Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Cultura, Edição Papel, Opinião

As Ilhas Afortunadas de Pessoa e não só… | Por Maria João Neves

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de outubro

16:00 6 Outubro, 2023 10:38 5 Outubro, 2023
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
MARIA JOÃO NEVES
Doutorada em Filosofia Contemporânea, investigadora da Universidade Nova de Lisboa

Imbuído da tradição clássica, Pessoa escreve o poema As Ilhas Afortunadas que encontramos no livro Mensagem, publicado em 1934.

“Que voz vem no som das ondas
Que não é a voz do mar?
É a voz de alguém que nos fala,
Mas que, se escutamos, cala,
Por ter havido escutar.
E só se, meio dormindo,
Sem saber de ouvir ouvimos,
Que ela nos diz a esperança
A que, como uma criança
Dormente, a dormir sorrimos.
São ilhas afortunadas,
São terras sem ter lugar,
Onde o Rei mora esperando.
Mas, se vamos despertando,
Cala a voz, e há só o mar.”

Na primeira estrofe surge uma voz misteriosa que se distingue do som do mar. Porém, se se sente atendida, esta voz esconde-se: “se escutamos cala”. A segunda estrofe esclarece que a única forma de a ouvir é inadvertidamente, em períodos em que a vigília se desvanece mas ainda não estamos completamente adormecidos. Ao adormecer a mente racional vai-se dissipando para dar lugar a um outro modo de acolhimento, que é passivo, de uma atenção não dirigida e, só assim, estão criadas as condições para que se consiga escutar a voz misteriosa. A terceira estrofe indicia o projecto pessoano de advento do Quinto Império segundo o qual a nação portuguesa voltaria a ser um reino de grandes feitos, agora nos domínios ético e espiritual. Aí “o Rei mora esperando” com o gerúndio a indicar que a espera pode durar um tempo longo, indefinido, ao ponto de se transformar num lugar onde se habita. Mora-se na espera, está-se em suspenso, até que venha o tempo da vivência e da acção. Mas o gerúndio não é morte, pelo contrário, é permanência, e Pessoa parece querer incrementar a esperança, dizer-nos que levará o tempo que for necessário, mas esse novo reino virá.

No imaginário simbólico a ilha é um algures lugar mágico, uma espécie de paraíso não celestial, sem dúvida um mundo à parte. As Ilhas Afortunadas da Mitologia clássica, são o lugar para onde vão os seres virtuosos após a morte. À semelhança do que acontece com a dicotomia cristã de Céu e Inferno, o grego Reino dos Mortos ― Hades ― também se subdividia entre os paradisíacos Campos Elísios, parte integrante das Ilhas Afortunadas, para onde iam viver os falecidos homens impolutos, rodeados de paisagens verdes e floridas, passando os dias a desfrutar dos inúmeros prazeres aí oferecidos; e o Tártaro, zona terrível para onde os inimigos do Olimpo seriam enviados.

Curiosamente, a possível localização geográfica das Ilhas Afortunadas, também denominadas Ilhas dos Bem Aventurados ou Ilhas Abençoadas varia nos escritos clássicos entre a Ilha da Madeira, os Açores, as Canárias e Cabo Verde.

Eis A Ilha, poema de Carlos Tê a que Rui Veloso dá voz:“Fiz-me ao mar com lua cheia

A esse mar de ruas e cafés
Com vagas de olhos a rolar
Que nem me viam no convés
Tão cegas no seu vogar
E assim fui na monção
Perdido na imensidão
Deparei com uma ilha
Uma pequena maravilha
Meio submersa
Resistindo à toada
Deu-me dois dedos de conversa
Já cheia de andar calada
Tinha um olhar acanhado
E uma blusa azul-grená
Com o botão desapertado
E por dentro tão ousado
Um peito sem soutien
Ancoramos num rochedo
Sacudimos o sal e o medo
Falámos de música e cinema
Lia Fernando Pessoa
E às vezes também fazia um poema
E no cabelo vi-lhe conchas
E na boca uma pérola a brilhar
Despiu o olhar de defesa
Pôs-me o mapa sobre a mesa
Deu-me conta dessas ilhas
Arquipélagos ao luar
Com os areais estendidos
Contra a cegueira do mar
Esperando veleiros perdidos”

Quase sempre a Ilha é um símbolo feminino e representa uma área da psique humana que está “meio submersa” como se lê no poema de Carlos Tê, à qual só se consegue aceder “meio dormindo” como refere o poema de Fernando Pessoa. Simbolicamente a ilha aponta sempre para uma zona de mistério que não é alcançável pela consciência racional. Por outro lado, a ilha rodeada de água é também símbolo de isolamento. No meio filosófico conhece-se bem a expressão insularidade do pensamento.

Neste poema de Carlos Tê a ilha, afinal, é uma mulher solitária que apenas entra na conversa por “cheia de estar calada”. Tem a particularidade de ler Fernando Pessoa e de também se aventurar a poetisa. Esta mulher-ilha devia ser muito discreta, ao ponto de passar desapercebida, até ao momento em que encontrou o interlocutor certo: alguém que percebeu que estava diante de uma “pequena maravilha”. Se fosse uma maravilha grande, qualquer um a via, mas uma pequena maravilha requer subtileza. É preciso aproximar-se e olhar atentamente. A partir daí, só a intimidade permitirá que a maravilha se revele. Quando essa interioridade se abre, “pôs-me o mapa sobre a mesa”, a pessoa é um universo inteiro por desvendar.

Talvez existam pessoas-ilha, pessoas rodeadas de um mar que pode ser de preconceito ou de aversão, pessoas que não se deixam conhecer e que tão pouco têm o impulso no sentido de descobrir algo diferente de si próprias. Quiçá existam também pessoas arquipélago, constantemente a estabelecer ligações mais ou menos sinergéticas com outros. Porventura existirão pessoas-ilha-paradisíaca?

Que dizer agora das ilhas barreira, aqui mesmo ao lado? Ao contrário das ilhas solitárias no meio do oceano, onde as espécies evoluem praticamente isoladas do resto do mundo, com muito pouca conectividade com o meio envolvente, as ilhas barreira são um exemplo de interacção entre o meio terrestre e o oceano.

Porém, as ilhas barreira são extraordinariamente frágeis: são compostas por areia, sedimentos móveis que só são fixados pelas plantas das dunas. Estas plantas campeãs da sobrevivência também souberam resistir “ao sal e ao medo” aos ventos, ao sol, à dessecação… Muito poucas espécies conseguem vingar nestas condições extremas! As plantas das ilhas barreira estão constantemente em risco de ficar soterradas pelas areias que os ventos trazem, fazem um esforço enorme para emergir enquanto as suas raízes se estendem para baixo e para os lados, fixando as areias e tornando-se o esqueleto sustém das dunas. Cada vez que pensar em atravessar uma duna para cortar caminho, lembre-se do pisoteio e da destruição que pode estar a causar a estas plantas que são a condição sine qua non para que a duna exista. As ilhas barreira só crescem ou apenas se mantêm se a sua vegetação conseguir sobreviver. Se as plantas desaparecerem, a areia desagrega-se e o mar galgará as dunas e abrirá barras e mais barras até que as ilhas desapareçam completamente. Talvez existam também pessoas assim: que fazem da areia que se lhes atira para cima um desafio para se erguerem, e que apesar de toda a adversidade com que se deparam encontram força para sobreviver e ainda se tornam o amparo de outros à sua volta.

Paradoxalmente, apesar da sua fragilidade, as ilhas barreira são o garante de um ecossistema pujante altamente complexo, dinâmico e produtivo: as lagoas costeiras como a nossa Ria Formosa. Todos os benefícios que o homem delas retira não existiriam sem as ilhas barreira:

– Propiciam maternidades para muitas espécies, incluindo as comercialmente importantes, que pescamos e comemos: peixes (sargos, douradas, robalos, linguados, salmonetes); moluscos (polvos; chocos; bivalves); crustáceos (caranguejos; santolas; camarões), são, portanto, suporte da biodiversidade;

– O sapal e as ervas marinhas purificam água e realizam sequestro do chamado carbono azul, sobre o qual tratámos em Junho deste ano, sendo mais eficientes que as florestas verdes;

– Constituem bons portos de abrigo, tornam a navegação mais fácil, são fundamentais para as populações;

– São belíssimas e nelas nos deleitamos em todas as actividades culturais, de lazer, e estéticas que tão bem conhecemos;

Talvez a voz misteriosa que Pessoa escutou queira dizer-nos que o paraíso está já aqui, que os afortunados somos nós e que devíamos tudo fazer para preservar este ecossistema-maravilha.

Café Filosófico: As Ilhas Afortunadas de Pessoa e não só… | 19 de Outubro | 18:30 | AP Maria Nova Lounge Hotel, Tavira

5 € inclui água aromatizada/cálice de vinho | Inscrições: [email protected]

*A autora escreve de acordo com a antiga ortografia

Leia também: A Árvore da Vida | Por Maria João Neves

Homem com dinheiro na mão.
Economia Nacional

Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite

21:40 10 Outubro, 2026 16:20 10 Outubro, 2026

A proposta do Orçamento do Estado aumenta o mínimo de existência e atualiza em 3,88% os limites dos nove escalões de IRS

Algarve

PJ detém no Algarve homem procurado na Alemanha por tráfico de droga

17:10 10 Outubro, 2026 17:08 10 Outubro, 2026

Suspeito de tráfico de haxixe na Alemanha foi localizado pela PJ no Algarve. O homem, de 57 anos, poderá ser condenado a 15 anos de prisão

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Vista aérea da Ria Formosa.
Algarve Cultura

Já ouviu a expressão “Passar as passas do Algarve”? Conheça o significado e a origem que remete para o sul do país

09:20 10 Outubro, 2026 13:45 6 Outubro, 2026

A conhecida expressão portuguesa é usada para descrever momentos de grande dificuldade e tem uma explicação tradicional associada ao Algarve

Algarve Cultura

Novo livro de Arménio Aleluia recupera 63 histórias de Paderne

09:00 10 Outubro, 2026 19:07 9 Outubro, 2026

"Cidadãos que Conheci em Paderne" reúne 63 biografias e fotografias de figuras de Paderne do século XX

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia Nacional

Segurança Social tem nova funcionalidade: cidadãos já podem autorizar terceiros a consultar estes documentos

12:50 10 Outubro, 2026 12:20 10 Outubro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite autorizar terceiros a consultar diretamente determinadas declarações

Animais

Tem a cama do cão neste lugar? Veterinários dizem que pode estar a prejudicar o descanso do animal

17:20 10 Outubro, 2026 22:52 9 Outubro, 2026

Uma cama confortável não garante, por si só, uma boa noite de descanso ao seu cão. Veterinários explicam quais são os locais da casa que deve evitar

Tiago Grila. Crédito: DR
Vida & Lazer

“Fui buscar cocaína e a minha filha foi comigo”: Tiago Grila revela episódio que ainda o atormenta

12:13 10 Outubro, 2026 13:15 10 Outubro, 2026

Tiago Grila falou abertamente sobre a dependência de drogas e jogo e recordou um dos episódios que mais lamenta

Cesta com ovos. Crédito: Magnific
Gastronomia Saúde

O ovo flutua no copo? Pode não estar estragado e muita gente deita-o fora por engano

10:20 10 Outubro, 2026 13:13 9 Outubro, 2026

O teste do copo com água é usado por muitas pessoas para perceber se um ovo ainda está bom: mas será que é mesmo assim?

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Compras no supermercado.
Nacional

Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar

21:20 9 Outubro, 2026 14:45 9 Outubro, 2026

O valor apresentado na caixa nem sempre coincide com aquele que estava indicado junto do produto

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Saúde

Alerta de oncologista: estes são os 3 sintomas de cancro que muitos portugueses podem ignorar

15:00 6 Outubro, 2026 12:44 6 Outubro, 2026

Um especialista em oncologia identifica três sinais que muitas pessoas desvalorizam: a persistência dos sintomas merece avaliação médica

Mulher verifica o extrato bancário numa caixa automática. Crédito: Freepik
Economia

Fez uma transferência imediata mas o dinheiro não chegou? Banco de Portugal esclarece quando o valor deve ser devolvido

18:20 9 Outubro, 2026 14:20 9 Outubro, 2026

Se uma transferência bancária não for executada e o dinheiro não chegar ao destino, há regras para a devolução do montante

Economia Opinião

A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos

17:24 9 Outubro, 2026 17:28 9 Outubro, 2026

"Para o Estado, o erro pode ser uma linha corrigida numa folha de cálculo. Para quem vive da pensão, pode ser o orçamento de um mês inteiro"

Homem com dinheiro na mão.
Economia, Nacional

Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite

21:40 10 Outubro, 2026 16:20 10 Outubro, 2026

A proposta do Orçamento do Estado aumenta o mínimo de existência e atualiza em 3,88% os limites dos nove escalões de IRS

Algarve

PJ detém no Algarve homem procurado na Alemanha por tráfico de droga

17:10 10 Outubro, 2026 17:08 10 Outubro, 2026

Suspeito de tráfico de haxixe na Alemanha foi localizado pela PJ no Algarve. O homem, de 57 anos, poderá ser condenado a 15 anos de prisão

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Vista aérea da Ria Formosa.
Algarve, Cultura

Já ouviu a expressão “Passar as passas do Algarve”? Conheça o significado e a origem que remete para o sul do país

09:20 10 Outubro, 2026 13:45 6 Outubro, 2026

A conhecida expressão portuguesa é usada para descrever momentos de grande dificuldade e tem uma explicação tradicional associada ao Algarve

Algarve, Cultura

Novo livro de Arménio Aleluia recupera 63 histórias de Paderne

09:00 10 Outubro, 2026 19:07 9 Outubro, 2026

"Cidadãos que Conheci em Paderne" reúne 63 biografias e fotografias de figuras de Paderne do século XX

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia, Nacional

Segurança Social tem nova funcionalidade: cidadãos já podem autorizar terceiros a consultar estes documentos

12:50 10 Outubro, 2026 12:20 10 Outubro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite autorizar terceiros a consultar diretamente determinadas declarações

Animais

Tem a cama do cão neste lugar? Veterinários dizem que pode estar a prejudicar o descanso do animal

17:20 10 Outubro, 2026 22:52 9 Outubro, 2026

Uma cama confortável não garante, por si só, uma boa noite de descanso ao seu cão. Veterinários explicam quais são os locais da casa que deve evitar

Tiago Grila. Crédito: DR
Vida & Lazer

“Fui buscar cocaína e a minha filha foi comigo”: Tiago Grila revela episódio que ainda o atormenta

12:13 10 Outubro, 2026 13:15 10 Outubro, 2026

Tiago Grila falou abertamente sobre a dependência de drogas e jogo e recordou um dos episódios que mais lamenta

Cesta com ovos. Crédito: Magnific
Gastronomia, Saúde

O ovo flutua no copo? Pode não estar estragado e muita gente deita-o fora por engano

10:20 10 Outubro, 2026 13:13 9 Outubro, 2026

O teste do copo com água é usado por muitas pessoas para perceber se um ovo ainda está bom: mas será que é mesmo assim?

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve, Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Compras no supermercado.
Nacional

Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar

21:20 9 Outubro, 2026 14:45 9 Outubro, 2026

O valor apresentado na caixa nem sempre coincide com aquele que estava indicado junto do produto

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia, Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Saúde

Alerta de oncologista: estes são os 3 sintomas de cancro que muitos portugueses podem ignorar

15:00 6 Outubro, 2026 12:44 6 Outubro, 2026

Um especialista em oncologia identifica três sinais que muitas pessoas desvalorizam: a persistência dos sintomas merece avaliação médica

Mulher verifica o extrato bancário numa caixa automática. Crédito: Freepik
Economia

Fez uma transferência imediata mas o dinheiro não chegou? Banco de Portugal esclarece quando o valor deve ser devolvido

18:20 9 Outubro, 2026 14:20 9 Outubro, 2026

Se uma transferência bancária não for executada e o dinheiro não chegar ao destino, há regras para a devolução do montante

Economia, Opinião

A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos

17:24 9 Outubro, 2026 17:28 9 Outubro, 2026

"Para o Estado, o erro pode ser uma linha corrigida numa folha de cálculo. Para quem vive da pensão, pode ser o orçamento de um mês inteiro"

Últimas Notícias

  • Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite
    Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite
  • Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir
    Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir
  • Vila Real de Santo António com 10€ no ‘bolso’: veja o que pode fazer
    Vila Real de Santo António com 10€ no ‘bolso’: veja o que pode fazer
  • Milhares saem à rua em Lisboa contra o custo de vida: “Não dá mais para viver assim”
    Milhares saem à rua em Lisboa contra o custo de vida: “Não dá mais para viver assim”
  • Vai viajar? Esta é a companhia aérea mais segura da Europa (há três low-cost entre as cinco primeiras)
    Vai viajar? Esta é a companhia aérea mais segura da Europa (há três low-cost entre as cinco primeiras)

Opinião

  • Podemos perder a Constituição sem rasgar uma página | Editorial de Henrique Dias Freire
    Podemos perder a Constituição sem rasgar uma página | Editorial de Henrique Dias Freire
  • Doença hepática: porquê referenciar para cuidados paliativos? | Por Hugo Oliveira
    Doença hepática: porquê referenciar para cuidados paliativos? | Por Hugo Oliveira
  • Porca miséria | Por José Figueiredo Santos
    Porca miséria | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
    Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
  • Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
    Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal