Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Cultura.Sul, Edição Papel

‘Pelos que andam sobre as Águas do Mar’: documentário a partir de ‘Os Pescadores’, de Raul Brandão

    Notas sobre o projeto: “Pelos que Andam sobre as Águas do Mar” é um espetáculo de teatro documental onde convocamos a obra OS PESCADORES, de Raul Brandão, adaptando à cena as suas palavras e inspirando-nos no itinerário que o autor realizou pela costa portuguesa no início do séc. XX para a escrita […]

18:13 17 Maio, 2018 11:13 29 Novembro, 2024 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

 

 

Raquel Belchior
Produtora
[email protected]

Notas sobre o projeto:

“Pelos que Andam sobre as Águas do Mar” é um espetáculo de teatro documental onde convocamos a obra OS PESCADORES, de Raul Brandão, adaptando à cena as suas palavras e inspirando-nos no itinerário que o autor realizou pela costa portuguesa no início do séc. XX para a escrita do seu livro. As sua memórias e deambulações são acompanhadas pelo forte cromatismo das paisagens que nos dão a ver a dimensão do nosso mar e de quem dele fazia vida.

Esta obra, escrita há mais de 90 anos, permanece como um dos mais belos roteiros literários dos nossos portos, praias e rias, e um testemunho fundamental da realidade litoral do nosso país. Partindo do livro de Raul Brandão e do trabalho de pesquisa junto de diferentes comunidades piscatórias, “Pelos que Andam sobre as Águas do Mar” assenta numa abordagem antropológica que nos possibilitou explorar linhas de pensamento e perspetivas diferentes sobre o livro e sobre aquilo que define as comunidades marítimas à luz da contemporaneidade. Partimos do pressuposto que a pesca é um fenómeno humano e por isso social, cultural e identitário, encerrando em si vivências e conhecimentos que apontam para especificidades locais e territoriais. Sendo a proximidade ao mar e àqueles que dele fazem vida um dos pilares deste projeto, tornou-se imperativo a realização de Residências Artísticas nas localidades onde o espetáculo é apresentado. Durante esses períodos de Residência é feita uma pesquisa sobre a comunidade, privilegiando o contacto direto com a população, recolhendo testemunhos e histórias de vida que posteriormente são integrados na dramaturgia do espetáculo, que se alimenta dessa profusão de estórias, factos, mitos do passado e do presente. Posteriormente estas experiências e recolhas serão também incluídas numa edição em livro sobre o processo artístico do projeto, algo que consideramos de extrema importância para memória futura, combatendo a indubitável efemeridade teatral.

Espectáculo de teatro inspirado na obra de Raul Brandão (Fotos: DR)

No cruzamento e interligação de diferentes olhares e narrativas, construímos uma abordagem multidisciplinar que traça uma ponte entre a realidade da pesca, a etnografia, a literatura e o teatro. Porém, nesta procura de estar perto daqueles que fazem do mar o seu chão seguro, são da maior importância as instituições que connosco colaboram, pois o encontro com as comunidades implica um trabalho continuado, de investimento físico e emocional que, sem parceiros que a ele se dediquem regularmente, não seria possível. Interessa-nos fazer deste projeto um lugar de encontro efetivo e afetivo com as pessoas. Neste sentido, o contacto com os vários Museus que connosco colaboram foi essencial, pois são eles as instituições locais que mais incorporam uma missão de proximidade e investigação permanente com e sobre a população.

Portimão – notas prévias

Depois de Nazaré, Sesimbra, Tróia, Montijo e Setúbal, chegamos a Portimão. Raul Brandão não se demorou por aqui, mas imaginamos os seus olhos vivos no deslumbramento da luz, da cor e da “cenográfica Praia da Rocha”. O seu destino era Sagres. O nosso foi Alvor, que visitámos pela primeira vez em março, não sem antes conhecermos os três percursos que a antiga fábrica de conservas La Rose, hoje Museu de Portimão, nosso parceiro, nos oferece. A visita à vila piscatória acontece graças à colaboração do Museu, que nos possibilitou ter como guia a Dra. Patrícia Ramos, já conhecida na comunidade. Somos recebidos de braços abertos entre as centenas de fios de nylon que recebem o isco. Prepara-se o aparelho e fala-se da vida junto ao rio, do velho salva-vidas. Rapidamente alguém nos traz um copo de medronho… É de manhã ainda, mas está fresquinho e não há qualquer hipótese de renunciar a oferta.

Peça sobe ao palco de Portimão no dia 31 de Maio, pelas 21.30 horas

Somos rapidamente convidadas para almoçar e, na impossibilidade de tal acontecer, prepara-se um saco com sarguetas para levarmos para casa. Para o almoço as favas serão apanhadas na pequena horta que o Sr. Zé Miguel fez à beira-mar. A solidariedade e a partilha são características que temos encontrado em todas as comunidades onde temos trabalhado e aqui não é exceção. E também estas mãos, cujos dedos engrossaram com o tempo e com o sal, nos testemunham a sabedoria de quem conhece os mares e os seus fundos, como as linhas que caminham nas suas palmas.

Notas para o futuro

No dia 31 de maio, às 21.30 horas, no Auditório do Museu, duas atrizes darão corpo e voz às histórias recolhidas, convocando de forma poética a memória e a paisagem da nossa costa e das suas gentes. A elas se juntará um coro de mulheres da comunidade de Alvor, entoando a tragédia e a esperança que o mar sempre nos convoca, numa homenagem a quem faz ou fez do mar a sua vida. Procuramos com este projeto um tipo de teatro que fale das pessoas, dos lugares e do nosso património conjunto, local e universal! O que contamos não é nosso. Não nos pertence. Pretendemos apenas que não sejam esquecidas as histórias que nos unem. O teatro servirá em última instância para isso. Sejam bem-vindos ao palco do Museu!

(Artigo publicado no Caderno Cultura.Sul de Maio)

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Milhares sem eletricidade este domingo: vai haver cortes de luz prolongados e estas são as regiões afetadas

14:20 14 Agosto, 2026 14:07 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes programados de eletricidade vão afetar várias zonas do país este domingo, com interrupções que podem prolongar-se durante várias horas

Ilha da Armona.
Algarve

“Cada ano que passa fico mais apaixonada”: turista regressa há 7 verões a esta ilha no Algarve onde não há carros e hotéis

15:20 14 Agosto, 2026 10:44 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Há sete anos que uma turista escolhe uma ilha no Algarve onde não há carros e hotéis para passar as suas férias de verão

Várias notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vem aí uma nova prestação social e só vai ter direito a receber quem cumprir estes requisitos obrigatórios

10:10 14 Agosto, 2026 10:04 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova prestação social entra em vigor hoje, dia 14 de agosto, e só a poderá receber quem cumprir estes sete requisitos obrigatórios

Reformados com ar feliz. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas nestas condições podem ter direito a novo bónus nas pensões este ano

13:00 13 Agosto, 2026 12:52 13 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

O bónus nas pensões pode regressar em 2026, depois dos pagamentos feitos nos últimos dois anos, mas ainda faltam confirmações do Governo

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva e vento: mau tempo vai marcar os próximos dias e afetar estas regiões

09:00 14 Agosto, 2026 10:47 14 Agosto, 2026 | João Luís

A chuva e o vento vão continuar a fazer parte do cenário meteorológico dos arquipélagos nos próximos dias

Mulher com mala de viagem. Crédito: Freepik
Algarve Nacional

Adeus A2? Existe uma forma de chegar ao Algarve em 35 minutos (e começa perto de Lisboa)

18:10 14 Agosto, 2026 17:48 14 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Há uma forma de reduzir drasticamente o tempo de viagem entre Lisboa e o Algarve, permitindo chegar ao destino em apenas 35 minutos

Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Neste café as embalagens Volta nunca vão parar à máquina: é isto que o dono faz às garrafas e latas para ‘renderem’ mais

07:50 12 Agosto, 2026 07:35 12 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Num café junto à Casa da Música, as embalagens com depósito Volta são entregues a um cliente habitual com poucas posses

Chuva intensa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva que vai ‘atingir’ toda a Europa a partir desta data e Portugal também será afetado

19:00 14 Agosto, 2026 16:53 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Final do mês de agosto vai trazer tempo mais irregular a toda a Europa incluindo Portugal, com períodos de chuva acima da média

Fritar ovos na frigideira. Crédito: Freepik
Gastronomia

Adeus azeite? Conheça o método alternativo e barato para fritar ovos sem qualquer tipo de gorduras

21:20 14 Agosto, 2026 19:56 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma influenciadora gastronómica revelou um truque simples para fritar ovos sem recorrer a óleo, azeite ou manteiga, usando apenas um ingrediente inesperado

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Nacional

Adeus pensões? Há mudanças na Segurança Social e estes portugueses serão afetados

20:00 13 Agosto, 2026 17:48 13 Agosto, 2026 | João Luís

Segurança Social prepara uma das maiores alterações dos últimos anos na forma como vários apoios e pensões são pagos às famílias

Economia Europa

Trabalhou 25 anos na farmácia da ex-mulher e aos 78 continua a trabalhar porque não tem reforma: “as minhas pernas ainda me sustentam”

20:40 14 Agosto, 2026 19:50 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Aos 78 anos, este homem italiano continua a trabalhar por não ter direito à pensão de reforma, apesar de ter passado 25 anos a trabalhar na farmácia da ex-mulher

Spa salino de Castro Marim.
Algarve

“Horas de relaxamento natural”: neste spa ao ar livre no Algarve pode flutuar em água quente e o acesso custa menos de 10€

14:10 14 Agosto, 2026 13:57 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre salinas e paisagens naturais, há um espaço no Algarve onde a elevada concentração de sal permite flutuar na água

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa Nacional

Pedro vê Segurança Social recusar-lhe pensão de reforma após descontar durante 26 anos: tribunal concedeu-lhe 442,87€ mas Supremo voltou atrás

19:00 12 Agosto, 2026 01:01 13 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Por não ter contabilizado 2 anos de descontos nos 15 anos anteriores ao pedido de pensão, Supremo Tribunal recusou a mesma a este espanhol

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa

“Adorei a minha profissão”: Joel reformou-se aos 61 anos após 30 de serviço com pensão de 2.454€ e sentimento de missão cumprida

12:00 11 Agosto, 2026 01:24 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Antigo professor francês reformou-se antecipadamente aos 61 anos e diz que a sua pensão lhe permite viver com dignidade e fazer aquilo que o faz feliz

Cesta com ovos. Crédito: Magnific
Nacional

Nem despensa, nem porta do frigorífico: especialistas indicam sítio onde deve guardar os ovos para prolongar a sua ‘vida útil’

19:20 11 Agosto, 2026 17:05 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos podem pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos

Carteira com dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vem aí o fim do pagamento do 14.º mês aos reformados? Ministro da Educação pediu “corte definitivo”

18:20 13 Agosto, 2026 19:14 13 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Atual ministro da Educação, Fernando Alexandre, defendeu, em 2011, o corte definitivo do 14.º mês para algumas reformas

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Milhares sem eletricidade este domingo: vai haver cortes de luz prolongados e estas são as regiões afetadas

14:20 14 Agosto, 2026 14:07 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes programados de eletricidade vão afetar várias zonas do país este domingo, com interrupções que podem prolongar-se durante várias horas

Ilha da Armona.
Algarve

“Cada ano que passa fico mais apaixonada”: turista regressa há 7 verões a esta ilha no Algarve onde não há carros e hotéis

15:20 14 Agosto, 2026 10:44 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Há sete anos que uma turista escolhe uma ilha no Algarve onde não há carros e hotéis para passar as suas férias de verão

Várias notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vem aí uma nova prestação social e só vai ter direito a receber quem cumprir estes requisitos obrigatórios

10:10 14 Agosto, 2026 10:04 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova prestação social entra em vigor hoje, dia 14 de agosto, e só a poderá receber quem cumprir estes sete requisitos obrigatórios

Reformados com ar feliz. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas nestas condições podem ter direito a novo bónus nas pensões este ano

13:00 13 Agosto, 2026 12:52 13 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

O bónus nas pensões pode regressar em 2026, depois dos pagamentos feitos nos últimos dois anos, mas ainda faltam confirmações do Governo

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva e vento: mau tempo vai marcar os próximos dias e afetar estas regiões

09:00 14 Agosto, 2026 10:47 14 Agosto, 2026 | João Luís

A chuva e o vento vão continuar a fazer parte do cenário meteorológico dos arquipélagos nos próximos dias

Mulher com mala de viagem. Crédito: Freepik
Algarve, Nacional

Adeus A2? Existe uma forma de chegar ao Algarve em 35 minutos (e começa perto de Lisboa)

18:10 14 Agosto, 2026 17:48 14 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Há uma forma de reduzir drasticamente o tempo de viagem entre Lisboa e o Algarve, permitindo chegar ao destino em apenas 35 minutos

Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Neste café as embalagens Volta nunca vão parar à máquina: é isto que o dono faz às garrafas e latas para ‘renderem’ mais

07:50 12 Agosto, 2026 07:35 12 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Num café junto à Casa da Música, as embalagens com depósito Volta são entregues a um cliente habitual com poucas posses

Chuva intensa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva que vai ‘atingir’ toda a Europa a partir desta data e Portugal também será afetado

19:00 14 Agosto, 2026 16:53 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Final do mês de agosto vai trazer tempo mais irregular a toda a Europa incluindo Portugal, com períodos de chuva acima da média

Fritar ovos na frigideira. Crédito: Freepik
Gastronomia

Adeus azeite? Conheça o método alternativo e barato para fritar ovos sem qualquer tipo de gorduras

21:20 14 Agosto, 2026 19:56 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma influenciadora gastronómica revelou um truque simples para fritar ovos sem recorrer a óleo, azeite ou manteiga, usando apenas um ingrediente inesperado

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Nacional

Adeus pensões? Há mudanças na Segurança Social e estes portugueses serão afetados

20:00 13 Agosto, 2026 17:48 13 Agosto, 2026 | João Luís

Segurança Social prepara uma das maiores alterações dos últimos anos na forma como vários apoios e pensões são pagos às famílias

Economia, Europa

Trabalhou 25 anos na farmácia da ex-mulher e aos 78 continua a trabalhar porque não tem reforma: “as minhas pernas ainda me sustentam”

20:40 14 Agosto, 2026 19:50 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Aos 78 anos, este homem italiano continua a trabalhar por não ter direito à pensão de reforma, apesar de ter passado 25 anos a trabalhar na farmácia da ex-mulher

Spa salino de Castro Marim.
Algarve

“Horas de relaxamento natural”: neste spa ao ar livre no Algarve pode flutuar em água quente e o acesso custa menos de 10€

14:10 14 Agosto, 2026 13:57 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre salinas e paisagens naturais, há um espaço no Algarve onde a elevada concentração de sal permite flutuar na água

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa, Nacional

Pedro vê Segurança Social recusar-lhe pensão de reforma após descontar durante 26 anos: tribunal concedeu-lhe 442,87€ mas Supremo voltou atrás

19:00 12 Agosto, 2026 01:01 13 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Por não ter contabilizado 2 anos de descontos nos 15 anos anteriores ao pedido de pensão, Supremo Tribunal recusou a mesma a este espanhol

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

“Adorei a minha profissão”: Joel reformou-se aos 61 anos após 30 de serviço com pensão de 2.454€ e sentimento de missão cumprida

12:00 11 Agosto, 2026 01:24 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Antigo professor francês reformou-se antecipadamente aos 61 anos e diz que a sua pensão lhe permite viver com dignidade e fazer aquilo que o faz feliz

Cesta com ovos. Crédito: Magnific
Nacional

Nem despensa, nem porta do frigorífico: especialistas indicam sítio onde deve guardar os ovos para prolongar a sua ‘vida útil’

19:20 11 Agosto, 2026 17:05 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos podem pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos

Carteira com dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vem aí o fim do pagamento do 14.º mês aos reformados? Ministro da Educação pediu “corte definitivo”

18:20 13 Agosto, 2026 19:14 13 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Atual ministro da Educação, Fernando Alexandre, defendeu, em 2011, o corte definitivo do 14.º mês para algumas reformas

Últimas Notícias

  • Adeus azeite? Conheça o método alternativo e barato para fritar ovos sem qualquer tipo de gorduras
    Adeus azeite? Conheça o método alternativo e barato para fritar ovos sem qualquer tipo de gorduras
  • Vem aí uma ‘maré de sorte’ profissional e financeira para estes 4 signos após vários dias de azar
    Vem aí uma ‘maré de sorte’ profissional e financeira para estes 4 signos após vários dias de azar
  • Trabalhou 25 anos na farmácia da ex-mulher e aos 78 continua a trabalhar porque não tem reforma: “as minhas pernas ainda me sustentam”
    Trabalhou 25 anos na farmácia da ex-mulher e aos 78 continua a trabalhar porque não tem reforma: “as minhas pernas ainda me sustentam”
  • Vem aí um corte de 10% nas pensões? Governo garante que são “sagradas”, mas ‘novas regras’ podem reduzir o valor da reforma
    Vem aí um corte de 10% nas pensões? Governo garante que são “sagradas”, mas ‘novas regras’ podem reduzir o valor da reforma
  • Nem Aquashow nem Slide & Splash: neste parque aquático com escorregas e piscina de ondas o bilhete de adulto custa 16€ em agosto
    Nem Aquashow nem Slide & Splash: neste parque aquático com escorregas e piscina de ondas o bilhete de adulto custa 16€ em agosto

Opinião

  • O eclipse da consciência | Por José Figueiredo Santos
    O eclipse da consciência | Por José Figueiredo Santos
  • Quando os nossos animais morrem merecem dignidade… | Por Paulo Freitas do Amaral
    Quando os nossos animais morrem merecem dignidade… | Por Paulo Freitas do Amaral
  • Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro
    Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro

Europe Direct Algarve

  • União Europeia em ‘alerta’: nova rota marítima entre China e Rússia no Ártico preocupa NATO mas Pequim recusa ideia de “ameaça chinesa”
    União Europeia em ‘alerta’: nova rota marítima entre China e Rússia no Ártico preocupa NATO mas Pequim recusa ideia de “ameaça chinesa”
  • Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro
    Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento