Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Cáfila: a caravana do sal, Danakil, Etiópia | Fotos José Garrido | DR
Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

Quem é o cão e quem é o manjerico?

QUE FICOU DA VIAGEM?: Artigo de José Garrido publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de janeiro

10:00 17 Janeiro, 2025 19:30 4 Fevereiro, 2025
CRONISTA do POSTAL
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Como tantas coisas, a viagem mudou de forma profunda nas últimas décadas. Viajar é um fenómeno relativamente recente. Salvo excepções, não era uma prática habitual, nem tampouco comum, à generalidade da sociedade e tinha como dimensões importantes: o desconhecido, a aventura, o novo e o imprevisto – a improvisação…

A vulgarização da viagem, eclode com a chegada das companhias de aviação de baixo-preço. Terá começado na década de 90 com a companhia britânica GO que ligava Faro a Bristol, ou outro destino menos prioritário no sudoeste do Reino Unido, e a AirBerlim, para a sua base de Maiorca. Também a Ryanair servindo Girona (que era vendida como Barcelona). 

Na fase seguinte há uma dinâmica confrontacional entre os preços do transporte e os do alojamento.

JOSÉ GARRIDO
Consultor em Marketing Turístico e Escritor
Proponho-lhe, pois, que me acompanhe, numa Viagem com maiúscula, uma viagem (bem) casada com a semiótica. Será um exercício onírico e hedonista

O público, habituado a ver o transporte aéreo como componente caro, não entendia a razão da mudança não ter chegado ao alojamento.

Entra então no mercado a AIRBNB, recorde-se, sob a premissa de que o hóspede ficava na casa ‘do hospedeiro’ erigido em o anfitrião ideal, que conhecia todos os lugares interessantes e que abriria ao hóspede a porta do mais genuíno do destino.

Porque o transporte local ainda era dispendioso, o mercado inventou o UBER. Também este, vendido como economia social, terceiro sector, em que, nos seus percursos costumeiros, alguém ‘partilhava’ (era a palavra de ordem) o seu carro, com outra pessoa interessada no mesmo trajecto.

Agora sim, com todos os ingredientes reunidos, faltava apenas trabalhar a motivação, trazida pela internet, sob a forma de sites de partilha de imagens.

Estava aberta a porta grande da democratização da viagem.

Unidade Postal do Fim do Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Só que esta transformação, em paralelo com a proliferação dos novos serviços proporcionados pela internet, ocorreu expurgando-a do desconhecido e da aventura: para o bem e para o mal era um novo mundo.

O novo viajante, consulta antecipadamente a meteorologia e vê mesmo o estado do tempo no destino através das webcams. Deixou de precisar de um passaporte e não só o seu dinheiro passou a ser comum aos principais destinos como os meios de pagamento que usa habitualmente são universais. Sabe tudo o que lhe pode interessar – e também o que não – sobre o destino escolhido e tem mesmo uma lista de locations que não pode perder. Instagramizável tornou-se um verbo! 

A viagem foi radicalmente transformada. Agora viaja-se por tudo e por (quase) nada. Lugares que a ninguém ocorreria visitar passaram a receber visitantes, apenas por via destas dinâmicas atractivas, e porque são acessíveis e baratos.

Se o leitor, justificadamente impaciente, se começava a perguntar, é neste momento que introduzo o tema da coluna.

O que ficou da Viagem?

A viagem num sentido lato, que assumiria o tom de uma reflexão itinerante, era antes, algo sublimemente balizado por Torga: “caminhar como um cão nas pegadas dos grandes homens” e, para “deixar de ser manjerico à janela do seu quarto e desfazer-se em espanto”.

Se a trágica desaparição desses propósitos, é coisa que também encanita o leitor, fique sabendo que, nas próximas crónicas, vamos aprofundar, concretizando, esta reflexão.

Café frequentado por Eça de Queiroz, La Habana, Cuba

Nesta senda, teremos também como horizonte o conceito de ‘capacidade de carga’ que a OMT define como o número máximo de pessoas que podem visitar determinado local turístico, sem afectar o meio físico, económico ou sociocultural e sem reduzir de forma inaceitável a qualidade da experiência dos visitantes. E dos locais! Para o caso de o leitor ter andado distraído e não ter visto as manifestações, recentes, em Barcelona e em Bilbao, mas até, pasmem (!) nas Canárias e nas Baleares. Nada disso observámos no Algarve, mas as coisas sendo como são, cedo ou tarde alguém promoverá aqui também algum desses epifenómenos.

Vamos estar atentos aos Limites da Mudança Aceitável, uma ferramenta nem sempre simples de aferir, muito particularmente quando já ocorreram as perturbações ambientais e/ou sociais.

Estas reflexões, tornaram-se pertinentes, com o advento da “nova viagem”, da viagem sem propósito nem relevância, para experienciar, dizem-na. 

Proponho-lhe, pois, que me acompanhe, numa Viagem com maiúscula, uma viagem (bem) casada com a semiótica. Será um exercício onírico e hedonista.

Em breve, responderemos então à questão na nossa epígrafe:

O que ficou da Viagem?

Quem é o cão e quem é o manjerico? Espantemo-nos!

*O autor escreve de acordo com a antiga ortografia

Cáfila: a caravana do sal, Danakil

PSP e GNR auxiliam idosa na autoestrada. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Nacional

“Desorientada a vaguear”: idosa saiu para caminhar e foi resgatada pela PSP e GNR na A5

08:45 23 Outubro, 2026 09:31 23 Outubro, 2026

Mulher foi localizada de madrugada numa autoestrada em Oeiras. Após avaliação dos bombeiros, regressou a casa com apoio das autoridades

Algarve Cultura

Palacete Belmarço abre portas em Faro para visitas com música e teatro

11:50 23 Outubro, 2026 11:38 23 Outubro, 2026

Iniciativa da Música XXI promove duas visitas ao Palacete Belmarço, em Faro, a 24 de outubro, com atuações musicais e teatrais. Inscrição obrigatória

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva neste dia: corrente de jato polar traz o mau tempo a Portugal

11:40 23 Outubro, 2026 17:33 22 Outubro, 2026

Uma mudança na circulação atmosférica pode abrir caminho a chuva mais intensa em Portugal. Saiba quando se prevê a alteração do tempo

Homem com um relógio de pulso.
Europe Direct Algarve Nacional

Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê

16:10 23 Outubro, 2026 12:48 23 Outubro, 2026

Portugal prepara-se para mudar novamente a hora na madrugada deste domingo, 25 de outubro

Algarve Cultura

Fátima Lopes apresenta percurso literário e fala de amor e relações humanas em Tavira

17:20 23 Outubro, 2026 16:50 23 Outubro, 2026

Apresentadora e escritora Fátima Lopes participa num encontro literário em Tavira, a 27 de outubro, com destaque para o seu romance sobre o amor e a perda

Avião da Ryanair no aeroporto.
Algarve Europa

Ryanair vai avançar com voos diretos de Faro para duas cidades polacas a partir de março de 2027: bilhetes já estão à venda

15:20 23 Outubro, 2026 12:38 23 Outubro, 2026

Companhia aérea vai reforçar as ligações entre o Algarve e a Polónia com dois destinos a partir de março de 2027

Tempo

Portugal dividido este fim de semana: temperaturas não chegam aos 20 graus no Norte, mas há regiões que podem atingir os 23

18:50 23 Outubro, 2026 17:55 23 Outubro, 2026

O fim de semana de 24 e 25 de outubro será marcado por temperaturas diferentes entre o Norte e o Sul de Portugal.

Trabalhador Mercadona
Algarve Economia Postal Studio Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Opinião

A pedagogia da violência | Por Luís Ganhão

17:00 23 Outubro, 2026 15:50 23 Outubro, 2026

"Uma sociedade que normaliza a violência nas palavras acabará por se surpreender, injustamente, quando a encontra nas ações"

Europe Direct Algarve Gastronomia

Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva

09:20 23 Outubro, 2026 09:10 23 Outubro, 2026

Castro Marim e Vila Real de Santo António participam na VIMAR 2026, levando a gastronomia algarvia, o sal artesanal e vinhos da região até Huelva

Algarve Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Carro com para-brisas embaciado. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Auto

Para-brisas embaciados? A GNR partilhou uma alternativa caseira para acabar com o problema

20:30 21 Outubro, 2026 09:28 22 Outubro, 2026

Frio e humidade favorecem o embaciamento do para-brisas do carro. Conheça a alternativa caseira divulgada pela GNR

Autocarro Rede Expressos.
Nacional

Rede Expressos lança 100 mil bilhetes a 2,50 euros para viajar por Portugal

10:10 22 Outubro, 2026 10:04 22 Outubro, 2026

Campanha "Poucochinho" disponibiliza 100 mil bilhetes a 2,50 euros para viagens até 30 de novembro. Compras devem ser feitas até 12 de novembro

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

13:46 22 Outubro, 2026 13:46 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve, S.A., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Avião da TAP.
Economia Nacional

Lufthansa escolhida para comprar parte da TAP: Miguel Pinto Luz explica o que vai mudar na companhia aérea portuguesa

21:20 23 Outubro, 2026 15:16 23 Outubro, 2026

Companhia aérea portuguesa prepara-se para receber um novo acionista: ministro das Infraestruturas explicou as mudanças previstas para a TAP

Marta Almeida. Crédito: CMTV
Nacional

Gebalis contesta versão de Marta Almeida e diz que idoso tinha direito à casa em Marvila

19:35 23 Outubro, 2026 19:35 23 Outubro, 2026

Empresa municipal afirma que a jovem não integrava o agregado autorizado e invoca decisões judiciais sobre a habitação em Marvila

PSP e GNR auxiliam idosa na autoestrada. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Nacional

“Desorientada a vaguear”: idosa saiu para caminhar e foi resgatada pela PSP e GNR na A5

08:45 23 Outubro, 2026 09:31 23 Outubro, 2026

Mulher foi localizada de madrugada numa autoestrada em Oeiras. Após avaliação dos bombeiros, regressou a casa com apoio das autoridades

Algarve, Cultura

Palacete Belmarço abre portas em Faro para visitas com música e teatro

11:50 23 Outubro, 2026 11:38 23 Outubro, 2026

Iniciativa da Música XXI promove duas visitas ao Palacete Belmarço, em Faro, a 24 de outubro, com atuações musicais e teatrais. Inscrição obrigatória

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva neste dia: corrente de jato polar traz o mau tempo a Portugal

11:40 23 Outubro, 2026 17:33 22 Outubro, 2026

Uma mudança na circulação atmosférica pode abrir caminho a chuva mais intensa em Portugal. Saiba quando se prevê a alteração do tempo

Homem com um relógio de pulso.
Europe Direct Algarve, Nacional

Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê

16:10 23 Outubro, 2026 12:48 23 Outubro, 2026

Portugal prepara-se para mudar novamente a hora na madrugada deste domingo, 25 de outubro

Algarve, Cultura

Fátima Lopes apresenta percurso literário e fala de amor e relações humanas em Tavira

17:20 23 Outubro, 2026 16:50 23 Outubro, 2026

Apresentadora e escritora Fátima Lopes participa num encontro literário em Tavira, a 27 de outubro, com destaque para o seu romance sobre o amor e a perda

Avião da Ryanair no aeroporto.
Algarve, Europa

Ryanair vai avançar com voos diretos de Faro para duas cidades polacas a partir de março de 2027: bilhetes já estão à venda

15:20 23 Outubro, 2026 12:38 23 Outubro, 2026

Companhia aérea vai reforçar as ligações entre o Algarve e a Polónia com dois destinos a partir de março de 2027

Tempo

Portugal dividido este fim de semana: temperaturas não chegam aos 20 graus no Norte, mas há regiões que podem atingir os 23

18:50 23 Outubro, 2026 17:55 23 Outubro, 2026

O fim de semana de 24 e 25 de outubro será marcado por temperaturas diferentes entre o Norte e o Sul de Portugal.

Trabalhador Mercadona
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Opinião

A pedagogia da violência | Por Luís Ganhão

17:00 23 Outubro, 2026 15:50 23 Outubro, 2026

"Uma sociedade que normaliza a violência nas palavras acabará por se surpreender, injustamente, quando a encontra nas ações"

Europe Direct Algarve, Gastronomia

Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva

09:20 23 Outubro, 2026 09:10 23 Outubro, 2026

Castro Marim e Vila Real de Santo António participam na VIMAR 2026, levando a gastronomia algarvia, o sal artesanal e vinhos da região até Huelva

Algarve, Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Carro com para-brisas embaciado. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Auto

Para-brisas embaciados? A GNR partilhou uma alternativa caseira para acabar com o problema

20:30 21 Outubro, 2026 09:28 22 Outubro, 2026

Frio e humidade favorecem o embaciamento do para-brisas do carro. Conheça a alternativa caseira divulgada pela GNR

Autocarro Rede Expressos.
Nacional

Rede Expressos lança 100 mil bilhetes a 2,50 euros para viajar por Portugal

10:10 22 Outubro, 2026 10:04 22 Outubro, 2026

Campanha "Poucochinho" disponibiliza 100 mil bilhetes a 2,50 euros para viagens até 30 de novembro. Compras devem ser feitas até 12 de novembro

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

13:46 22 Outubro, 2026 13:46 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve, S.A., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Avião da TAP.
Economia, Nacional

Lufthansa escolhida para comprar parte da TAP: Miguel Pinto Luz explica o que vai mudar na companhia aérea portuguesa

21:20 23 Outubro, 2026 15:16 23 Outubro, 2026

Companhia aérea portuguesa prepara-se para receber um novo acionista: ministro das Infraestruturas explicou as mudanças previstas para a TAP

Marta Almeida. Crédito: CMTV
Nacional

Gebalis contesta versão de Marta Almeida e diz que idoso tinha direito à casa em Marvila

19:35 23 Outubro, 2026 19:35 23 Outubro, 2026

Empresa municipal afirma que a jovem não integrava o agregado autorizado e invoca decisões judiciais sobre a habitação em Marvila

Últimas Notícias

  • Lufthansa escolhida para comprar parte da TAP: Miguel Pinto Luz explica o que vai mudar na companhia aérea portuguesa
    Lufthansa escolhida para comprar parte da TAP: Miguel Pinto Luz explica o que vai mudar na companhia aérea portuguesa
  • Gebalis contesta versão de Marta Almeida e diz que idoso tinha direito à casa em Marvila
    Gebalis contesta versão de Marta Almeida e diz que idoso tinha direito à casa em Marvila
  • Bruno Zarra e Sylva Drums levam o nome do Algarve ao Amsterdam Dance Event 2026
    Bruno Zarra e Sylva Drums levam o nome do Algarve ao Amsterdam Dance Event 2026
  • Portugal dividido este fim de semana: temperaturas não chegam aos 20 graus no Norte, mas há regiões que podem atingir os 23
    Portugal dividido este fim de semana: temperaturas não chegam aos 20 graus no Norte, mas há regiões que podem atingir os 23
  • Frusoal produz mais de 40.000 toneladas de fruta por ano no Algarve e assegura 220 empregos diretos
    Frusoal produz mais de 40.000 toneladas de fruta por ano no Algarve e assegura 220 empregos diretos

Opinião

  • A pedagogia da violência | Por Luís Ganhão
    A pedagogia da violência | Por Luís Ganhão
  • Do combate à desinformação ao orçamento da UE. Cidades exigem ter voz no futuro da Europa | Por João Palmeiro
    Do combate à desinformação ao orçamento da UE. Cidades exigem ter voz no futuro da Europa | Por João Palmeiro
  • Algarve financeiro: onde os hábitos tradicionais encontram o digital | Por João Guerra
    Algarve financeiro: onde os hábitos tradicionais encontram o digital | Por João Guerra

Europe Direct Algarve

  • Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê
    Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê
  • Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva
    Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal