A Praça Marquês de Pombal, em Vila Real de Santo António, recebe, no próximo dia 25 de setembro, entre as 09:30 e as 13:30, a III edição transfronteiriça da Feira das Línguas, iniciativa que assinala o Dia Europeu das Línguas, celebrado a 26 de setembro em toda a União Europeia.
Promovida pela AKIVIDA e pelo Europe Direct Algarve, a iniciativa conta com o apoio da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia em Portugal, da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR Algarve, I.P.) e do Município de Vila Real de Santo António.
A organização envolve ainda a Eurocidade do Guadiana e o Município de Ayamonte, reforçando a dimensão transfronteiriça de um encontro que pretende aproximar comunidades de ambos os lados da fronteira.
A Feira das Línguas tem como principais eixos a diversidade linguística e cultural, a inclusão e a solidariedade, procurando valorizar as línguas enquanto instrumento de contacto e entendimento entre cidadãos e culturas.
Edição assinala 40 anos da adesão de Portugal e Espanha às Comunidades Europeias
A edição deste ano assume também um significado particular por integrar as comemorações dos 40 anos da adesão de Portugal e Espanha às Comunidades Europeias, efeméride celebrada em 2026.
A iniciativa deverá reunir escolas, colégios, estabelecimentos de ensino profissional, clubes europeus, escolas de línguas, associações, redes europeias e outras entidades de Portugal e Espanha.
Entre as participações esperadas encontram-se também organizações de Ayamonte, nomeadamente a Escola Oficial de Idiomas.
Aberta à comunidade em geral, a Feira das Línguas dirige-se especialmente a alunos e comunidades educativas de todos os níveis de ensino, bem como a associações culturais, de migrantes e de cidadãos estrangeiros.
As organizações interessadas em participar podem inscrever-se através do formulário de inscrição, numa das seguintes modalidades: stand, palco ou visita à feira.
Estão previstos 10 espaços para stands, destinados à divulgação de projetos e à realização de atividades, como passatempos, horas do conto, exposições ou jogos.
As entidades podem também propor iniciativas para o palco, recorrendo ao equipamento de som disponibilizado, ou participar nas atividades dinamizadas pelos diferentes expositores.
O programa final será divulgado nos dias que antecedem o evento, uma vez que resulta dos contributos apresentados pelos parceiros e participantes.
Teatro, literatura e música têm marcado edições anteriores
Nas edições anteriores, a programação integrou iniciativas como exposição bibliográfica multilingue, horas do conto em diferentes idiomas, leitura de excertos literários, Speak Speed Connecting, BookTinder – “o livro fala línguas” –, teatro, dança e música.
A Exposição Bibliográfica Multilingue volta a assumir-se como uma das atividades centrais da edição deste ano, embora o respetivo tema ainda não tenha sido divulgado.
A organização pretende novamente envolver as bibliotecas escolares do concelho e prolongar a iniciativa para além do dia da feira.
Após 25 de setembro, a exposição deverá entrar em itinerância durante o mês de outubro, coincidente com o mês das Bibliotecas Escolares, percorrendo bibliotecas e escolas dos concelhos que integram a Eurocidade do Guadiana.
A partir deste projeto poderão também ser desenvolvidas atividades como horas do conto, leituras coletivas, dramatizações, ateliers de desenho e propostas de escrita criativa, procurando estimular o contacto com diferentes idiomas e culturas.
Feira pretende reforçar laços entre os dois lados da fronteira
A III Feira das Línguas pretende, assim, afirmar-se como um espaço de encontro, participação e partilha, promovendo a diversidade linguística e cultural europeia e reforçando as relações entre as comunidades de Portugal e Espanha.
Ao cruzar educação, cultura, participação cívica e cooperação transfronteiriça, a iniciativa procura ainda dar visibilidade ao papel das línguas na construção de uma Europa mais próxima, inclusiva e aberta à diversidade.
Outras sugestões para celebrar as línguas ao longo do ano:
Juvenes Translatores – European Commission
https://www.facebook.com/EuropeanDayofLanguages
https://www.instagram.com/translatingforeurope
https://www.facebook.com/translatingforeurope
Leia também: Campanha europeia destaca importância ecológica das árvores da serra de Monchique
