Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

Pensar Pessoa: Sua inconsciência alegre é uma ofensa

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de outubro

10:05 4 Outubro, 2024 19:45 2 Outubro, 2024 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
MARIA JOÃO NEVES
Doutorada em Filosofia Contemporânea, investigadora da Universidade Nova de Lisboa

Como vem sendo habitual, em Outubro e Novembro o Café Filosófico integra a Festa dos Anos de Álvaro de Campos, o heterónimo pessoano, nascido em Tavira em 1890. Propomos, desta feita, a reflexão sobre as duas primeiras estrofes do poema Sua inconsciência alegre é uma ofensa, que integra a obra Fausto. Uma Tragédia Subjectiva, texto organizado por Teresa Sobral da Cunha, publicado pela editora Presença em 1988.

Sua inconsciência alegre é uma ofensa

Para mim. O seu rir esbofeteia-me!

Sua alegria cospe-me na cara!

Oh, com que ódio carnal e espiritual

Me escarro sobre o que na alma humana

Cria festas e danças e cantigas

E veste ao horror e íntima dor de ser

Esta capa de risos naturais.

Com que alegria minha cairia

Um raio entre eles! Com que pronto

Criaria torturas para eles

Só por rirem a vida em minha cara

E atirarem à minha face pálida

O seu gozo em viver, a poeira que arde

Em meus olhos, dos seus momentos ocos

De infância adulta e toda na alegria!

Este poema incita à reflexão sobre a relação entre a consciência e a alegria, desvelando as tensões entre o indivíduo e o coletivo, entre a alegria superficial e as dores existenciais.

O primeiro verso Sua inconsciência alegre é uma ofensa / Para mim, estabelece imediatamente uma polarização: a alegria do outro, que deveria ser um motivo de celebração, é percebida como uma afronta.

O sentimento de afronta pode surgir da inveja. Inveja-se a causa da alegria do outro, queríamos ser nós os bafejados por essa sorte, por esse motivo, somos incapazes de nos alegrar pelo outro. Porém, Pessoa associa o sentimento de afronta à inconsciência indicando que a felicidade alheia, quando é desprovida de um entendimento mais profundo das mazelas humanas, pode ser não apenas indiferente, mas insultuosa para aqueles que carregam as feridas do mundo. Imagine-se alguém exultando de alegria nos cenários de guerra e fome que assolam o planeta, indiferente à miséria e horror do entorno. Como se sentiriam aqueles que padecem? Esbofeteados ou cuspidos na cara, como o poema sugere? Certamente agredidos por essa alegria que não atenta ao sofrimento e à angústia que permeiam a experiência humana em seu redor. Neste sentido, a ofensa surge como reacção à indiferença com que é tomada a dor de quem sofre.

Fernando Pessoa | Foto DR

Oh, com que ódio carnal e espiritual encapsula a dualidade de uma repulsão que é tanto física quanto existencial. O ódio carnal sugere uma reação visceral, quase instintiva, à inconsciência alegre, enquanto o espiritual indica uma resistência mais profunda, ligada à essência do sujeito. Isso revela a luta interna entre a dor e a busca por um sentido de felicidade que não seja simplesmente uma máscara para os horrores da existência.

Esta capa de risos naturais coloca em questão a autenticidade da alegria. Presumimos que a alegria é natural, porém, Pessoa sugere que ela pode servir como uma fachada que esconde a íntima dor de ser. O poeta leva-nos assim a reflectir sobre a condição humana na sua totalidade. A festa, a dança e as cantigas tornam-se, então, não apenas expressões de alegria, mas também instrumentos que podem ocultar a complexidade e o sofrimento inerentes à vida.

E atirarem à minha face pálida / O seu gozo em viver revela a vulnerabilidade do sujeito sofredor. Esta palidez pode ser vista como um símbolo da tristeza, da dor, e do desencanto, enquanto o gozo em viver surge como um contraste doloroso. A alegria alheia é percebida como uma forma de desprezo. Assim, o gozo do outro transforma-se em poeira que arde em meus olhos, uma metáfora poderosa que sugere que a alegria dos outros não apenas ofusca, mas também causa dor; a poeira de momentos alegres, quando imposta sem empatia, acaba por provocar uma afronta.

O verso dos seus momentos ocos / De infância adulta e toda na alegria pode entender-se como uma referência a uma alegria falsa ou superficial. Esses momentos ocos sugerem uma vivência que não possui profundidade, onde a felicidade é construída sobre a negação de experiências mais complexas e dolorosas. Quando a infância é apresentada como um estado de eterna alegria, há uma insinuação de nostalgia por um tempo que não reconhece a realidade da dor e das dificuldades da vida adulta.

Em síntese, a ideia de que a inconsciência alegre é uma ofensa leva-nos a reflectir sobre a natureza da alegria e a responsabilidade que cada um de nós carrega em relação ao mundo que nos cerca. A alegria, na sua essência, é frequentemente vista como um estado desejável. Porém, existirá algum caso, ou casos em que tal não aconteça?

Quando a alegria é cultivada na forma de uma inconsciência, ela pode tornar-se negligente com respeito às questões sociais, políticas e éticas que nos cercam. A inconsciência alegre indica uma alienação dos problemas que afligem a sociedade. É um estado de felicidade superficial, que ignora os males do mundo e se afasta da realidade da dor alheia. Essa forma de alegria, ao ser desprovida de empatia e reflexão crítica, transforma-se numa ofensa não apenas àqueles que sofrem, mas também à própria essência do ser humano, que deve ser capaz de se conectar, compreender e agir em prol do bem-estar coletivo.

É fundamental reconhecer que num mundo repleto de injustiças, desigualdades e sofrimentos, uma felicidade que se mantém à margem do entendimento e da ação, pode ser vista como uma forma de conivência. A partir dessa perspectiva, a alegria que não dialoga com as realidades do entorno não é apenas inconsciente, mas também insensível. Indivíduos que optam por viver numa bolha de contentamento, sem considerar o impacto das suas vidas e ações sobre os outros, contribuem para perpetuar a indiferença e a desconexão. Além do mais, essa inconsciência pode levar-nos a um estado de passividade.

Porém, nada obsta ao tentar manter uma atitude positiva diante das adversidades. A alegria verdadeira não é aquela que ignora a dor, mas sim a que é construída sobre a solidariedade e a compaixão. A verdadeira alegria deveria emergir da capacidade de reconhecer e enfrentar os desafios, de participar activamente na construção de um mundo mais justo e equitativo. Por este motivo a reflexão sobre a relação entre a alegria e a consciência social se torna tão necessária. É um convite a buscar uma alegria que não se restrinja a momentos efémeros de satisfação pessoal, mas que se abra a uma responsabilidade mais ampla. A felicidade plena está enraizada na conexão com os outros e na disposição de entender e aliviar o sofrimento alheio. Assim, em vez de nos deixarmos levar por uma inconsciência alegre que ofende a humanidade, podemos buscar uma alegria que honra a complexidade da vida e os desafios que todos enfrentamos.

O que parece aqui estar ema causa é a ética da alegria. Podemos perguntar: qual é o papel da alegria na vida humana? Ela deve ser celebrada independentemente das circunstâncias, ou deve sempre ser acompanhada por uma consciência da dor que existe ao nosso redor? Este poema de Fernando Pessoa ortónimo, inscreve-se num espaço de tensão, onde a alegria não é um valor absoluto, mas algo que deve ser entrelaçado com a reflexão, a empatia, e a comunhão das vidas alheias.

Assim, este poema transforma-se numa reflexão sobre a necessidade de uma consciência crítica em relação à felicidade, sugerindo que a verdadeira alegria deve ser coadunada com a compreensão da dor, e que a celebração da vida deve incluir uma reflexão honesta sobre as realidades difíceis que todos enfrentamos. A busca por uma alegria que não ignore o sofrimento do outro é uma mensagem poderosa que ressoa profundamente na filosofia existencialista de Pessoa e na condição humana em geral.

Sex 25 Out 18:30 Café Filosófico PT | Casa Álvaro de Campos | 5€

Wed 4 Nov 6.30 pm Café Philo ING | Clube de Tavira | 10€

Inscrições | Registration: [email protected]

*A autora escreve de acordo com a antiga ortografia

Torneira a pingar. Crédito: Freepik
Nacional

Portugal vai ter cortes de água prolongados nestes dias e estas serão as regiões afetadas

06:30 30 Agosto, 2026 17:39 29 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Saiba que ruas e localidades têm interrupções programadas e cortes no abastecimento de água esta semana e em que horas deve preparar-se

Praia da Rocha, em Portimão.
Algarve Vídeo

“Viver perto do mar sem depender do turismo sazonal”: família elege esta cidade no Algarve para morar e descreve-a como “completa”

10:10 30 Agosto, 2026 22:38 27 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Família elegeu esta cidade no Algarve para viver perto do mar e explica por que vê ali uma alternativa à vida dependente da época balnear

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: temperaturas vão subir mas o mau tempo pode chegar a partir deste dia

11:40 30 Agosto, 2026 19:13 30 Agosto, 2026 | João Luís

Semana começa com calor, mas previsão aponta para mudança do estado do tempo com poeiras, chuva e trovoadas

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva e ventos fortes até 60 km/h permanecem em Portugal neste dia e estas serão as regiões mais afetadas

16:00 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Todos os grupos deste arquipélago vão contar com chuva neste dia e ventos fortes vão afetar algumas zonas do continente

Ponte Sardão-Meirinhos. Crédito: Foto DR
Nacional

Conheça esta ponte que já foi considerada uma das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e paisagem digna de postal

20:20 28 Agosto, 2026 18:08 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Arquitetura e integração com a paisagem natural ao seu redor fazem esta ponte ser considerada uma das mais dignas de visita de Portugal

Jovem a mostrar a carta de condução. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Renovar a carta de condução custa 27 euros a estes portugueses, mas outros pagam apenas 13,50 euros

20:30 30 Agosto, 2026 15:41 30 Agosto, 2026 | João Luís

O preço para renovar a carta de condução não é igual para todos os condutores. A idade e a forma como trata do pedido fazem diferença

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Segurança Social paga em média 786 euros aos homens reformados, mas mulheres ficam nos 452 euros

11:06 30 Agosto, 2026 11:06 30 Agosto, 2026 | João Luís

Os dados oficiais mostram uma diferença de mais de 330 euros mensais entre dois grandes grupos de pensionistas da Segurança Social

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Segurança Social paga em média 710 euros aos novos reformados, mas pensão média de sobrevivência de cônjuges fica nos 331 euros

07:20 28 Agosto, 2026 21:04 27 Agosto, 2026 | João Luís

Os últimos dados oficiais detalhados permitem comparar os valores recebidos por quem chega à reforma com os pagos após a morte de um cônjuge

Praia dos Pescadores, em Albufeira.
Algarve

Conheça a praia no Algarve que perdeu a Bandeira Azul este ano e cujo acesso se faz através de escadas rolantes

09:30 30 Agosto, 2026 11:03 28 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Bandeira Azul deixou de estar hasteada nesta praia no Algarve, conhecida pelo acesso através de escadas rolantes

Praia da Bordeira.
Algarve

“Sem um prédio à vista”: australianos encantados com esta pequena aldeia do Algarve pela sua “beleza selvagem”

18:20 30 Agosto, 2026 17:04 29 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

A Lonely Planet destacou esta aldeia do Algarve entre os melhores locais da região pelas paisagens naturais e pela reduzida urbanização

Casal de idosos na rua. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Casal de idosos de 75 e 77 anos tiveram de viver com 700€ por mês numa estação após serem despejados da casa onde viviam há 10 anos para proprietário transformar em alojamento turístico

18:20 28 Agosto, 2026 17:57 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este casal de idosos teve de viver numa estação de comboios em Lisboa com apenas 700 euros por mês após terem sido despejados da sua casa

Mulher pensativa a olhar pela janela. Crédito: Freepik
Economia Europa

“Tive muita sorte”: mulher com 40 anos de descontos reforma-se aos 62 anos com pensão de 2.700€ e diz estar “satisfeita”

21:20 28 Agosto, 2026 19:24 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Assistente de bordo em França reformou-se aos 62 anos e recebe hoje em dia valor de pensão correspondente a 87,5% do seu último salário

Cacela Velha. Crédito: RTA
Algarve

Espanhóis rendem-se a esta pequena localidade do Algarve: dizem que aqui está a região “reduzida ao essencial”

18:30 26 Agosto, 2026 23:28 27 Agosto, 2026 | João Luís

Uma publicação espanhola colocou esta pequena localidade entre os lugares que merecem uma visita no Algarve

Passaporte e mochila num aeroporto. Crédito: Freepik AI
Nacional

Vai viajar de avião? Há uma mudança nos aeroportos portugueses a partir de 6 de setembro

10:00 29 Agosto, 2026 16:09 28 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Lisboa, Porto e Faro estão entre os aeroportos onde o controlo das fronteiras tem provocado maior pressão

Torneira a pingar. Crédito: Freepik
Nacional

Portugal vai ter cortes de água prolongados nestes dias e estas serão as regiões afetadas

06:30 30 Agosto, 2026 17:39 29 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Saiba que ruas e localidades têm interrupções programadas e cortes no abastecimento de água esta semana e em que horas deve preparar-se

Praia da Rocha, em Portimão.
Algarve, Vídeo

“Viver perto do mar sem depender do turismo sazonal”: família elege esta cidade no Algarve para morar e descreve-a como “completa”

10:10 30 Agosto, 2026 22:38 27 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Família elegeu esta cidade no Algarve para viver perto do mar e explica por que vê ali uma alternativa à vida dependente da época balnear

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: temperaturas vão subir mas o mau tempo pode chegar a partir deste dia

11:40 30 Agosto, 2026 19:13 30 Agosto, 2026 | João Luís

Semana começa com calor, mas previsão aponta para mudança do estado do tempo com poeiras, chuva e trovoadas

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais, Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva e ventos fortes até 60 km/h permanecem em Portugal neste dia e estas serão as regiões mais afetadas

16:00 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Todos os grupos deste arquipélago vão contar com chuva neste dia e ventos fortes vão afetar algumas zonas do continente

Ponte Sardão-Meirinhos. Crédito: Foto DR
Nacional

Conheça esta ponte que já foi considerada uma das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e paisagem digna de postal

20:20 28 Agosto, 2026 18:08 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Arquitetura e integração com a paisagem natural ao seu redor fazem esta ponte ser considerada uma das mais dignas de visita de Portugal

Jovem a mostrar a carta de condução. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Renovar a carta de condução custa 27 euros a estes portugueses, mas outros pagam apenas 13,50 euros

20:30 30 Agosto, 2026 15:41 30 Agosto, 2026 | João Luís

O preço para renovar a carta de condução não é igual para todos os condutores. A idade e a forma como trata do pedido fazem diferença

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Segurança Social paga em média 786 euros aos homens reformados, mas mulheres ficam nos 452 euros

11:06 30 Agosto, 2026 11:06 30 Agosto, 2026 | João Luís

Os dados oficiais mostram uma diferença de mais de 330 euros mensais entre dois grandes grupos de pensionistas da Segurança Social

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Segurança Social paga em média 710 euros aos novos reformados, mas pensão média de sobrevivência de cônjuges fica nos 331 euros

07:20 28 Agosto, 2026 21:04 27 Agosto, 2026 | João Luís

Os últimos dados oficiais detalhados permitem comparar os valores recebidos por quem chega à reforma com os pagos após a morte de um cônjuge

Praia dos Pescadores, em Albufeira.
Algarve

Conheça a praia no Algarve que perdeu a Bandeira Azul este ano e cujo acesso se faz através de escadas rolantes

09:30 30 Agosto, 2026 11:03 28 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Bandeira Azul deixou de estar hasteada nesta praia no Algarve, conhecida pelo acesso através de escadas rolantes

Praia da Bordeira.
Algarve

“Sem um prédio à vista”: australianos encantados com esta pequena aldeia do Algarve pela sua “beleza selvagem”

18:20 30 Agosto, 2026 17:04 29 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

A Lonely Planet destacou esta aldeia do Algarve entre os melhores locais da região pelas paisagens naturais e pela reduzida urbanização

Casal de idosos na rua. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Casal de idosos de 75 e 77 anos tiveram de viver com 700€ por mês numa estação após serem despejados da casa onde viviam há 10 anos para proprietário transformar em alojamento turístico

18:20 28 Agosto, 2026 17:57 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este casal de idosos teve de viver numa estação de comboios em Lisboa com apenas 700 euros por mês após terem sido despejados da sua casa

Mulher pensativa a olhar pela janela. Crédito: Freepik
Economia, Europa

“Tive muita sorte”: mulher com 40 anos de descontos reforma-se aos 62 anos com pensão de 2.700€ e diz estar “satisfeita”

21:20 28 Agosto, 2026 19:24 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Assistente de bordo em França reformou-se aos 62 anos e recebe hoje em dia valor de pensão correspondente a 87,5% do seu último salário

Cacela Velha. Crédito: RTA
Algarve

Espanhóis rendem-se a esta pequena localidade do Algarve: dizem que aqui está a região “reduzida ao essencial”

18:30 26 Agosto, 2026 23:28 27 Agosto, 2026 | João Luís

Uma publicação espanhola colocou esta pequena localidade entre os lugares que merecem uma visita no Algarve

Passaporte e mochila num aeroporto. Crédito: Freepik AI
Nacional

Vai viajar de avião? Há uma mudança nos aeroportos portugueses a partir de 6 de setembro

10:00 29 Agosto, 2026 16:09 28 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Lisboa, Porto e Faro estão entre os aeroportos onde o controlo das fronteiras tem provocado maior pressão

Últimas Notícias

  • Renovar a carta de condução custa 27 euros a estes portugueses, mas outros pagam apenas 13,50 euros
    Renovar a carta de condução custa 27 euros a estes portugueses, mas outros pagam apenas 13,50 euros
  • Susana foi a um parque aquático no Algarve nos anos 90 e duas pessoas caíram-lhe em cima: acidente deixou-a tetraplégica mas voltou a andar
    Susana foi a um parque aquático no Algarve nos anos 90 e duas pessoas caíram-lhe em cima: acidente deixou-a tetraplégica mas voltou a andar
  • Lisboa, Porto e não só: municípios querem acabar com este meio de transporte
    Lisboa, Porto e não só: municípios querem acabar com este meio de transporte
  • Ramiro reformou-se com 43 anos de descontos: “Penalizaram-me 24% na pensão, são 53.900 euros em 11 anos”
    Ramiro reformou-se com 43 anos de descontos: “Penalizaram-me 24% na pensão, são 53.900 euros em 11 anos”
  • É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho
    É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

Opinião

  • Gangue do Rolex: quando a vítima deixa de acreditar que o Estado chega a tempo | Por Henrique Dias Freire
    Gangue do Rolex: quando a vítima deixa de acreditar que o Estado chega a tempo | Por Henrique Dias Freire
  • Os deficientes sentem-se perdidos nos supermercados portugueses | Por Paulo Freitas do Amaral
    Os deficientes sentem-se perdidos nos supermercados portugueses | Por Paulo Freitas do Amaral
  • O país de orelhas moucas | Por José Figueiredo Santos
    O país de orelhas moucas | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho
    É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho
  • De Oulu a Évora, a Europa debate a propósito da Cultura a proteção da liberdade artística na era da Inteligência Artificial | Por João Palmeiro
    De Oulu a Évora, a Europa debate a propósito da Cultura a proteção da liberdade artística na era da Inteligência Artificial | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento