Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha mas em Portugal dá multas pesadas

Em Espanha, esta prática comum dos condutores é legal nalgumas circunstâncias, mas em Portugal as multas são pesadas. Saiba agora do que se trata

21:00 7 Março, 2025 14:17 3 Março, 2026 | Tiago Alcobia
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Embora Portugal e Espanha sejam países vizinhos e partilhem muitas semelhanças culturais, as suas legislações rodoviárias apresentam diferenças significativas. Para quem viaja entre os dois territórios, é essencial compreender estas diferenças para evitar coimas e garantir uma condução segura e dentro da lei. Neste artigo, falar-lhe-emos de uma prática muito comum dos condutores a nível mundial, que dá multas em Portugal mas é legal em Espanha.

A questão de ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua levanta dúvidas entre condutores. Muitos perguntam se, em certas circunstâncias, seria legal transpor esta marcação para garantir uma ultrapassagem segura. A resposta está no Código da Estrada e importa conhecê-la para evitar infrações.

O que diz o Código da Estrada

O Código da Estrada estabelece regras claras sobre a transposição de linhas contínuas. De acordo com o artigo 146.º, é considerada uma contraordenação muito grave: “A transposição ou a circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua delimitadora de sentidos de trânsito”. Isto significa que, independentemente da situação, ultrapassar um ciclista pisando a linha contínua é uma infração punível por lei.

Distância mínima de segurança

As regras de trânsito também definem como deve ser feita a ultrapassagem a ciclistas. O artigo 38.º determina que o condutor deve guardar uma distância lateral mínima de 1,5 metros e reduzir a velocidade ao ultrapassar um velocípede. Esta regra aplica-se quer haja um ciclista isolado, quer estejam dois a circular lado a lado, o que é permitido pela legislação portuguesa.

Quando a ultrapassagem não deve ser uma opção

Há situações em que a ultrapassar ciclistas não deve ser uma opção, mesmo que a linha divisória permita. Estradas estreitas, curvas apertadas e condições de pouca visibilidade são exemplos de momentos em que a segurança deve estar acima de qualquer decisão de ultrapassagem. Se não for possível manter a distância lateral de 1,5 metros, o condutor deve aguardar uma oportunidade segura.

Outro caso relevante ocorre em subidas íngremes. Nessas situações, mesmo que a visibilidade seja boa, a ultrapassagem não pode ser feita se houver uma linha contínua, pois a regra mantém-se inalterada: pisar o traço contínuo é sempre proibido.

Existe alguma exceção à regra?

Segundo o Ekonomista, muitos condutores questionam se existe alguma exceção para ultrapassar ciclistas em segurança quando a estrada tem linha contínua. No entanto, em Portugal, não há qualquer disposição no Código da Estrada que permita esta manobra. Mesmo em condições favoráveis, a ultrapassagem só pode ser feita quando houver uma linha descontínua.

Relacionados: Nova diretiva europeia vai mudar o seguro automóvel: veja o impacto para os condutores portugueses

Diferenças na legislação europeia

As regras não são uniformes em todos os países europeus. Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha, desde que a manobra seja segura e não cause risco para nenhum dos envolvidos. Esta abordagem visa facilitar a convivência entre condutores e utilizadores de velocípedes, mas não se aplica à realidade portuguesa.

Penalizações para quem infringe a lei

O desrespeito pelas regras de ultrapassagem a ciclistas pode resultar em penalizações significativas. Pisar uma linha contínua implica uma multa entre 120 e 600 euros. Além disso, o condutor pode perder até 4 pontos na carta de condução, o que pode ter um impacto sério para quem depende do veículo para o seu dia a dia.

As normas de trânsito têm um propósito claro: garantir a segurança de todos os utilizadores da estrada. Com o aumento do número de ciclistas a circular nas vias públicas, a legislação tem evoluído para proteger estes utilizadores mais vulneráveis. A exigência de manter uma distância mínima na ultrapassagem e a proibição de pisar a linha contínua fazem parte deste esforço para tornar a circulação mais segura e equilibrada.

Condução segura e respeito pelas regras

Para evitar situações de risco e possíveis multas, os condutores devem adotar uma postura preventiva. Se um ciclista estiver à frente e a linha for contínua, a melhor solução é aguardar um troço com linha descontínua para ultrapassar em segurança.

Ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua continua a gerar debate, mas a legislação portuguesa é clara: esta manobra é proibida, independentemente das condições. Respeitar as regras não só evita multas e perda de pontos na carta, mas, mais importante ainda, protege a vida de todos os utilizadores da estrada. Neste caso em particular, os condutores que o façam em Espanha não são penalizados.

Leia também: Nem bacalhau nem vinho: este era o pedido do Papa Francisco sempre que ia a restaurante de uma portuguesa

Pessoa infetada com mpox
Nacional Saúde

Já estão confirmados quase 300 casos: infeções por este vírus estão a aumentar em Portugal

20:00 15 Setembro, 2026 20:03 15 Setembro, 2026 | Luís Santos

As autoridades acompanham o aumento de casos associados a este vírus em Portugal, embora tenham diminuído nas últimas semanas

Furnazinhas, Castro Marim.
Algarve

Nem Alte nem Pedralva: esta aldeia no Algarve tem 50 habitantes e tornou-se um exemplo de revitalização

19:20 15 Setembro, 2026 12:53 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Poucos habitantes, tradições mantidas e novas ligações: conheça Furnazinhas, uma aldeia de Castro Marim que combate o isolamento

Humidade em casa arrendada. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por AI
Nacional

Humidade numa casa arrendada: saiba se paga o senhorio ou o inquilino segundo a lei

15:40 15 Setembro, 2026 14:57 15 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

A lei estabelece regras para os casos de humidade em casas arrendadas e a origem do problema pode mudar quem tem de pagar

Dia nublado em Portugal. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Tempo

Mais chuva a caminho de Portugal? Previsões mostram o que esperar até ao final de setembro

11:30 15 Setembro, 2026 02:49 15 Setembro, 2026 | João Luís

Chuva vai regressar na segunda metade de setembro? Meteored e IPMA mostram o que esperar da precipitação em Portugal até ao final do mês

Dia de chuva
Tempo

Chuva ‘volta’ a Portugal neste dia e estas serão as únicas regiões afetadas

16:00 15 Setembro, 2026 23:53 14 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Previsão do IPMA para o dia 16 de setembro aponta para períodos de chuva fraca ou aguaceiros nos arquipélagos

Filha cuidadora dos pais. Crédito: Foto AI
Algarve Saúde

Cuida de alguém em casa? Há um apoio para quem está no Algarve e não precisa do Estatuto do Cuidador Informal

10:50 15 Setembro, 2026 10:37 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Cuidadores que acompanhem alguém há pelo menos dois meses podem ser sinalizados para um apoio no Algarve, mesmo sem estatuto reconhecido

Gaveta revestida com papel de alumínio
Vida & Lazer

Já viu papel de alumínio nas gavetas da cozinha? Saiba para que serve e por que muitas pessoas o colocam

21:20 15 Setembro, 2026 19:41 15 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Espanhóis falam sobre um truque usado cada vez por mais pessoas: colocar papel de alumínio a revestir as gavetas da cozinha

Supermercado da Mercadona.
Algarve Economia

Adeus Ayamonte? Mercadona vai abrir a sua primeira loja no Algarve já nesta data e esta será a localização

11:10 15 Setembro, 2026 11:16 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Entrada da Mercadona no Algarve já tem data e local definidos: primeira loja da cadeia na região abre em Portimão

Homem analisa carro usado que já foi TVDE que está à venda. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Auto

Vai comprar um carro usado? Estes sinais podem revelar que já foi TVDE

20:15 15 Setembro, 2026 04:08 15 Setembro, 2026 | João Luís

Quilómetros, inspeções e desgaste do banco traseiro podem revelar uma antiga utilização como TVDE de um carro usado. Saiba o que verificar

Economia Europa

Raquel, 45 anos: “Sou eletricista há 25 anos e ainda me dizem que é melhor vir o meu marido”

21:00 14 Setembro, 2026 16:14 14 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Aos 45 anos, a eletricista espanhola conta que duas décadas e meia de experiência ainda não impedem alguns clientes de questionarem se é realmente ela quem vai executar o serviço

Aldeia da Pedralva.
Algarve

“A aldeia reconstruída”: nesta aldeia no Algarve que teve 9 habitantes as casas foram recuperadas e recebem quem ali quer passar uns dias

18:10 14 Setembro, 2026 12:03 14 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Depois de um processo de desertificação, a Aldeia da Pedralva, em Vila do Bispo, recuperou dezenas de casas e abriu-as a visitantes

Agentes da PSP a remover 'okupas'
Nacional

Como proteger a sua casa dos ‘okupas’: o que diz a lei portuguesa sobre ocupação ilegal de imóveis

17:41 12 Setembro, 2026 17:25 12 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ocupação ilegal de imóveis é um dos temas mais falados pela Europa fora, com os casos a aumentar, pelo que é importante conhecer a lei para se proteger dos 'okupas'

Tropicaña Restaurante
Europa

Mulher abandona restaurante sem pagar 7.000€ após festa de aniversário com mais de 80 convidados

20:20 14 Setembro, 2026 20:22 14 Setembro, 2026 | Afonso Dias Freire

A festa de aniversário teve direito a marisco, bar aberto e insufláveis. A proprietária do restaurante na Galiza diz que recebeu apenas um sinal de 500€ e apresentou queixa às autoridades

Saúde

DGS recomenda fechar as janelas esta terça-feira: estas são as regiões mais afetadas

13:30 15 Setembro, 2026 13:19 15 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Crianças, idosos e pessoas com determinados problemas de saúde estão entre os grupos que devem ter cuidados redobrados devido à fraca qualidade do ar, avisa a DGS

Economia Europa

Vania, empregada de hotel: “Limpamos 29 quartos por dia e pagam-nos menos de 1,50€ por cada”

20:00 14 Setembro, 2026 16:16 14 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma empregada de hotel em Espanha revelou quanto pode receber por cada quarto limpo e descreveu jornadas em que é necessário preparar quase 30 quartos num único dia

Moeda presa no para-brisas de um carro.
Auto

Encontrou uma moeda presa no para-brisas do carro? Saiba o que significa e como se pode proteger

16:20 13 Setembro, 2026 13:00 13 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Pode não ser bom sinal se encontrar uma moeda presa no para-brisas do carro. Por esse motivo, importa saber como se pode proteger

Pessoa infetada com mpox
Nacional, Saúde

Já estão confirmados quase 300 casos: infeções por este vírus estão a aumentar em Portugal

20:00 15 Setembro, 2026 20:03 15 Setembro, 2026 | Luís Santos

As autoridades acompanham o aumento de casos associados a este vírus em Portugal, embora tenham diminuído nas últimas semanas

Furnazinhas, Castro Marim.
Algarve

Nem Alte nem Pedralva: esta aldeia no Algarve tem 50 habitantes e tornou-se um exemplo de revitalização

19:20 15 Setembro, 2026 12:53 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Poucos habitantes, tradições mantidas e novas ligações: conheça Furnazinhas, uma aldeia de Castro Marim que combate o isolamento

Humidade em casa arrendada. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por AI
Nacional

Humidade numa casa arrendada: saiba se paga o senhorio ou o inquilino segundo a lei

15:40 15 Setembro, 2026 14:57 15 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

A lei estabelece regras para os casos de humidade em casas arrendadas e a origem do problema pode mudar quem tem de pagar

Dia nublado em Portugal. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Tempo

Mais chuva a caminho de Portugal? Previsões mostram o que esperar até ao final de setembro

11:30 15 Setembro, 2026 02:49 15 Setembro, 2026 | João Luís

Chuva vai regressar na segunda metade de setembro? Meteored e IPMA mostram o que esperar da precipitação em Portugal até ao final do mês

Dia de chuva
Tempo

Chuva ‘volta’ a Portugal neste dia e estas serão as únicas regiões afetadas

16:00 15 Setembro, 2026 23:53 14 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Previsão do IPMA para o dia 16 de setembro aponta para períodos de chuva fraca ou aguaceiros nos arquipélagos

Filha cuidadora dos pais. Crédito: Foto AI
Algarve, Saúde

Cuida de alguém em casa? Há um apoio para quem está no Algarve e não precisa do Estatuto do Cuidador Informal

10:50 15 Setembro, 2026 10:37 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Cuidadores que acompanhem alguém há pelo menos dois meses podem ser sinalizados para um apoio no Algarve, mesmo sem estatuto reconhecido

Gaveta revestida com papel de alumínio
Vida & Lazer

Já viu papel de alumínio nas gavetas da cozinha? Saiba para que serve e por que muitas pessoas o colocam

21:20 15 Setembro, 2026 19:41 15 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Espanhóis falam sobre um truque usado cada vez por mais pessoas: colocar papel de alumínio a revestir as gavetas da cozinha

Supermercado da Mercadona.
Algarve, Economia

Adeus Ayamonte? Mercadona vai abrir a sua primeira loja no Algarve já nesta data e esta será a localização

11:10 15 Setembro, 2026 11:16 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Entrada da Mercadona no Algarve já tem data e local definidos: primeira loja da cadeia na região abre em Portimão

Homem analisa carro usado que já foi TVDE que está à venda. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Auto

Vai comprar um carro usado? Estes sinais podem revelar que já foi TVDE

20:15 15 Setembro, 2026 04:08 15 Setembro, 2026 | João Luís

Quilómetros, inspeções e desgaste do banco traseiro podem revelar uma antiga utilização como TVDE de um carro usado. Saiba o que verificar

Economia, Europa

Raquel, 45 anos: “Sou eletricista há 25 anos e ainda me dizem que é melhor vir o meu marido”

21:00 14 Setembro, 2026 16:14 14 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Aos 45 anos, a eletricista espanhola conta que duas décadas e meia de experiência ainda não impedem alguns clientes de questionarem se é realmente ela quem vai executar o serviço

Aldeia da Pedralva.
Algarve

“A aldeia reconstruída”: nesta aldeia no Algarve que teve 9 habitantes as casas foram recuperadas e recebem quem ali quer passar uns dias

18:10 14 Setembro, 2026 12:03 14 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Depois de um processo de desertificação, a Aldeia da Pedralva, em Vila do Bispo, recuperou dezenas de casas e abriu-as a visitantes

Agentes da PSP a remover 'okupas'
Nacional

Como proteger a sua casa dos ‘okupas’: o que diz a lei portuguesa sobre ocupação ilegal de imóveis

17:41 12 Setembro, 2026 17:25 12 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ocupação ilegal de imóveis é um dos temas mais falados pela Europa fora, com os casos a aumentar, pelo que é importante conhecer a lei para se proteger dos 'okupas'

Tropicaña Restaurante
Europa

Mulher abandona restaurante sem pagar 7.000€ após festa de aniversário com mais de 80 convidados

20:20 14 Setembro, 2026 20:22 14 Setembro, 2026 | Afonso Dias Freire

A festa de aniversário teve direito a marisco, bar aberto e insufláveis. A proprietária do restaurante na Galiza diz que recebeu apenas um sinal de 500€ e apresentou queixa às autoridades

Saúde

DGS recomenda fechar as janelas esta terça-feira: estas são as regiões mais afetadas

13:30 15 Setembro, 2026 13:19 15 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Crianças, idosos e pessoas com determinados problemas de saúde estão entre os grupos que devem ter cuidados redobrados devido à fraca qualidade do ar, avisa a DGS

Economia, Europa

Vania, empregada de hotel: “Limpamos 29 quartos por dia e pagam-nos menos de 1,50€ por cada”

20:00 14 Setembro, 2026 16:16 14 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma empregada de hotel em Espanha revelou quanto pode receber por cada quarto limpo e descreveu jornadas em que é necessário preparar quase 30 quartos num único dia

Moeda presa no para-brisas de um carro.
Auto

Encontrou uma moeda presa no para-brisas do carro? Saiba o que significa e como se pode proteger

16:20 13 Setembro, 2026 13:00 13 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Pode não ser bom sinal se encontrar uma moeda presa no para-brisas do carro. Por esse motivo, importa saber como se pode proteger

Últimas Notícias

  • Saiba qual é o ‘truque’ que os milionários podem usar para não pagar IMI e IMT nos centros das cidades
    Saiba qual é o ‘truque’ que os milionários podem usar para não pagar IMI e IMT nos centros das cidades
  • Começou a usar óculos para conduzir? Pode ter de trocar a carta de condução (mesmo que ainda esteja válida)
    Começou a usar óculos para conduzir? Pode ter de trocar a carta de condução (mesmo que ainda esteja válida)
  • Já viu papel de alumínio nas gavetas da cozinha? Saiba para que serve e por que muitas pessoas o colocam
    Já viu papel de alumínio nas gavetas da cozinha? Saiba para que serve e por que muitas pessoas o colocam
  • Tem alguma em casa? Estas são as notas de escudo mais valiosas que podem valer até 6.000€
    Tem alguma em casa? Estas são as notas de escudo mais valiosas que podem valer até 6.000€
  • Sabrina, 23 anos, é maquilhadora e cria gado: “Aos 22 anos recebi um boi de presente”
    Sabrina, 23 anos, é maquilhadora e cria gado: “Aos 22 anos recebi um boi de presente”

Opinião

  • O sabor da liberdade | Por Ana Alexandra Resende
    O sabor da liberdade | Por Ana Alexandra Resende
  • História de Tavira: As origens – Parte 1 | Por José Manuel do Carmo
    História de Tavira: As origens – Parte 1 | Por José Manuel do Carmo
  • Tempos sem matizes | Por Luís Ganhão
    Tempos sem matizes | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • José Apolinário defende um capítulo regional nos fundos europeus 2028-2034
    José Apolinário defende um capítulo regional nos fundos europeus 2028-2034
  • Tribunal da União Europeia decidiu: estes trabalhadores foram despedidos em 1993 e têm direito a indemnização 33 anos depois
    Tribunal da União Europeia decidiu: estes trabalhadores foram despedidos em 1993 e têm direito a indemnização 33 anos depois
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento