a crer que o soft power da União Europeia deixou de marcar a sorte e o rumo da política europeia e que, desta vez, é a geopolítica que prevalece sobre a geoeconomia. Verificamos uma convergência inusitada de macro fatores com muitos efeitos cruzados e um impacto muito variável sobre o curso dos acontecimentos que ninguém consegue antecipar e determinar. Durante esta década tudo pode acontecer ao projeto de construção europeia. Vejamos alguns desses fatores críticos que são outros tantos fatores de transformação.

1. A guerra na Ucrânia e as relações com a Rússia

Escrevo no mesmo dia (20 de fevereiro) em que o Presidente Biden visita a Ucrânia. Neste momento, ninguém se atreve a prognosticar um acordo de paz ou mesmo um cessar- fogo. Doravante, a União Europeia terá uma pesada agenda ucraniana às suas costas, que vai dos custos da guerra à reconstrução e à adesão europeia da Ucrânia. Em todos estes momentos a União Europeia enfrentará um sério contencioso com a Federação Russa que se prolongará para lá de 2030. Estamos perante um grande fator de transformação da política externa de vizinhança europeia.

2. A segurança e a defesa europeias

Vamos assistir inevitavelmente a uma comunitarização progressiva das indústrias de defesa e segurança cuja rapidez e efetividade será marcada pelo ritmo e intensidade da guerra. Assistiremos provavelmente a um arrefecimento da guerra quente e a uma escalada para diferentes áreas da guerra fria, em especial a guerra informática e a ciberguerra. Este compasso de espera servirá, ainda, para um novo período de rearmamento que justificará a criação de uma indústria de defesa europeia. Estamos perante um grande fator de transformação da política de segurança europeia.

3. O futuro do mercado energético europeu

O futuro do mercado energético europeu já aí está, em plena comunitarização, com um novo mix energético, novas interligações no mercado interno, uma nova regulação de preços para combater os impactos da energia e novas cadeias de valor em rápida construção nos domínios das energias renováveis, do hidrogénio e dos materiais raros necessários à fabricação de baterias, referindo-se, ainda, a criação de um fundo soberano para o efeito. Estamos perante um grande fator de transformação da economia europeia.

4. O Pacto ecológico e a neutralidade carbónica

O pacto ecológico europeu é de tal modo vasto nos seus objetivos (10 pilares) que o seu maior problema não é a força da sua legitimidade, mas a sua potencial efetividade e transição justa, se tivermos em devida a conta a extrema variedade dos seus efeitos e impactos no espaço e no tempo. É justamente esta assimetria no espaço e no tempo que gera o risco potencial de colisão com a globalização e a competitividade, se nos lembrarmos, por exemplo, da revisão do sistema de comércio de emissões, da revisão da tributação de energia ou do mecanismo de ajustamento de carbono na fronteira, para citar apenas os mais relevantes. Em síntese, teremos pacto ecológico europeu para toda a década e para lá dela e este é um grande fator de transformação da economia e da sociedade europeia.

5. A reindustrialização europeia e a globalização comercial

A transição energética e a descarbonização da economia, a transformação digital e a reformulação das cadeias de valor, os impactos cruzados das sanções sobre a geopolítica europeia e a segurança cibernética, não só promovem uma certa reindustrialização da economia europeia como colidem com as correntes convencionais da globalização comercial, financeira e tecnológica. Estamos perante um grande fator de transformação da economia europeia e das suas relações externas.

6. A agenda digital e o modelo social europeu

A agenda digital europeia tem muitas extensões e derivações que não é fácil tipificar. Tal como a revolução energética e a neutralidade carbónica, a revolução digital e a inteligência artificial têm muitos efeitos assimétricos no espaço e no tempo que não são fáceis de delimitar, controlar e corrigir em tempo real. As economias nacionais e regionais já estão a adotar programas de especialização inteligente, mas a estrutura empresarial e o grau de literacia têm pontos de partida muito diferenciados. Um desses impactos mais visíveis refere-se ao mercado laboral e, em geral, ao modelo social europeu. Estamos perante uma grande transformação da economia europeia e do seu modelo social.

7. O pacto das migrações

Um dos fatores mais críticos desta grande transformação diz respeito ao pacto das migrações e ao modo como lidamos com os fluxos migratórios, mais regulados ou mais erráticos. Em ambos os casos, trata-se de estabelecer acordos com os países de origem desses fluxos e, sempre que possível, conciliar a ajuda ao investimento nesses países  com programas de formação de mão de obra que permitam consolidar fluxos de exportações  do sul global para os países ocidentais que são dadores de ajuda. Não é possível promover a ajuda ao investimento nesses países e, ao mesmo tempo, estimular os fluxos erráticos de população. Estamos perante uma grande transformação das políticas migratórias.

8. O multilateralismo à la carte e as áreas de influência

Quando dizemos que na atual conjuntura a geopolítica prevalece sobre a geoeconomia isso significa que o multilateralismo liberal institucionalizado que conhecemos deu lugar a uma multipolaridade de áreas de influência e um multilateralismo à la carte, como aliás se observa hoje com os países do chamado sul global, que são objeto de operações de arregimentação para as causas da geopolítica de ocasião. Este movimento geopolítico confunde e instrumentaliza os países do sul global e alimenta e aproveita aos países mais oportunistas. Estamos perante uma grande transformação da política de ajuda e cooperação ao desenvolvimento.

9. A política de alargamento

Um dos fatores mais críticos desta década diz respeito à política de alargamento e adesão à União Europeia. Trata-se de um fator politicamente muito sensível, não apenas para os países que aguardam o desenrolar efetivo das negociações  de adesão e observam eventuais discriminações motivadas por fatores graves de última hora como a guerra entre a Ucrânia e a Rússia (lembremos o caso da Turquia que marca passo há décadas), como também para a União Europeia que pode ver nascer no seu interior um forte movimento contestatário de países relutantes aos alargamentos. Estamos perante uma grande transformação de política externa de efeitos e consequências imprevisíveis para a vida interna da União Europeia.

10. As reformas internas da União Europeia

Tudo o que dissemos tem uma dose de incerteza muito acentuada e a regra nesta circunstância pode ser formulada do seguinte modo: uma baixa integração europeia, mais intergovernamental, não cria as condições suficientes para receber os novos aderentes, uma alta integração europeia, mais federal, cria um número crescente de Estados europeus relutantes e uma Europa a várias velocidades que pode, a prazo, destruir a própria União Europeia. Das reformas financeiras (mais recursos próprios e mais mutualização) até às reformas institucionais, do modelo social europeu (com os fluxos migratórios) até à nova política de vizinhança a leste a sul, estamos perante grandes transformações nas políticas internas da União Europeia.

Nota Final

A dúvida que resta é a de saber se as grandes transformações referidas podem convergir e fazer eclodir uma Grande Transformação à maneira de Polanyi, isto é, uma mudança paradigmática do projeto europeu nesta década impulsionada por um fator externo de grande relevância geopolítica. Refiro-me, em primeiro lugar, a uma guerra fria longa mantida por uma espécie de cortina de ferro cibernética entre a Ucrânia  e a Rússia, em segundo lugar, a uma aliança sino-russa tendo em vista a criação de um grande espaço euroasiático alternativo ao ocidente alargado ou. ainda, em terceiro lugar, a uma guerra fria declarada no indo-pacífico por causa de Taiwan. Seja como for, esta década, para o melhor e para o pior, marcará uma viragem decisiva no projeto de construção europeu. Esperemos que prevaleça o bom senso, agora que passa um ano sobre a invasão da Ucrânia pela Rússia.

Artigo publicado no Observador.

RELACIONADOS:

União Europeia, entre a descarbonização e a reindustrialização | Por António Covas
União Europeia, a governabilidade política em questão | Por António Covas
Europa 2030, custos de contexto e externalidades | Por António Covas
União Europeia: e se a guerra ficar congelada? | Por António Covas
Europa Federal, tão perto e tão longe!! | Por António Covas
União Europeia 2030, o equilíbrio entre soft power e hard power

O Europe Direct Algarve faz parte da Rede de Centros Europe Direct da Comissão Europeia. No Algarve está hospedado na CCDR Algarve – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve. CONSULTE!  INFORME-SE!  PARTICIPE!  Somos a A Europa na sua região! 

Newsletter * Facebook * Twitter * Instagram

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve Nacional

A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa

19:30 7 Novembro, 2026 10:57 7 Novembro, 2026

UE prepara sanções para recusas injustificadas de pagamentos em dinheiro. Em Portugal, aceitar notas e moedas já é a regra, mas há exceções

Algarve Opinião Saúde

A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos

12:30 7 Novembro, 2026 12:27 7 Novembro, 2026

No Hospital de Portimão, a morte poderá ter chegado sem que saibamos ainda porquê. Mas há uma outra morte, mais lenta, que já anda por aí

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Algarve Edição Papel Política

Macário Correia: “Faro deve afirmar sempre a sua função relevante no contexto do Algarve”

14:00 7 Novembro, 2026 11:52 7 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: capitalidade do Algarve, diálogo entre partidos e participação dos cidadãos marcam o balanço de Macário Correia

Fachada loja Continente. Crédito: Foto DR
Algarve Economia Nacional

Procura trabalho perto de casa? Continente vai criar mais de 500 empregos e abrir 14 lojas nos próximos 3 meses

16:30 7 Novembro, 2026 16:12 7 Novembro, 2026

Continente vai abrir 14 lojas em três meses e criar mais de 500 postos de trabalho, com prioridade ao recrutamento local. Faro está entre os distritos abrangidos

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Pessoa a medir a tensão. Crédito: Freepik
Nacional Saúde

Mede a tensão sentado de pernas cruzadas? DGS alerta para erro que pode fazer os valores subir e induzir em diagnósticos errados

08:50 7 Novembro, 2026 15:14 2 Novembro, 2026

Posição incorreta durante a medição da tensão arterial pode alterar os resultados: DGS explica como evitar este erro

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Edição Papel Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Algarve Economia

Moradias de 3,75 milhões de euros na Ria Formosa geram revolta, mas Câmara de Faro diz que não pode impedir construção

14:50 6 Novembro, 2026 14:27 6 Novembro, 2026

Um empreendimento com 28 moradias de luxo está a gerar polémica em Faro. Apesar da contestação da população, a autarquia garante que não pode impedir o projeto

Pessoas à porta de um autocarro.
Europa Nacional

O autocarro atrasou-se? Pode ter direito a uma indemnização que muitos passageiros desconhecem

15:20 6 Novembro, 2026 11:58 6 Novembro, 2026

As regras europeias permitem pedir o reembolso do bilhete e uma indemnização de 50% em determinadas situações de atraso dos autocarros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve, Nacional

A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa

19:30 7 Novembro, 2026 10:57 7 Novembro, 2026

UE prepara sanções para recusas injustificadas de pagamentos em dinheiro. Em Portugal, aceitar notas e moedas já é a regra, mas há exceções

Algarve, Opinião, Saúde

A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos

12:30 7 Novembro, 2026 12:27 7 Novembro, 2026

No Hospital de Portimão, a morte poderá ter chegado sem que saibamos ainda porquê. Mas há uma outra morte, mais lenta, que já anda por aí

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Algarve, Edição Papel, Política

Macário Correia: “Faro deve afirmar sempre a sua função relevante no contexto do Algarve”

14:00 7 Novembro, 2026 11:52 7 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: capitalidade do Algarve, diálogo entre partidos e participação dos cidadãos marcam o balanço de Macário Correia

Fachada loja Continente. Crédito: Foto DR
Algarve, Economia, Nacional

Procura trabalho perto de casa? Continente vai criar mais de 500 empregos e abrir 14 lojas nos próximos 3 meses

16:30 7 Novembro, 2026 16:12 7 Novembro, 2026

Continente vai abrir 14 lojas em três meses e criar mais de 500 postos de trabalho, com prioridade ao recrutamento local. Faro está entre os distritos abrangidos

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Pessoa a medir a tensão. Crédito: Freepik
Nacional, Saúde

Mede a tensão sentado de pernas cruzadas? DGS alerta para erro que pode fazer os valores subir e induzir em diagnósticos errados

08:50 7 Novembro, 2026 15:14 2 Novembro, 2026

Posição incorreta durante a medição da tensão arterial pode alterar os resultados: DGS explica como evitar este erro

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Edição Papel, Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Algarve, Economia

Moradias de 3,75 milhões de euros na Ria Formosa geram revolta, mas Câmara de Faro diz que não pode impedir construção

14:50 6 Novembro, 2026 14:27 6 Novembro, 2026

Um empreendimento com 28 moradias de luxo está a gerar polémica em Faro. Apesar da contestação da população, a autarquia garante que não pode impedir o projeto

Pessoas à porta de um autocarro.
Europa, Nacional

O autocarro atrasou-se? Pode ter direito a uma indemnização que muitos passageiros desconhecem

15:20 6 Novembro, 2026 11:58 6 Novembro, 2026

As regras europeias permitem pedir o reembolso do bilhete e uma indemnização de 50% em determinadas situações de atraso dos autocarros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Últimas Notícias

  • Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes
    Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
  • Vai circular por estas 4 estradas? Infraestruturas de Portugal avisam para obras que começam segunda-feira e há um acesso totalmente cortado
    Vai circular por estas 4 estradas? Infraestruturas de Portugal avisam para obras que começam segunda-feira e há um acesso totalmente cortado
  • Autarca exige medidas urgentes após mortes no hospital de Portimão. Enfermeiros denunciam graves problemas
    Autarca exige medidas urgentes após mortes no hospital de Portimão. Enfermeiros denunciam graves problemas
  • A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum
    A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

Opinião

  • A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
    A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
  • A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
    A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
  • Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor
    Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor

Europe Direct Algarve

  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
  • A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
    A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal