Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Cultura, Mundo, Vida & Lazer

Conheça esta ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Localizada a 5661 km de Portugal Continental, esta ilha nas Caraíbas é casa de 3.000 portugueses e é destino turístico cada vez mais procurado para férias

10:00 12 Julho, 2025 18:18 14 Julho, 2025 | Gonçalo Viegas
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A presença portuguesa espalha-se pelos quatro cantos do mundo, desde pequenas comunidades em cidades cosmopolitas até ilhas distantes onde ninguém imaginaria ouvir falar português. É surpreendente descobrir que, em pleno coração das Caraíbas, existe uma ilha onde metade dos residentes têm raízes lusas. Esta ilha paradisíaca é um exemplo vivo de como Portugal deixou marcas em locais inesperados.

Ouvir português num recanto longínquo das Caraíbas pode surpreender muitos viajantes, mas na ilha de São Bartolomeu, mais conhecida internacionalmente como Saint-Barthélemy ou simplesmente St. Barth, metade dos residentes tem raízes em Portugal.

A presença lusa começou timidamente nos anos 80 e tornou-se, em poucas décadas, um dos pilares da vida local, criando uma curiosa ponte cultural entre o Minho e este paraíso de águas turquesa, refere o NCultura.

Chegada dos primeiros trabalhadores portugueses

Tudo começou em 1981, quando a companhia elétrica local contratou um grupo vindo do norte de Portugal para construir uma central geradora. Pouco depois surgia a primeira firma de construção civil de capitais portugueses na ilha, abrindo caminho a outros empreiteiros. A qualidade do trabalho convenceu rapidamente franceses, suecos e norte-americanos que ali investiam em turismo e imobiliário.

Crescimento após o furacão Luis

Em 1995, o furacão Luis devastou St. Barth, destruindo centenas de edifícios. A reconstrução exigiu mão de obra qualificada em grande escala, levando o contingente português a passar de cerca de 250 para mais de 2.000 trabalhadores em menos de cinco anos.

Hoje em dia, estima-se que vivam ali perto de 3.000 portugueses, sobretudo oriundos de Braga, Guimarães, Barcelos e Valença, responsáveis por grande parte das obras de luxo que marcam a paisagem desta ilha paradisíaca, refere a mesma fonte.

Comunidade integrada com sotaque minhoto

Os homens continuam a predominar na construção, mas há cada vez mais portuguesas em serviços de limpeza, hotelaria, comércio e, mais recentemente, em áreas como engenharia, enfermagem ou advocacia. Muitos abriram pequenos negócios, incluindo restaurantes onde se serve bacalhau à Brás e se ouve fado nas noites de fim de semana.

Tradições que resistem ao tempo

A Associação Cultural Portuguesa de Saint-Barth organiza arraiais, noites de São João e torneios de sueca durante a baixa temporada. Nos convívios mais concorridos não falta “pica no chão”, caldo verde e vinho verde importado em contentores partilhados. Há também missas mensais em português na igreja de Gustavia, celebradas por um padre convidado da Diocese de Angra.

História de colónias e trocas de bandeira

Descoberta por Cristóvão Colombo em 1493, a ilha recebeu o nome de Bartolomeu, irmão do navegador. Ao longo dos séculos, mudou de mãos entre franceses, cavaleiros de Malta e suecos, até regressar em definitivo à tutela francesa em 1878.

Desde 2007 é uma coletividade ultramarina da República Francesa, utilizando o euro e beneficiando de um estatuto fiscal próprio que isenta os residentes de imposto sobre o rendimento.

Turismo de luxo e influência lusa

St. Barth tornou-se refúgio de milionários a partir dos anos 50, quando David Rockefeller construiu a primeira moradia de grande escala. Desde então, a curta pista do aeroporto Gustaf III recebe jatos privados carregados de celebridades que procuram discrição.

Hotéis de renome como o Eden Rock, Cheval Blanc ou Rosewood empregam dezenas de portugueses, reconhecidos pela sua capacidade de adaptação e dedicação ao trabalho.

Desafios e oportunidades para quem fica

O custo de vida figura entre os mais altos do mundo, refere o NCultura. Uma renda mensal pode ultrapassar os 4.000 euros e muitos trabalhadores optam por viver em quartos partilhados. Ainda assim, os salários pagos em dólares e euros atraem jovens que enviam remessas regulares para Portugal. Vários casais mistos já fixaram família na ilha, contribuindo para uma segunda geração luso-saint-barth.

Algumas curiosidades sobre São Bartolomeu

Aterrar em St. Barth é experiência reservada a pilotos experientes, pois a pista de apenas 650 metros termina junto à praia de St. Jean e exige uma descida íngreme sobre a colina, sendo considerada uma das aproximações mais desafiantes do mundo.

Apesar de utilizar o euro, a ilha pratica um regime fiscal autónomo, sem IVA, o que atrai turistas para compras de produtos de luxo durante todo o ano. Uma curiosidade adicional é que São Bartolomeu tem uma das maiores taxas de restaurantes per capita do mundo, contando com mais de 70 restaurantes gourmet para uma população residente inferior a 10 mil pessoas, o que demonstra o peso do turismo de luxo no seu quotidiano.

Leia também: Vai pagar com Multibanco? Faça isto antes de inserir ou encostar o cartão ao terminal para não perder dinheiro

Transporte público em Portugal. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Transportes passam a ser gratuitos a partir de hoje nesta cidade portuguesa: saiba quem pode viajar sem pagar e o que tem de fazer

09:30 1 Setembro, 2026 08:57 1 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Entrou hoje em vigor uma medida que permite viajar sem pagar, mas há regras e um requisito obrigatório para ter acesso ao benefício

Algarve

Jovem de 17 anos está desaparecida há uma semana entre Almancil e Tunes

07:50 1 Setembro, 2026 08:20 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Carolina está desaparecida desde a última semana de agosto e familiares e amigos continuam a tentar localizar a jovem

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí uma frente atlântica: chuva volta a Portugal nesta data e estas vão ser as regiões mais afetadas

07:00 1 Setembro, 2026 15:46 31 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

ECMWF prevê o regresso da chuva a Portugal em duas fases, com Norte e Centro entre as regiões mais expostas

Homem idoso a falar. Crédito: Foto AI
Economia Europa

Ramiro reformou-se com 43 anos de descontos: “Penalizaram-me 24% na pensão, são 53.900 euros em 11 anos”

19:30 30 Agosto, 2026 15:36 30 Agosto, 2026 | João Luís

Depois de mais de quatro décadas de contribuições, um reformado espanhol contesta a redução aplicada à sua pensão

Talho.
Europe Direct Algarve

É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez

13:00 1 Setembro, 2026 12:36 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Há uma carne que vai deixar de entrar no mercado europeu a partir de quinta-feira, após a Comissão Europeia confirmar a decisão

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: setembro pode ficar mais chuvoso a partir deste dia e estas regiões serão as mais afetadas

11:40 1 Setembro, 2026 11:04 1 Setembro, 2026 | João Luís

Mês de setembro deverá começar com tempo de verão, mas a chuva e as trovoadas deverão chegar a Portugal a partir deste dia

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Cristina Ferreira.
Nacional

Dona da loja online de Cristina Ferreira declara falência e este será o destino dos produtos da marca

12:10 1 Setembro, 2026 11:58 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Empresa que assegurava o comércio online das marcas de Cristina Ferreira foi declarada insolvente em agosto

Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Economia Europa

Clientes roubam 550 euros da caixa e funcionária é despedida após mais de 21 anos de trabalho: tribunal manda Leroy Merlin readmiti-la e pagar 10.001 euros

12:40 1 Setembro, 2026 12:33 1 Setembro, 2026 | João Luís

Funcionária espanhola com mais de 21 anos na Leroy Merlin foi despedida depois de clientes roubarem 550 euros da sua caixa

Algarve Cultura

Fado regressa à Antiga Lota de Portimão com exposição e seis noites de música

12:50 1 Setembro, 2026 12:24 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

A programação arranca a 5 de setembro e junta uma exposição sobre o Fado a seis noites de concertos com entrada gratuita

Algarve Economia Opinião

O dinamismo do mercado imobiliário de gama alta algarvio | Por Marlos Gonçalves

11:15 1 Setembro, 2026 11:17 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"A combinação entre escala, oferta qualificada, maturidade e projeção global coloca a região num patamar diferente daquele que ocupava há poucos anos"

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Polícia a parar um carro. Crédito: Lusa
Auto Economia

Transporta isto no carro? Prepare-se para multas superiores a 1.500€ e outras consequências graves

10:20 31 Agosto, 2026 09:28 31 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Ignorar determinadas regras de transporte pode sair caro aos condutores, com multas superiores a 1.500 euros e outras consequências imediatas

Comprar carro. Crédito: Freepik
Auto

O seu carro tem menos potência no livrete do que a marca anuncia? Há uma explicação (não é burla)

12:30 1 Setembro, 2026 11:47 1 Setembro, 2026 | João Luís

Dois números diferentes podem aparecer associados à potência do mesmo automóvel. As regras de homologação ajudam a explicar porquê

Mulher pensativa a olhar pela janela. Crédito: Freepik
Economia Europa

“Tive muita sorte”: mulher com 40 anos de descontos reforma-se aos 62 anos com pensão de 2.700€ e diz estar “satisfeita”

21:20 28 Agosto, 2026 19:24 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Assistente de bordo em França reformou-se aos 62 anos e recebe hoje em dia valor de pensão correspondente a 87,5% do seu último salário

Praia da Bordeira.
Algarve

“Sem um prédio à vista”: australianos encantados com esta pequena aldeia do Algarve pela sua “beleza selvagem”

18:20 30 Agosto, 2026 17:04 29 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

A Lonely Planet destacou esta aldeia do Algarve entre os melhores locais da região pelas paisagens naturais e pela reduzida urbanização

Transporte público em Portugal. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Transportes passam a ser gratuitos a partir de hoje nesta cidade portuguesa: saiba quem pode viajar sem pagar e o que tem de fazer

09:30 1 Setembro, 2026 08:57 1 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Entrou hoje em vigor uma medida que permite viajar sem pagar, mas há regras e um requisito obrigatório para ter acesso ao benefício

Algarve

Jovem de 17 anos está desaparecida há uma semana entre Almancil e Tunes

07:50 1 Setembro, 2026 08:20 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Carolina está desaparecida desde a última semana de agosto e familiares e amigos continuam a tentar localizar a jovem

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí uma frente atlântica: chuva volta a Portugal nesta data e estas vão ser as regiões mais afetadas

07:00 1 Setembro, 2026 15:46 31 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

ECMWF prevê o regresso da chuva a Portugal em duas fases, com Norte e Centro entre as regiões mais expostas

Homem idoso a falar. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Ramiro reformou-se com 43 anos de descontos: “Penalizaram-me 24% na pensão, são 53.900 euros em 11 anos”

19:30 30 Agosto, 2026 15:36 30 Agosto, 2026 | João Luís

Depois de mais de quatro décadas de contribuições, um reformado espanhol contesta a redução aplicada à sua pensão

Talho.
Europe Direct Algarve

É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez

13:00 1 Setembro, 2026 12:36 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Há uma carne que vai deixar de entrar no mercado europeu a partir de quinta-feira, após a Comissão Europeia confirmar a decisão

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: setembro pode ficar mais chuvoso a partir deste dia e estas regiões serão as mais afetadas

11:40 1 Setembro, 2026 11:04 1 Setembro, 2026 | João Luís

Mês de setembro deverá começar com tempo de verão, mas a chuva e as trovoadas deverão chegar a Portugal a partir deste dia

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Cristina Ferreira.
Nacional

Dona da loja online de Cristina Ferreira declara falência e este será o destino dos produtos da marca

12:10 1 Setembro, 2026 11:58 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Empresa que assegurava o comércio online das marcas de Cristina Ferreira foi declarada insolvente em agosto

Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Economia, Europa

Clientes roubam 550 euros da caixa e funcionária é despedida após mais de 21 anos de trabalho: tribunal manda Leroy Merlin readmiti-la e pagar 10.001 euros

12:40 1 Setembro, 2026 12:33 1 Setembro, 2026 | João Luís

Funcionária espanhola com mais de 21 anos na Leroy Merlin foi despedida depois de clientes roubarem 550 euros da sua caixa

Algarve, Cultura

Fado regressa à Antiga Lota de Portimão com exposição e seis noites de música

12:50 1 Setembro, 2026 12:24 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

A programação arranca a 5 de setembro e junta uma exposição sobre o Fado a seis noites de concertos com entrada gratuita

Algarve, Economia, Opinião

O dinamismo do mercado imobiliário de gama alta algarvio | Por Marlos Gonçalves

11:15 1 Setembro, 2026 11:17 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"A combinação entre escala, oferta qualificada, maturidade e projeção global coloca a região num patamar diferente daquele que ocupava há poucos anos"

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais, Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Polícia a parar um carro. Crédito: Lusa
Auto, Economia

Transporta isto no carro? Prepare-se para multas superiores a 1.500€ e outras consequências graves

10:20 31 Agosto, 2026 09:28 31 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Ignorar determinadas regras de transporte pode sair caro aos condutores, com multas superiores a 1.500 euros e outras consequências imediatas

Comprar carro. Crédito: Freepik
Auto

O seu carro tem menos potência no livrete do que a marca anuncia? Há uma explicação (não é burla)

12:30 1 Setembro, 2026 11:47 1 Setembro, 2026 | João Luís

Dois números diferentes podem aparecer associados à potência do mesmo automóvel. As regras de homologação ajudam a explicar porquê

Mulher pensativa a olhar pela janela. Crédito: Freepik
Economia, Europa

“Tive muita sorte”: mulher com 40 anos de descontos reforma-se aos 62 anos com pensão de 2.700€ e diz estar “satisfeita”

21:20 28 Agosto, 2026 19:24 28 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Assistente de bordo em França reformou-se aos 62 anos e recebe hoje em dia valor de pensão correspondente a 87,5% do seu último salário

Praia da Bordeira.
Algarve

“Sem um prédio à vista”: australianos encantados com esta pequena aldeia do Algarve pela sua “beleza selvagem”

18:20 30 Agosto, 2026 17:04 29 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

A Lonely Planet destacou esta aldeia do Algarve entre os melhores locais da região pelas paisagens naturais e pela reduzida urbanização

Últimas Notícias

  • É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez
    É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez
  • Fado regressa à Antiga Lota de Portimão com exposição e seis noites de música
    Fado regressa à Antiga Lota de Portimão com exposição e seis noites de música
  • Clientes roubam 550 euros da caixa e funcionária é despedida após mais de 21 anos de trabalho: tribunal manda Leroy Merlin readmiti-la e pagar 10.001 euros
    Clientes roubam 550 euros da caixa e funcionária é despedida após mais de 21 anos de trabalho: tribunal manda Leroy Merlin readmiti-la e pagar 10.001 euros
  • O seu carro tem menos potência no livrete do que a marca anuncia? Há uma explicação (não é burla)
    O seu carro tem menos potência no livrete do que a marca anuncia? Há uma explicação (não é burla)
  • Festas do Pescador regressam a Albufeira com José Cid e homenagem às tradições do mar
    Festas do Pescador regressam a Albufeira com José Cid e homenagem às tradições do mar

Opinião

  • O dinamismo do mercado imobiliário de gama alta algarvio | Por Marlos Gonçalves
    O dinamismo do mercado imobiliário de gama alta algarvio | Por Marlos Gonçalves
  • A verdadeira arma secreta de Portugal | Por Ana Alexandra Resende
    A verdadeira arma secreta de Portugal | Por Ana Alexandra Resende
  • O que o cancro nos pode ensinar sobre a Doença de Alzheimer | Por Isabel Duarte
    O que o cancro nos pode ensinar sobre a Doença de Alzheimer | Por Isabel Duarte

Europe Direct Algarve

  • É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez
    É oficial: UE vai suspender a compra desta carne e tem até esta data para a comer uma última vez
  • TAP clarifica: portugueses podem continuar a viajar com o Bilhete de Identidade nestas ocasiões apesar das novas regras
    TAP clarifica: portugueses podem continuar a viajar com o Bilhete de Identidade nestas ocasiões apesar das novas regras
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento