No próximo dia 16 de outubro, Olhão acolhe o VI Encontro Internacional Poesia a Sul, uma organização do Município de Olhão que decorre até dia 25 e traz ao concelho poetas oriundos de vários países.
Durante 10 dias, partilham-se saberes e experiências com o público num ano em que o certame assinala o centenário dos nascimentos de Amália Rodrigues e Egito Gonçalves.
Dada a atual situação pandémica e as medidas de contingência emanadas pela Direção-Geral da Saúde, a edição de 2020 do Poesia a Sul decorrerá apenas em formato on-line, sem presença física de público.
Todas as atividades serão transmitidas na página de Facebook do Município, em direto ou diferido.
O Município procurou, nesta 6.ª edição, manter “o nível de qualidade e diversidade a que este evento tem vindo a habituar o público, consolidando Olhão como a Capital Internacional da Poesia”.
PROGRAMA
VI ENCONTRO INTERNACIONAL POESIA A SUL – OLHÃO 2020 | 16 a 25 OUT’20
16 SEX
15h30 | ABERTURA OFICIAL, pelo Presidente da Câmara Municipal de Olhão
Nº 7 DOS CADERNOS POESIA A SUL
Apresentação a cargo de Fernando Cabrita (Portugal). Intervenção de Ana Deacracia (Espanha), Ângelo Emanuel
(Portugal) e Tiago Martins (Portugal)
18h30 | Nº4 DA COLECÇÃO AUTORES DO POESIA A SUL: ALGUNS POEMAS, de Emilio Dúran
Apresentação a cargo do Professor Juanjo Perales (Espanha)
21h30 | EXPOSIÇÃO DE PINTURA, de Jaime Axel Ruiz Baudrihaye (Espanha),
Inauguração com a presença do pintor. A exposição estará patente ao público até 14 de Novembro de 2020
17 SÁB
11h30 | HOMENAGEM A EGITO GONÇALVES
Conferência breve, por Fernando Cabrita (Portugal)
14h30 | QUIÉN ANDA AHÍ
Apresentação do livro de Ketty Blanco Zaldivar (Cuba)
15h30| EL ESFUERZO DE NACER
Apresentação do livro de Mario Rodriguez (Espanha)
16h30 ALFAMA
Apresentação do livro de Verónica Aranda (Espanha)
17h30 | Nº 5 DA COLECÇÃO AUTORES DO POESIA A SUL: PÁSSARO DE ALGIBEIRA – OISEAU DE POCHE,
de Teresa Rita Lopes, Apresentação a cargo da Professora da Sorbonne Nouvelle Catherina Dumas (França)
18h30 | QUAND LES ARBRES PARLAIENT LA LANGUE DES CIGALES
Apresentação do livro de Manuelle Parra Senault (França), Edições Garum Poesía. por Uberto Stabile e Gema Estudillo
19h30 | ALAMEDA 39- Revista de Poesia.
Apresentação a cargo de Uberto Stabile e Gema Estudillo.
20h30 | HOMENAGEM A AMÁLIA RODRIGUES,
Conferência Cantada: A mitologia do Fado, por Verónica Aranda (Espanha)
FADO
Com Hélder Joaquim Gonçalves (Portugal) e Verónica Aranda (Espanha)
18 DOM
10h30 | ESPERAR SENTADO
Apresentação do livro de António Orihuella (Espanha)
11h30 | POESIA E TRADUÇÃO
Conversa com Joaquin Gonzalez (Espanha, Catherina Dumas (França) e Iryna Freshenko (Rússia)
16h30 | A POESIA NA CULTURA HELENÍSTICA
Palestra por Adriana Freire Nogueira (Portugal)
18h30 | MISSA MALDITA
Espetáculo de poesia, com Renato Filipe Cardoso (Portugal)
19 SEG
17h30 | O TAMANHO (NÃO) IMPORTA
Apresentação do livro de Luís Ene (Portugal)
18h30 | TU ERAS O CERVO QUE FUGIA DEPOIS DE HAVER-ME FERIDO
Apresentação do livro de Fernando Cabrita, a cargo de Pedro Jubilot (Portugal)
20 TER
17h30 | TUDO O QUE ESCREVI
Apresentação do livro de António Ventura (Portugal)
18h30 | ALÉM DAS PALAVRAS
Apresentação do livro de Valter Guerreiro (Portugal)
21 QUA
17h30 | TECIDOS
Apresentação do livro de Vítor Gil Cardeira (Portugal)
18h30 | POESIA E MÚSICA
Por Fernando Cabrita, Gabriela Sousa e Pedro Sá (Portugal)
22 QUI
17h30 | COM LAS CARNES ABIERTAS
Apresentação do livro de Carmen Vargas (Espanha)
18h30 | FERNANDO PESSOA E OS LEITORES ESPANHÓIS
Conversa com Manuel Moya (Espanha)
23 SEX
18h30 | POÉTICA NÃO OFICIAL, POESIA CONTEMPORÂNEA CHINESA
Apresentação do livro de Sara F. Costa (Portugal), com o editor João Artur Pinto (Portugal)
LAS NEGRAS DE LA MAR
Apresentação do livro de Jesus Cosano (Espanha), a cargo de Joaquin Gonzalez (Espanha)
|| 24 SÁB
11h30 | TRAVESSIAS
Apresentação do livro de José F. Vicente (Portugal)
14h30 | LEITURAS PORTUGUESAS
Por Sara F. Costa, José Carlos Barros e Fernando Cabrita
15h30 | A EDUCAÇÃO DAS CRIANÇAS e ESTAÇÃO.
Os Poemas do DN Jovem, 1984-1989. Apresentação dos livros de José Carlos Barros (Portugal)
16h30 | LITERATURA Y COMPROMISO
A revista literária ANFORA NOVA. Na comemoração dos 30 anos de edições consecutivas.
17h30 | POESIA E VIDA
Conversa com Pedro Enriquez (Espanha)
18h30 | COBRAS, LAGARTOS E BARATAS
Conversa sobre o livro de Ana Daniela Soares (Portugal), com a participação da autora e do biólogo Élio Vicente
25 DOM
11h00 | ANTOLOGIA DE POESIA POLACO-PORTUGUESA
Apresentação por Katarina Lavmel (Polónia)
15h30 | FINIS PRAXIS e RIMAR POR RIMAR PRA NÃO CORTAR A JUGULAR
Apresentação dos livros de poesia de Hugo Amaro (Portugal)
17h30 | Nº6 DA COLECÇÃO AUTORES DO POESIA A SUL
Apresentação do livro de Genoveva Faísca (Portugal)
ENCERRAMENTO
Atividades associadas:
» Sessões literárias, de 19 a 22 de outubro, por iniciativa da Boutique Café A Mar
» | 28 de outubro | Espaço Antiquarium (Sevilha)
Apresentação do Nº 4 DA COLECÇÃO AUTORES POESIA A SUL : ALGUNS POEMAS, de Emilio Durán
