Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Freepik
Economia, Europa

Proprietária denuncia obras clandestinas na casa arrendada: tribunal examina tudo e ‘não compra a história’

Obras numa casa arrendada geram conflito entre proprietária e inquilina e levam o caso ao tribunal espanhol num contrato com quase meio século

08:00 18 Novembro, 2025 19:16 19 Novembro, 2025
Tiago AlcobiaTiago AlcobiaContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A disputa entre uma proprietária e a sua inquilina em El Masnou, Barcelona, começou com acusações de obras feitas à revelia e acabou por revelar um cenário bem diferente do que a casera esperava. A justiça analisou a abertura de buracos na fachada, a instalação de uma estrutura metálica e até a transformação de uma porta em janela. No final, concluiu que nada disso alterava a estrutura da casa nem justificava pôr fim a um contrato de arrendamento assinado em 1977, que continua em vigor quase meio século depois.

De acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo, a proprietária insistia que a inquilina tinha mexido na casa para além do permitido e que já nem vivia ali de forma habitual. Defendia ainda o pagamento de mais de quatro mil e trezentos euros por danos alegadamente causados num muro exterior do pátio. A inquilina respondeu que algumas intervenções eram antigas e tinham sido toleradas por antigos proprietários, garantindo que só se ausentou do imóvel durante o período de confinamento.

O que conta como alteração estrutural

A primeira decisão surgiu do Juízo de Primeira Instância número 2 de Mataró e afastou qualquer ideia de modificação estrutural relevante. As obras existiam, mas, para os juízes, não afetavam a solidez do edifício nem configuravam um ataque sério à configuração da habitação.

A Audiencia Provincial de Barcelona confirmou essa leitura e explicou que o contrato estava sujeito à antiga Lei de Arrendamentos Urbanos de 1964. Esta lei prevê, no artigo 114.º, n.º 7, que só há fundamento para resolver o contrato quando as obras não autorizadas modificam a configuração da habitação ou debilitam a estrutura do imóvel. No caso concreto, a justiça concluiu que não se verificou qualquer alteração relevante da estrutura ou da configuração da casa que justificasse o fim do arrendamento.

Tal como refere a mesma fonte, houve ainda outro ponto importante. A estrutura metálica colocada na fachada era conhecida da proprietária há vários anos. Nunca houve pedido de remoção até 2020. Para o tribunal, isso revelou um consentimento tácito que acabou por pesar na decisão final.

A acusação de falta de residência habitual

A proprietária tentou ainda provar que a inquilina já não vivia na casa com regularidade e que isso permitiria avançar para desocupação. A lei espanhola aplicável ao caso, a antiga Lei de Arrendamentos Urbanos de 1964, só admite essa possibilidade quando se demonstra que o arrendatário esteve afastado, sem justa causa, mais de seis meses dentro do mesmo ano civil.

No processo não surgiu qualquer prova desse período prolongado de ausência. A explicação para a ausência durante o confinamento foi considerada suficiente e não teve impacto no contrato. A Audiencia Provincial sublinhou que “não consta um período de desocupação suficiente para entender acreditada a causa de resolução” e rejeitou também este fundamento.

O papel da comunidade no muro exterior

A discussão sobre o muro exterior do pátio também acabou por não ajudar a proprietária. O tribunal concluiu que a responsabilidade pela manutenção daquele muro cabia à comunidade de condóminos e que os custos já tinham sido assumidos de forma coletiva. Não havia, assim, qualquer motivo para exigir à inquilina o pagamento de uma indemnização individual.

Segundo o Noticias Trabajo, a decisão manteve o contrato de arrendamento ativo e afastou todas as pretensões de resolução. A sentença não é ainda definitiva e pode ser objeto de recurso de cassação para o Supremo Tribunal espanhol ou para o Tribunal Superior de Justiça da Catalunha.

Como se lida com casos semelhantes em Portugal

Quando surge uma situação deste género em Portugal, o procedimento costuma passar por uma verificação detalhada do contrato de arrendamento e das regras estabelecidas na lei.

Sempre que uma obra é feita sem autorização, é aconselhável que o senhorio comunique por escrito a necessidade de reposição do estado inicial e que reúna provas claras da intervenção, como fotografias datadas ou testemunhos. Em muitos casos, o diálogo direto resolve a situação, mas a ausência de acordo pode levar a uma avaliação jurídica mais formal.

Se persistirem conflitos, o próximo passo costuma ser a mediação ou o recurso aos tribunais. Em termos gerais, a legislação do arrendamento urbano apenas admite a resolução do contrato por obras não autorizadas quando estas alteram de forma substancial a estrutura externa ou a disposição interna do imóvel, ou causam deteriorações relevantes, deixando de fora pequenas modificações facilmente reversíveis.

Quanto ao abandono ou falta de residência habitual, a lei e a jurisprudência portuguesas também seguem critérios exigentes: é necessário demonstrar que o arrendatário deixou de usar o imóvel como residência de forma efetiva e duradoura, e não apenas ausências temporárias explicáveis. Cada caso é analisado com detalhe e o tribunal só avança para a resolução quando os factos deixam pouca margem para dúvida.

Leia também: Mulher não trabalha, recebe 1.600 euros de pensão e dedica-se a um hobby que poucos fariam

Homem a pegar na mangueira do combustível. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Gasóleo mais caro do que a gasolina: saiba o que explica a diferença de preços nas bombas

10:00 28 Outubro, 2026 17:12 27 Outubro, 2026

Refinação, cotações internacionais e impostos influenciam os preços dos combustíveis. Saiba porque pode o gasóleo custar mais do que a gasolina

Pub

Centro de Congressos de Lagoa

06:01 27 Outubro, 2026 01:23 28 Outubro, 2026

12 a 13 novembro

Algarve Desporto Economia

Ferragudo celebra 27 anos como vila e reivindica financiamento mais justo para a freguesia

08:13 28 Outubro, 2026 08:13 28 Outubro, 2026

Comemorações dos 27 anos de Ferragudo como vila incluem atividades e um debate sobre o futuro do Algarve, num contexto de reivindicações financeiras

Opinião Política

A extrema-esquerda acordou. A renda tocou o despertador | Por Tiago Manuel

09:50 28 Outubro, 2026 09:54 28 Outubro, 2026

"Voltar à luta de classes exige mais do que recuperar o vocabulário. Exige estar onde os salários falham, onde as rendas expulsam e onde trabalhar deixou de garantir autonomia"

Elevador da Glória.
Economia Nacional

Elevador da Glória: Fidelidade contesta indemnização de 1.000.000€ e alega que vítima sofreu durante pouco tempo antes de morrer

10:20 28 Outubro, 2026 10:00 28 Outubro, 2026

Seguradora contesta o valor pedido pela família de uma das vítimas mortais do acidente e apresenta as razões para justificar a sua posição

Opinião Saúde

O AVC é tratável e evitável | Por Tiago Gregório

07:30 28 Outubro, 2026 19:14 27 Outubro, 2026

"O AVC é tratável e evitável. Investir no seu combate não é apenas um dever clínico, mas um imperativo ético. Juntos, podemos mudar a história do AVC em Portugal"

Economia Europe Direct Algarve

Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego

09:39 28 Outubro, 2026 10:19 28 Outubro, 2026

Encontro sobre inovação social reuniu mais de 50 entidades do Algarve, Alentejo e Andaluzia para debater inclusão, empreendedorismo e emprego

Cultura Ensino Europe Direct Algarve

Parlamento Europeu reúne nove escolas de Portugal, Irlanda e Reino Unido em Ferragudo

07:44 28 Outubro, 2026 07:44 28 Outubro, 2026

Estudantes de Portugal, Irlanda e Reino Unido participam em encontro de cidadania europeia promovido pelo Parlamento Europeu no Algarve

Algarve Cultura

Conservatório de Albufeira prepara regresso das aulas de ballet e convida famílias a manifestar interesse

07:20 28 Outubro, 2026 07:13 28 Outubro, 2026

Instituição quer reativar o ensino de ballet em Albufeira e está a recolher informações das famílias para organizar as futuras aulas

LF
Algarve

Faro reúne meia centena de pessoas em protesto pela habitação e contra atuação policial

07:00 28 Outubro, 2026 06:55 28 Outubro, 2026

Manifestantes concentraram-se em Faro num protesto pelo direito à habitação e criticaram a intervenção da PSP em Lisboa e no Porto

Cidade às escuras. Crédito: Freepik
Animais Nacional

Mega apagão marcado para 30 de outubro: população desafiada a desligar as luzes durante três horas

15:10 27 Outubro, 2026 14:10 27 Outubro, 2026

O mega apagão está marcado para sexta-feira, 30 de outubro, entre as 20h00 e as 23h00. Municípios, hotéis e até um aeroporto deverão aderir à iniciativa

Algarve Política

Conceição Cabrita volta ao Tribunal de Faro em julgamento por suspeitas de corrupção

18:20 27 Outubro, 2026 18:22 27 Outubro, 2026

Tribunal de Faro ouviu quatro arguidos no processo de alegada corrupção que envolve a ex-presidente da Câmara de Vila Real de Santo António

Europe Direct Algarve Opinião Política

Vamos mudar as leis ou mudar o poder? | Por Bruno Miguel Alves

17:50 27 Outubro, 2026 18:01 27 Outubro, 2026

"O poder local não precisa só de um novo Código. Precisa de mais capacidade para decidir, mais meios para executar e mais responsabilidade perante os cidadãos"

Tempo

Halloween e feriado de Todos os Santos com surpresa nos termómetros: temperaturas podem chegar aos 26 ºC nestas regiões

18:10 27 Outubro, 2026 14:04 27 Outubro, 2026

Último fim de semana de outubro promete surpreender os portugueses. A chuva deverá ficar afastada e os termómetros poderão atingir os 26 ºC

Agitação marítima. Crédito: DR
Europa Vídeo

Onda atinge jornalista e operadora de câmara em Espanha durante reportagem sobre agitação marítima [vídeo]

09:40 27 Outubro, 2026 08:28 24 Outubro, 2026

Jornalista e operadora de câmara foram surpreendidos por uma onda. O programa esclareceu o estado dos dois profissionais após o susto

Opinião

Fábio Paim e a eterna dúvida: entre os erros do passado e a presunção de inocência | Por André Leman

18:36 27 Outubro, 2026 18:36 27 Outubro, 2026

"Queremos verdadeiramente saber se Fábio Paim é culpado, ou estamos apenas à espera que um tribunal confirme aquilo que já decidimos acreditar?"

Homem a pegar na mangueira do combustível. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Gasóleo mais caro do que a gasolina: saiba o que explica a diferença de preços nas bombas

10:00 28 Outubro, 2026 17:12 27 Outubro, 2026

Refinação, cotações internacionais e impostos influenciam os preços dos combustíveis. Saiba porque pode o gasóleo custar mais do que a gasolina

Pub

Centro de Congressos de Lagoa

06:01 27 Outubro, 2026 01:23 28 Outubro, 2026

12 a 13 novembro

Algarve, Desporto, Economia

Ferragudo celebra 27 anos como vila e reivindica financiamento mais justo para a freguesia

08:13 28 Outubro, 2026 08:13 28 Outubro, 2026

Comemorações dos 27 anos de Ferragudo como vila incluem atividades e um debate sobre o futuro do Algarve, num contexto de reivindicações financeiras

Opinião, Política

A extrema-esquerda acordou. A renda tocou o despertador | Por Tiago Manuel

09:50 28 Outubro, 2026 09:54 28 Outubro, 2026

"Voltar à luta de classes exige mais do que recuperar o vocabulário. Exige estar onde os salários falham, onde as rendas expulsam e onde trabalhar deixou de garantir autonomia"

Elevador da Glória.
Economia, Nacional

Elevador da Glória: Fidelidade contesta indemnização de 1.000.000€ e alega que vítima sofreu durante pouco tempo antes de morrer

10:20 28 Outubro, 2026 10:00 28 Outubro, 2026

Seguradora contesta o valor pedido pela família de uma das vítimas mortais do acidente e apresenta as razões para justificar a sua posição

Opinião, Saúde

O AVC é tratável e evitável | Por Tiago Gregório

07:30 28 Outubro, 2026 19:14 27 Outubro, 2026

"O AVC é tratável e evitável. Investir no seu combate não é apenas um dever clínico, mas um imperativo ético. Juntos, podemos mudar a história do AVC em Portugal"

Economia, Europe Direct Algarve

Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego

09:39 28 Outubro, 2026 10:19 28 Outubro, 2026

Encontro sobre inovação social reuniu mais de 50 entidades do Algarve, Alentejo e Andaluzia para debater inclusão, empreendedorismo e emprego

Cultura, Ensino, Europe Direct Algarve

Parlamento Europeu reúne nove escolas de Portugal, Irlanda e Reino Unido em Ferragudo

07:44 28 Outubro, 2026 07:44 28 Outubro, 2026

Estudantes de Portugal, Irlanda e Reino Unido participam em encontro de cidadania europeia promovido pelo Parlamento Europeu no Algarve

Algarve, Cultura

Conservatório de Albufeira prepara regresso das aulas de ballet e convida famílias a manifestar interesse

07:20 28 Outubro, 2026 07:13 28 Outubro, 2026

Instituição quer reativar o ensino de ballet em Albufeira e está a recolher informações das famílias para organizar as futuras aulas

LF
Algarve

Faro reúne meia centena de pessoas em protesto pela habitação e contra atuação policial

07:00 28 Outubro, 2026 06:55 28 Outubro, 2026

Manifestantes concentraram-se em Faro num protesto pelo direito à habitação e criticaram a intervenção da PSP em Lisboa e no Porto

Cidade às escuras. Crédito: Freepik
Animais, Nacional

Mega apagão marcado para 30 de outubro: população desafiada a desligar as luzes durante três horas

15:10 27 Outubro, 2026 14:10 27 Outubro, 2026

O mega apagão está marcado para sexta-feira, 30 de outubro, entre as 20h00 e as 23h00. Municípios, hotéis e até um aeroporto deverão aderir à iniciativa

Algarve, Política

Conceição Cabrita volta ao Tribunal de Faro em julgamento por suspeitas de corrupção

18:20 27 Outubro, 2026 18:22 27 Outubro, 2026

Tribunal de Faro ouviu quatro arguidos no processo de alegada corrupção que envolve a ex-presidente da Câmara de Vila Real de Santo António

Europe Direct Algarve, Opinião, Política

Vamos mudar as leis ou mudar o poder? | Por Bruno Miguel Alves

17:50 27 Outubro, 2026 18:01 27 Outubro, 2026

"O poder local não precisa só de um novo Código. Precisa de mais capacidade para decidir, mais meios para executar e mais responsabilidade perante os cidadãos"

Tempo

Halloween e feriado de Todos os Santos com surpresa nos termómetros: temperaturas podem chegar aos 26 ºC nestas regiões

18:10 27 Outubro, 2026 14:04 27 Outubro, 2026

Último fim de semana de outubro promete surpreender os portugueses. A chuva deverá ficar afastada e os termómetros poderão atingir os 26 ºC

Agitação marítima. Crédito: DR
Europa, Vídeo

Onda atinge jornalista e operadora de câmara em Espanha durante reportagem sobre agitação marítima [vídeo]

09:40 27 Outubro, 2026 08:28 24 Outubro, 2026

Jornalista e operadora de câmara foram surpreendidos por uma onda. O programa esclareceu o estado dos dois profissionais após o susto

Opinião

Fábio Paim e a eterna dúvida: entre os erros do passado e a presunção de inocência | Por André Leman

18:36 27 Outubro, 2026 18:36 27 Outubro, 2026

"Queremos verdadeiramente saber se Fábio Paim é culpado, ou estamos apenas à espera que um tribunal confirme aquilo que já decidimos acreditar?"

Últimas Notícias

  • Curso de Jornalismo Parlamentar regressa com formação em Lisboa e Estrasburgo para 20 jornalistas
    Curso de Jornalismo Parlamentar regressa com formação em Lisboa e Estrasburgo para 20 jornalistas
  • Elevador da Glória: Fidelidade contesta indemnização de 1.000.000€ e alega que vítima sofreu durante pouco tempo antes de morrer
    Elevador da Glória: Fidelidade contesta indemnização de 1.000.000€ e alega que vítima sofreu durante pouco tempo antes de morrer
  • Gasóleo mais caro do que a gasolina: saiba o que explica a diferença de preços nas bombas
    Gasóleo mais caro do que a gasolina: saiba o que explica a diferença de preços nas bombas
  • Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego
    Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego
  • Ferragudo celebra 27 anos como vila e reivindica financiamento mais justo para a freguesia
    Ferragudo celebra 27 anos como vila e reivindica financiamento mais justo para a freguesia

Opinião

  • A extrema-esquerda acordou. A renda tocou o despertador | Por Tiago Manuel
    A extrema-esquerda acordou. A renda tocou o despertador | Por Tiago Manuel
  • O AVC é tratável e evitável | Por Tiago Gregório
    O AVC é tratável e evitável | Por Tiago Gregório
  • Fábio Paim e a eterna dúvida: entre os erros do passado e a presunção de inocência | Por André Leman
    Fábio Paim e a eterna dúvida: entre os erros do passado e a presunção de inocência | Por André Leman

Europe Direct Algarve

  • Curso de Jornalismo Parlamentar regressa com formação em Lisboa e Estrasburgo para 20 jornalistas
    Curso de Jornalismo Parlamentar regressa com formação em Lisboa e Estrasburgo para 20 jornalistas
  • Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego
    Olhão reúne 120 participantes de três regiões para promover a inovação social e o emprego
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal