Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha mas em Portugal dá multas pesadas

Em Espanha, esta prática comum dos condutores é legal nalgumas circunstâncias, mas em Portugal as multas são pesadas. Saiba agora do que se trata

21:00 7 Março, 2025 14:17 3 Março, 2026 | Tiago Alcobia
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Embora Portugal e Espanha sejam países vizinhos e partilhem muitas semelhanças culturais, as suas legislações rodoviárias apresentam diferenças significativas. Para quem viaja entre os dois territórios, é essencial compreender estas diferenças para evitar coimas e garantir uma condução segura e dentro da lei. Neste artigo, falar-lhe-emos de uma prática muito comum dos condutores a nível mundial, que dá multas em Portugal mas é legal em Espanha.

A questão de ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua levanta dúvidas entre condutores. Muitos perguntam se, em certas circunstâncias, seria legal transpor esta marcação para garantir uma ultrapassagem segura. A resposta está no Código da Estrada e importa conhecê-la para evitar infrações.

O que diz o Código da Estrada

O Código da Estrada estabelece regras claras sobre a transposição de linhas contínuas. De acordo com o artigo 146.º, é considerada uma contraordenação muito grave: “A transposição ou a circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua delimitadora de sentidos de trânsito”. Isto significa que, independentemente da situação, ultrapassar um ciclista pisando a linha contínua é uma infração punível por lei.

Distância mínima de segurança

As regras de trânsito também definem como deve ser feita a ultrapassagem a ciclistas. O artigo 38.º determina que o condutor deve guardar uma distância lateral mínima de 1,5 metros e reduzir a velocidade ao ultrapassar um velocípede. Esta regra aplica-se quer haja um ciclista isolado, quer estejam dois a circular lado a lado, o que é permitido pela legislação portuguesa.

Quando a ultrapassagem não deve ser uma opção

Há situações em que a ultrapassar ciclistas não deve ser uma opção, mesmo que a linha divisória permita. Estradas estreitas, curvas apertadas e condições de pouca visibilidade são exemplos de momentos em que a segurança deve estar acima de qualquer decisão de ultrapassagem. Se não for possível manter a distância lateral de 1,5 metros, o condutor deve aguardar uma oportunidade segura.

Outro caso relevante ocorre em subidas íngremes. Nessas situações, mesmo que a visibilidade seja boa, a ultrapassagem não pode ser feita se houver uma linha contínua, pois a regra mantém-se inalterada: pisar o traço contínuo é sempre proibido.

Existe alguma exceção à regra?

Segundo o Ekonomista, muitos condutores questionam se existe alguma exceção para ultrapassar ciclistas em segurança quando a estrada tem linha contínua. No entanto, em Portugal, não há qualquer disposição no Código da Estrada que permita esta manobra. Mesmo em condições favoráveis, a ultrapassagem só pode ser feita quando houver uma linha descontínua.

Relacionados: Nova diretiva europeia vai mudar o seguro automóvel: veja o impacto para os condutores portugueses

Diferenças na legislação europeia

As regras não são uniformes em todos os países europeus. Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha, desde que a manobra seja segura e não cause risco para nenhum dos envolvidos. Esta abordagem visa facilitar a convivência entre condutores e utilizadores de velocípedes, mas não se aplica à realidade portuguesa.

Penalizações para quem infringe a lei

O desrespeito pelas regras de ultrapassagem a ciclistas pode resultar em penalizações significativas. Pisar uma linha contínua implica uma multa entre 120 e 600 euros. Além disso, o condutor pode perder até 4 pontos na carta de condução, o que pode ter um impacto sério para quem depende do veículo para o seu dia a dia.

As normas de trânsito têm um propósito claro: garantir a segurança de todos os utilizadores da estrada. Com o aumento do número de ciclistas a circular nas vias públicas, a legislação tem evoluído para proteger estes utilizadores mais vulneráveis. A exigência de manter uma distância mínima na ultrapassagem e a proibição de pisar a linha contínua fazem parte deste esforço para tornar a circulação mais segura e equilibrada.

Condução segura e respeito pelas regras

Para evitar situações de risco e possíveis multas, os condutores devem adotar uma postura preventiva. Se um ciclista estiver à frente e a linha for contínua, a melhor solução é aguardar um troço com linha descontínua para ultrapassar em segurança.

Ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua continua a gerar debate, mas a legislação portuguesa é clara: esta manobra é proibida, independentemente das condições. Respeitar as regras não só evita multas e perda de pontos na carta, mas, mais importante ainda, protege a vida de todos os utilizadores da estrada. Neste caso em particular, os condutores que o façam em Espanha não são penalizados.

Leia também: Nem bacalhau nem vinho: este era o pedido do Papa Francisco sempre que ia a restaurante de uma portuguesa

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Nacional Tech

Sistema Volta suscita pedido à CNPD sobre tratamento de dados pessoais

11:17 2 Agosto, 2026 11:17 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Iniciativa questiona se os dados pessoais das devoluções podem ser cruzados com compras, cartões de cliente e padrões de mobilidade

Algarve

Possível encerramento do Quiosque São Luís gera preocupação em Faro

09:29 2 Agosto, 2026 09:29 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Clientes e cidadãos defendem a continuidade do Quiosque São Luís e pedem à Câmara de Faro que esclareça a decisão sobre o espaço

Algarve Desporto

São Brás recebe corrida onde parar para beber é obrigatório

09:00 2 Agosto, 2026 07:04 29 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Segunda edição da corrida promete juntar desafio físico e convívio noturno no Parque das Amendoeiras, em São Brás

Nacional Vida & Lazer

Nem Algarve, nem Madeira: “Bali português” fica no Norte de Portugal

16:00 1 Agosto, 2026 15:07 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Parece Bali, mas fica no Norte de Portugal. Este espaço tem conquistado cada vez mais visitantes e fica a menos de uma hora do Porto

Algarve

Fernando Pessanha celebra casamento com a tricampeã nacional de judo Sabrina Vitorino

13:13 2 Agosto, 2026 13:14 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

A união foi anunciada pelo historiador nas redes sociais, com uma declaração inspirada no judo, após o casamento realizado este sábado

Tempo

Tempo muda este domingo: há regiões com chuvisco e temperaturas a descer

06:00 2 Agosto, 2026 20:42 1 Agosto, 2026 | João Luís

Este domingo, o estado do tempo deverá variar entre céu pouco nublado, neblina matinal e alguma instabilidade em zonas do litoral

Auto Economia

Estes são os carros que mais desvalorizam em Portugal e há um que perde quase 65% do valor

10:20 1 Agosto, 2026 17:55 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Perder mais de metade do valor em apenas cinco anos pode parecer exagero, mas é exatamente isso que acontece com muitos automóveis vendidos em Portugal

Europa

Ventos de 100 quilómetros por hora e altas temperaturas «ameaçam» a Grécia

11:45 2 Agosto, 2026 11:48 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Em alerta máximo, a Grécia enfrenta vários incêndios, ventos até 100 quilómetros por hora e mais de 12 mil hectares ardidos numa semana

Opinião Saúde

Viagens longas: o que precisa de saber para chegar com saúde ao destino | Por Sónia Nobre

07:30 2 Agosto, 2026 19:21 28 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Talvez esteja na altura de deixarmos de olhar para as viagens apenas como um período de deslocação e passarmos a encará-las também como um momento em que a saúde precisa de continuar em movimento"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Algarve Nacional

Milhares sem luz: vai haver cortes de luz prolongados no Algarve (e não só) este domingo e estas são as regiões afetadas

15:00 31 Julho, 2026 20:09 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

A E-Redes anunciou novos cortes programados de luz para este domingo, 2 de agosto

Carro elétrico a carregar. Crédito: Lusa
Auto

Vai comprar um carro elétrico usado? Este é o problema mais comum e não é a bateria principal

18:30 1 Agosto, 2026 14:13 30 Julho, 2026 | João Luís

Um estudo sobre avarias em carros elétricos usados mostra que há componentes menos óbvios a merecer atenção antes da compra

Idosas felizes. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pediu reforma antecipada? Saiba se a penalização acaba aos 66 anos e 9 meses

12:00 1 Agosto, 2026 10:51 1 Agosto, 2026 | João Luís

A pensão pedida antes da idade legal pode sofrer cortes permanentes, mesmo depois de o pensionista atingir a idade normal de reforma

Economia Mundo

“Era a minha vida”: agricultor de 86 anos recusa vender terreno por 13 milhões de euros por ‘amor à terra’

16:30 1 Agosto, 2026 15:16 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Nem uma proposta superior a 15 milhões de dólares convenceu este agricultor a abandonar as propriedades da família

Máquina de lavar roupa. Crédito: Freepik
Europa

Jovem de 22 anos morre presa em máquina de lavar

15:30 1 Agosto, 2026 14:55 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

A jovem de 22 anos morreu depois de ter ficado presa no interior de uma máquina industrial, num acidente que está a ser investigado pelas autoridades espanholas

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva pode voltar “em força” a Portugal nesta data

13:40 31 Julho, 2026 13:28 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Modelos meteorológicos apontam para uma mudança do estado do tempo e para o possível regresso da chuva

Saúde Vida & Lazer

Neurologistas alertam: este objeto inofensivo pode estar a provocar-lhe dores de cabeça em casa

09:20 1 Agosto, 2026 17:37 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O objeto que utiliza para criar um ambiente mais agradável em casa pode estar, afinal, a contribuir para as suas dores de cabeça

Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Nacional, Tech

Sistema Volta suscita pedido à CNPD sobre tratamento de dados pessoais

11:17 2 Agosto, 2026 11:17 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Iniciativa questiona se os dados pessoais das devoluções podem ser cruzados com compras, cartões de cliente e padrões de mobilidade

Algarve

Possível encerramento do Quiosque São Luís gera preocupação em Faro

09:29 2 Agosto, 2026 09:29 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Clientes e cidadãos defendem a continuidade do Quiosque São Luís e pedem à Câmara de Faro que esclareça a decisão sobre o espaço

Algarve, Desporto

São Brás recebe corrida onde parar para beber é obrigatório

09:00 2 Agosto, 2026 07:04 29 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Segunda edição da corrida promete juntar desafio físico e convívio noturno no Parque das Amendoeiras, em São Brás

Nacional, Vida & Lazer

Nem Algarve, nem Madeira: “Bali português” fica no Norte de Portugal

16:00 1 Agosto, 2026 15:07 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Parece Bali, mas fica no Norte de Portugal. Este espaço tem conquistado cada vez mais visitantes e fica a menos de uma hora do Porto

Algarve

Fernando Pessanha celebra casamento com a tricampeã nacional de judo Sabrina Vitorino

13:13 2 Agosto, 2026 13:14 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

A união foi anunciada pelo historiador nas redes sociais, com uma declaração inspirada no judo, após o casamento realizado este sábado

Tempo

Tempo muda este domingo: há regiões com chuvisco e temperaturas a descer

06:00 2 Agosto, 2026 20:42 1 Agosto, 2026 | João Luís

Este domingo, o estado do tempo deverá variar entre céu pouco nublado, neblina matinal e alguma instabilidade em zonas do litoral

Auto, Economia

Estes são os carros que mais desvalorizam em Portugal e há um que perde quase 65% do valor

10:20 1 Agosto, 2026 17:55 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Perder mais de metade do valor em apenas cinco anos pode parecer exagero, mas é exatamente isso que acontece com muitos automóveis vendidos em Portugal

Europa

Ventos de 100 quilómetros por hora e altas temperaturas «ameaçam» a Grécia

11:45 2 Agosto, 2026 11:48 2 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Em alerta máximo, a Grécia enfrenta vários incêndios, ventos até 100 quilómetros por hora e mais de 12 mil hectares ardidos numa semana

Opinião, Saúde

Viagens longas: o que precisa de saber para chegar com saúde ao destino | Por Sónia Nobre

07:30 2 Agosto, 2026 19:21 28 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Talvez esteja na altura de deixarmos de olhar para as viagens apenas como um período de deslocação e passarmos a encará-las também como um momento em que a saúde precisa de continuar em movimento"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Algarve, Nacional

Milhares sem luz: vai haver cortes de luz prolongados no Algarve (e não só) este domingo e estas são as regiões afetadas

15:00 31 Julho, 2026 20:09 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

A E-Redes anunciou novos cortes programados de luz para este domingo, 2 de agosto

Carro elétrico a carregar. Crédito: Lusa
Auto

Vai comprar um carro elétrico usado? Este é o problema mais comum e não é a bateria principal

18:30 1 Agosto, 2026 14:13 30 Julho, 2026 | João Luís

Um estudo sobre avarias em carros elétricos usados mostra que há componentes menos óbvios a merecer atenção antes da compra

Idosas felizes. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pediu reforma antecipada? Saiba se a penalização acaba aos 66 anos e 9 meses

12:00 1 Agosto, 2026 10:51 1 Agosto, 2026 | João Luís

A pensão pedida antes da idade legal pode sofrer cortes permanentes, mesmo depois de o pensionista atingir a idade normal de reforma

Economia, Mundo

“Era a minha vida”: agricultor de 86 anos recusa vender terreno por 13 milhões de euros por ‘amor à terra’

16:30 1 Agosto, 2026 15:16 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Nem uma proposta superior a 15 milhões de dólares convenceu este agricultor a abandonar as propriedades da família

Máquina de lavar roupa. Crédito: Freepik
Europa

Jovem de 22 anos morre presa em máquina de lavar

15:30 1 Agosto, 2026 14:55 1 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

A jovem de 22 anos morreu depois de ter ficado presa no interior de uma máquina industrial, num acidente que está a ser investigado pelas autoridades espanholas

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva pode voltar “em força” a Portugal nesta data

13:40 31 Julho, 2026 13:28 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Modelos meteorológicos apontam para uma mudança do estado do tempo e para o possível regresso da chuva

Saúde, Vida & Lazer

Neurologistas alertam: este objeto inofensivo pode estar a provocar-lhe dores de cabeça em casa

09:20 1 Agosto, 2026 17:37 31 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O objeto que utiliza para criar um ambiente mais agradável em casa pode estar, afinal, a contribuir para as suas dores de cabeça

Últimas Notícias

  • Fernando Pessanha celebra casamento com a tricampeã nacional de judo Sabrina Vitorino
    Fernando Pessanha celebra casamento com a tricampeã nacional de judo Sabrina Vitorino
  • Tiago Ramos, de Tunes, convocado para o Europeu de atletismo
    Tiago Ramos, de Tunes, convocado para o Europeu de atletismo
  • Ventos de 100 quilómetros por hora e altas temperaturas «ameaçam» a Grécia
    Ventos de 100 quilómetros por hora e altas temperaturas «ameaçam» a Grécia
  • Sistema Volta suscita pedido à CNPD sobre tratamento de dados pessoais
    Sistema Volta suscita pedido à CNPD sobre tratamento de dados pessoais
  • UAlg afirma o português como língua institucional e reforça o multilinguismo
    UAlg afirma o português como língua institucional e reforça o multilinguismo

Opinião

  • Viagens longas: o que precisa de saber para chegar com saúde ao destino | Por Sónia Nobre
    Viagens longas: o que precisa de saber para chegar com saúde ao destino | Por Sónia Nobre
  • A odisseia das hérnias na rede de Expressos | Por José Figueiredo Santos
    A odisseia das hérnias na rede de Expressos | Por José Figueiredo Santos
  • Muito sol, pouca vitamina D: o paradoxo dos portugueses | Por Bruno Moreno
    Muito sol, pouca vitamina D: o paradoxo dos portugueses | Por Bruno Moreno

Europe Direct Algarve

  • “Muitos portugueses” perderam casas e negócios nos incêndios em França
    “Muitos portugueses” perderam casas e negócios nos incêndios em França
  • Novos direitos que facilitam a reparação de bens já estão em vigor em toda a UE
    Novos direitos que facilitam a reparação de bens já estão em vigor em toda a UE
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento