Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Freepik
Economia, Europa

Proprietária denuncia obras clandestinas na casa arrendada: tribunal examina tudo e ‘não compra a história’

Obras numa casa arrendada geram conflito entre proprietária e inquilina e levam o caso ao tribunal espanhol num contrato com quase meio século

08:00 18 Novembro, 2025 19:16 19 Novembro, 2025 | Tiago Alcobia
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A disputa entre uma proprietária e a sua inquilina em El Masnou, Barcelona, começou com acusações de obras feitas à revelia e acabou por revelar um cenário bem diferente do que a casera esperava. A justiça analisou a abertura de buracos na fachada, a instalação de uma estrutura metálica e até a transformação de uma porta em janela. No final, concluiu que nada disso alterava a estrutura da casa nem justificava pôr fim a um contrato de arrendamento assinado em 1977, que continua em vigor quase meio século depois.

De acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo, a proprietária insistia que a inquilina tinha mexido na casa para além do permitido e que já nem vivia ali de forma habitual. Defendia ainda o pagamento de mais de quatro mil e trezentos euros por danos alegadamente causados num muro exterior do pátio. A inquilina respondeu que algumas intervenções eram antigas e tinham sido toleradas por antigos proprietários, garantindo que só se ausentou do imóvel durante o período de confinamento.

O que conta como alteração estrutural

A primeira decisão surgiu do Juízo de Primeira Instância número 2 de Mataró e afastou qualquer ideia de modificação estrutural relevante. As obras existiam, mas, para os juízes, não afetavam a solidez do edifício nem configuravam um ataque sério à configuração da habitação.

A Audiencia Provincial de Barcelona confirmou essa leitura e explicou que o contrato estava sujeito à antiga Lei de Arrendamentos Urbanos de 1964. Esta lei prevê, no artigo 114.º, n.º 7, que só há fundamento para resolver o contrato quando as obras não autorizadas modificam a configuração da habitação ou debilitam a estrutura do imóvel. No caso concreto, a justiça concluiu que não se verificou qualquer alteração relevante da estrutura ou da configuração da casa que justificasse o fim do arrendamento.

Tal como refere a mesma fonte, houve ainda outro ponto importante. A estrutura metálica colocada na fachada era conhecida da proprietária há vários anos. Nunca houve pedido de remoção até 2020. Para o tribunal, isso revelou um consentimento tácito que acabou por pesar na decisão final.

A acusação de falta de residência habitual

A proprietária tentou ainda provar que a inquilina já não vivia na casa com regularidade e que isso permitiria avançar para desocupação. A lei espanhola aplicável ao caso, a antiga Lei de Arrendamentos Urbanos de 1964, só admite essa possibilidade quando se demonstra que o arrendatário esteve afastado, sem justa causa, mais de seis meses dentro do mesmo ano civil.

No processo não surgiu qualquer prova desse período prolongado de ausência. A explicação para a ausência durante o confinamento foi considerada suficiente e não teve impacto no contrato. A Audiencia Provincial sublinhou que “não consta um período de desocupação suficiente para entender acreditada a causa de resolução” e rejeitou também este fundamento.

O papel da comunidade no muro exterior

A discussão sobre o muro exterior do pátio também acabou por não ajudar a proprietária. O tribunal concluiu que a responsabilidade pela manutenção daquele muro cabia à comunidade de condóminos e que os custos já tinham sido assumidos de forma coletiva. Não havia, assim, qualquer motivo para exigir à inquilina o pagamento de uma indemnização individual.

Segundo o Noticias Trabajo, a decisão manteve o contrato de arrendamento ativo e afastou todas as pretensões de resolução. A sentença não é ainda definitiva e pode ser objeto de recurso de cassação para o Supremo Tribunal espanhol ou para o Tribunal Superior de Justiça da Catalunha.

Como se lida com casos semelhantes em Portugal

Quando surge uma situação deste género em Portugal, o procedimento costuma passar por uma verificação detalhada do contrato de arrendamento e das regras estabelecidas na lei.

Sempre que uma obra é feita sem autorização, é aconselhável que o senhorio comunique por escrito a necessidade de reposição do estado inicial e que reúna provas claras da intervenção, como fotografias datadas ou testemunhos. Em muitos casos, o diálogo direto resolve a situação, mas a ausência de acordo pode levar a uma avaliação jurídica mais formal.

Se persistirem conflitos, o próximo passo costuma ser a mediação ou o recurso aos tribunais. Em termos gerais, a legislação do arrendamento urbano apenas admite a resolução do contrato por obras não autorizadas quando estas alteram de forma substancial a estrutura externa ou a disposição interna do imóvel, ou causam deteriorações relevantes, deixando de fora pequenas modificações facilmente reversíveis.

Quanto ao abandono ou falta de residência habitual, a lei e a jurisprudência portuguesas também seguem critérios exigentes: é necessário demonstrar que o arrendatário deixou de usar o imóvel como residência de forma efetiva e duradoura, e não apenas ausências temporárias explicáveis. Cada caso é analisado com detalhe e o tribunal só avança para a resolução quando os factos deixam pouca margem para dúvida.

Leia também: Mulher não trabalha, recebe 1.600 euros de pensão e dedica-se a um hobby que poucos fariam

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Nacional Vida & Lazer

Água do mar a 29 °C? Conheça o espaço gratuito que está a surpreender quem já desistiu dos mergulhos na ‘água fria’

11:00 13 Julho, 2026 10:35 13 Julho, 2026 | Tiago Alcobia

Água salgada, temperatura quase tropical e entrada gratuita. Este espaço está a despertar a curiosidade de quem evita o mar frio

Algarve Cultura

Salir no Tempo evoca época romana com três dias de recriação histórica

07:00 13 Julho, 2026 06:54 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Programa inclui mais de 200 espetáculos e momentos de animação, com mais de uma centena de figurantes

Mulher sentada num banco durante um dia de calor intenso. Crédito: Freepik
Tempo

Há uma data que pode marcar o regresso dos ’40 graus’ a Portugal: saiba quando será e quais vão ser as regiões mais afetadas

09:30 13 Julho, 2026 09:09 13 Julho, 2026 | Tiago Alcobia

A semana começa fresca, mas os modelos meteorológicos apontam para uma reviravolta já no próximo fim de semana em Portugal

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Algarve Cultura

Festas de Nossa Senhora do Carmo juntam devoção, música e tradição marítima na Fuzeta

09:40 13 Julho, 2026 09:51 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Celebrações juntam devoção religiosa, tradição piscatória e animação popular em vários espaços da Fuzeta

Agente da GNR verifica documentos de condutor. Crédito: GNR
Algarve

Operações da GNR no Algarve resultam em 92 detenções

11:20 13 Julho, 2026 11:24 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Detenções em flagrante delito incluíram 25 por condução sob álcool, 17 por falta de habilitação legal e 16 por tráfico

Bombeiros chegam a local de acidente. Crédito: Foto AI
Nacional

Sobrevivente do acidente mortal na A4 relata últimos momentos de uma das vítimas: “Deu-lhe um beijo e ela morreu”

22:28 12 Julho, 2026 22:20 12 Julho, 2026 | João Luís

Jovem sobrevivente do acidente contou a amigos que não se recorda do impacto e descreveu os momentos após o despiste que matou duas jovens

Economia Opinião

A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos

11:44 13 Julho, 2026 11:45 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Começo a suspeitar de que o maior empreendimento imobiliário do país possa ser a própria linguagem oficial"

Crianças a brincar.
Nacional

Há 463 crianças em processo de adoção à espera de serem entregues a uma família

09:50 13 Julho, 2026 09:38 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Número de crianças em processos de adoção aumentou, mas centenas continuam à espera de chegar a uma família

Montanha-russa.
Nacional Vida & Lazer

Vem a caminho de Portugal um novo parque temático com teleférico e montanha-russa

10:50 12 Julho, 2026 17:11 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Novo parque temático com teleférico, montanha-russa e dezenas de atividades ao ar livre está projetado para transformar Castanheira de Pera

Desporto Europe Direct Algarve

Comunidade Europeia do Desporto mobiliza mais de 19 mil atletas na Eurocidade do Guadiana

09:11 13 Julho, 2026 09:11 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António acolheram provas que mobilizaram atletas de várias categorias e nacionalidades

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a transferir dinheiro através do telemóvel.
Economia Tech

Transferiu dinheiro por engano no MB WAY? Saiba como reaver qualquer quantia

15:40 12 Julho, 2026 15:27 12 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um simples algarismo errado pode fazer com que uma transferência MB WAY chegue a um desconhecido

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Olhão, Algarve.
Algarve Vida & Lazer

Na cidade onde Gonçalo Ramos cresceu há um mercado com peixe fresco e praias à distância de uma viagem de barco: descubra Olhão

17:54 12 Julho, 2026 10:21 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Entre mercados, peixe acabado de chegar e praias acessíveis por barco, Olhão continua a revelar um dos roteiros mais autênticos do Algarve

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Nacional, Vida & Lazer

Água do mar a 29 °C? Conheça o espaço gratuito que está a surpreender quem já desistiu dos mergulhos na ‘água fria’

11:00 13 Julho, 2026 10:35 13 Julho, 2026 | Tiago Alcobia

Água salgada, temperatura quase tropical e entrada gratuita. Este espaço está a despertar a curiosidade de quem evita o mar frio

Algarve, Cultura

Salir no Tempo evoca época romana com três dias de recriação histórica

07:00 13 Julho, 2026 06:54 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Programa inclui mais de 200 espetáculos e momentos de animação, com mais de uma centena de figurantes

Mulher sentada num banco durante um dia de calor intenso. Crédito: Freepik
Tempo

Há uma data que pode marcar o regresso dos ’40 graus’ a Portugal: saiba quando será e quais vão ser as regiões mais afetadas

09:30 13 Julho, 2026 09:09 13 Julho, 2026 | Tiago Alcobia

A semana começa fresca, mas os modelos meteorológicos apontam para uma reviravolta já no próximo fim de semana em Portugal

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional, Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Algarve, Cultura

Festas de Nossa Senhora do Carmo juntam devoção, música e tradição marítima na Fuzeta

09:40 13 Julho, 2026 09:51 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Celebrações juntam devoção religiosa, tradição piscatória e animação popular em vários espaços da Fuzeta

Agente da GNR verifica documentos de condutor. Crédito: GNR
Algarve

Operações da GNR no Algarve resultam em 92 detenções

11:20 13 Julho, 2026 11:24 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Detenções em flagrante delito incluíram 25 por condução sob álcool, 17 por falta de habilitação legal e 16 por tráfico

Bombeiros chegam a local de acidente. Crédito: Foto AI
Nacional

Sobrevivente do acidente mortal na A4 relata últimos momentos de uma das vítimas: “Deu-lhe um beijo e ela morreu”

22:28 12 Julho, 2026 22:20 12 Julho, 2026 | João Luís

Jovem sobrevivente do acidente contou a amigos que não se recorda do impacto e descreveu os momentos após o despiste que matou duas jovens

Economia, Opinião

A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos

11:44 13 Julho, 2026 11:45 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Começo a suspeitar de que o maior empreendimento imobiliário do país possa ser a própria linguagem oficial"

Crianças a brincar.
Nacional

Há 463 crianças em processo de adoção à espera de serem entregues a uma família

09:50 13 Julho, 2026 09:38 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Número de crianças em processos de adoção aumentou, mas centenas continuam à espera de chegar a uma família

Montanha-russa.
Nacional, Vida & Lazer

Vem a caminho de Portugal um novo parque temático com teleférico e montanha-russa

10:50 12 Julho, 2026 17:11 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Novo parque temático com teleférico, montanha-russa e dezenas de atividades ao ar livre está projetado para transformar Castanheira de Pera

Desporto, Europe Direct Algarve

Comunidade Europeia do Desporto mobiliza mais de 19 mil atletas na Eurocidade do Guadiana

09:11 13 Julho, 2026 09:11 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Ayamonte, Castro Marim e Vila Real de Santo António acolheram provas que mobilizaram atletas de várias categorias e nacionalidades

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a transferir dinheiro através do telemóvel.
Economia, Tech

Transferiu dinheiro por engano no MB WAY? Saiba como reaver qualquer quantia

15:40 12 Julho, 2026 15:27 12 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um simples algarismo errado pode fazer com que uma transferência MB WAY chegue a um desconhecido

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Olhão, Algarve.
Algarve, Vida & Lazer

Na cidade onde Gonçalo Ramos cresceu há um mercado com peixe fresco e praias à distância de uma viagem de barco: descubra Olhão

17:54 12 Julho, 2026 10:21 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Entre mercados, peixe acabado de chegar e praias acessíveis por barco, Olhão continua a revelar um dos roteiros mais autênticos do Algarve

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Últimas Notícias

  • Operações da GNR no Algarve resultam em 92 detenções
    Operações da GNR no Algarve resultam em 92 detenções
  • Água do mar a 29 °C? Conheça o espaço gratuito que está a surpreender quem já desistiu dos mergulhos na ‘água fria’
    Água do mar a 29 °C? Conheça o espaço gratuito que está a surpreender quem já desistiu dos mergulhos na ‘água fria’
  • Alcoutim ComVida recebe sonoridades dos Recante na Capela de São Domingos
    Alcoutim ComVida recebe sonoridades dos Recante na Capela de São Domingos
  • Tavira Plaza avança com produção de energia solar para reduzir pegada ambiental
    Tavira Plaza avança com produção de energia solar para reduzir pegada ambiental
  • Cultura sai à rua em Tavira durante pausa do Teatro Municipal António Pinheiro
    Cultura sai à rua em Tavira durante pausa do Teatro Municipal António Pinheiro

Opinião

  • A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
    A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
  • Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes
    Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes
  • Mergulhos mal calculados: um segundo que pode mudar uma vida | Por Miguel Relvas Silva
    Mergulhos mal calculados: um segundo que pode mudar uma vida | Por Miguel Relvas Silva

Europe Direct Algarve

  • Comunidade Europeia do Desporto mobiliza mais de 19 mil atletas na Eurocidade do Guadiana
    Comunidade Europeia do Desporto mobiliza mais de 19 mil atletas na Eurocidade do Guadiana
  • Cruz Vermelha da Fuseta/Moncarapacho reforça resposta social perante os desafios de um Algarve em mudança
    Cruz Vermelha da Fuseta/Moncarapacho reforça resposta social perante os desafios de um Algarve em mudança
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal