Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha mas em Portugal dá multas pesadas

Em Espanha, esta prática comum dos condutores é legal nalgumas circunstâncias, mas em Portugal as multas são pesadas. Saiba agora do que se trata

21:00 7 Março, 2025 14:17 3 Março, 2026 | Tiago Alcobia
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Embora Portugal e Espanha sejam países vizinhos e partilhem muitas semelhanças culturais, as suas legislações rodoviárias apresentam diferenças significativas. Para quem viaja entre os dois territórios, é essencial compreender estas diferenças para evitar coimas e garantir uma condução segura e dentro da lei. Neste artigo, falar-lhe-emos de uma prática muito comum dos condutores a nível mundial, que dá multas em Portugal mas é legal em Espanha.

A questão de ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua levanta dúvidas entre condutores. Muitos perguntam se, em certas circunstâncias, seria legal transpor esta marcação para garantir uma ultrapassagem segura. A resposta está no Código da Estrada e importa conhecê-la para evitar infrações.

O que diz o Código da Estrada

O Código da Estrada estabelece regras claras sobre a transposição de linhas contínuas. De acordo com o artigo 146.º, é considerada uma contraordenação muito grave: “A transposição ou a circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua delimitadora de sentidos de trânsito”. Isto significa que, independentemente da situação, ultrapassar um ciclista pisando a linha contínua é uma infração punível por lei.

Distância mínima de segurança

As regras de trânsito também definem como deve ser feita a ultrapassagem a ciclistas. O artigo 38.º determina que o condutor deve guardar uma distância lateral mínima de 1,5 metros e reduzir a velocidade ao ultrapassar um velocípede. Esta regra aplica-se quer haja um ciclista isolado, quer estejam dois a circular lado a lado, o que é permitido pela legislação portuguesa.

Quando a ultrapassagem não deve ser uma opção

Há situações em que a ultrapassar ciclistas não deve ser uma opção, mesmo que a linha divisória permita. Estradas estreitas, curvas apertadas e condições de pouca visibilidade são exemplos de momentos em que a segurança deve estar acima de qualquer decisão de ultrapassagem. Se não for possível manter a distância lateral de 1,5 metros, o condutor deve aguardar uma oportunidade segura.

Outro caso relevante ocorre em subidas íngremes. Nessas situações, mesmo que a visibilidade seja boa, a ultrapassagem não pode ser feita se houver uma linha contínua, pois a regra mantém-se inalterada: pisar o traço contínuo é sempre proibido.

Existe alguma exceção à regra?

Segundo o Ekonomista, muitos condutores questionam se existe alguma exceção para ultrapassar ciclistas em segurança quando a estrada tem linha contínua. No entanto, em Portugal, não há qualquer disposição no Código da Estrada que permita esta manobra. Mesmo em condições favoráveis, a ultrapassagem só pode ser feita quando houver uma linha descontínua.

Relacionados: Nova diretiva europeia vai mudar o seguro automóvel: veja o impacto para os condutores portugueses

Diferenças na legislação europeia

As regras não são uniformes em todos os países europeus. Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha, desde que a manobra seja segura e não cause risco para nenhum dos envolvidos. Esta abordagem visa facilitar a convivência entre condutores e utilizadores de velocípedes, mas não se aplica à realidade portuguesa.

Penalizações para quem infringe a lei

O desrespeito pelas regras de ultrapassagem a ciclistas pode resultar em penalizações significativas. Pisar uma linha contínua implica uma multa entre 120 e 600 euros. Além disso, o condutor pode perder até 4 pontos na carta de condução, o que pode ter um impacto sério para quem depende do veículo para o seu dia a dia.

As normas de trânsito têm um propósito claro: garantir a segurança de todos os utilizadores da estrada. Com o aumento do número de ciclistas a circular nas vias públicas, a legislação tem evoluído para proteger estes utilizadores mais vulneráveis. A exigência de manter uma distância mínima na ultrapassagem e a proibição de pisar a linha contínua fazem parte deste esforço para tornar a circulação mais segura e equilibrada.

Condução segura e respeito pelas regras

Para evitar situações de risco e possíveis multas, os condutores devem adotar uma postura preventiva. Se um ciclista estiver à frente e a linha for contínua, a melhor solução é aguardar um troço com linha descontínua para ultrapassar em segurança.

Ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua continua a gerar debate, mas a legislação portuguesa é clara: esta manobra é proibida, independentemente das condições. Respeitar as regras não só evita multas e perda de pontos na carta, mas, mais importante ainda, protege a vida de todos os utilizadores da estrada. Neste caso em particular, os condutores que o façam em Espanha não são penalizados.

Leia também: Nem bacalhau nem vinho: este era o pedido do Papa Francisco sempre que ia a restaurante de uma portuguesa

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vêm aí apoios do Governo e podem ‘dar uma folga’ à sua carteira: saiba que medidas estão em cima da mesa

09:30 16 Abril, 2026 08:43 16 Abril, 2026 | João Luís

Governo prepara um novo pacote de apoios: veja que medidas podem ajudar a aliviar custos nos próximos tempos

Algarve

Emergência no ar: avião com 141 passageiros desviado para Faro

16:54 16 Abril, 2026 16:54 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Faro recebe aterragem de emergência com 141 passageiros após problema técnico no voo e alerta de fumo a bordo

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva: mau tempo chega neste dia com descida de temperaturas e estas serão as regiões mais afetadas

09:20 16 Abril, 2026 14:21 15 Abril, 2026 | João Luís

Depois de dias de calor, o tempo vai mudar em Portugal. A chuva regressa com descida de temperaturas e há regiões que serão mais impactadas

Pessoas a usar o telemóveis. Crédito: Freepik
Europa Tech

Adeus telemóveis? Novas regras da UE vão mudar forma como compra e usa o telemóvel

15:40 16 Abril, 2026 15:30 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

A partir de 2027, há novas regras para os telemóveis na Europa. Baterias, reparações e vida útil entram numa nova era

Pessoas a ir trabalhar. Crédito Freepik AI
Economia Europa

Bruxelas quer mudar a rotina de trabalho dos europeus: saiba do que se trata e se vai afetar Portugal

12:30 16 Abril, 2026 12:28 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Proposta europeia pode alterar a forma como se trabalha na UE. Medidas estão a ser preparadas e podem ter impacto também em Portugal

Navio petrolífero. Crédito: Freepik
Europa

Alerta europeu: reservas de combustível acabam neste dia e vai haver falhas de abastecimento

19:00 16 Abril, 2026 18:53 16 Abril, 2026 | Luís Santos

As reservas de combustível na Europa estão sob pressão e levantam preocupações sobre possíveis falhas no abastecimento

Algarve Cultura Opinião

A evolução da costa do Algarve na antiguidade: O Sotavento de Faro a Tavira – Parte II | Por José Manuel do Carmo

18:07 16 Abril, 2026 18:41 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Estuários, portos e cidades antigas revelam evolução do litoral algarvio desde a época romana até ao século XVII

Bancos de um autocarro. Crédito: Freepik
Nacional

Transportes públicos gratuitos: proposta pode avançar nos próximos meses e mudar a mobilidade desta cidade

17:30 16 Abril, 2026 17:24 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Uma autarquia aprovou a gratuitidade dos transportes públicos, medida que deverá entrar em vigor nos próximos meses e que poderá alterar rotas, horários e hábitos de mobilidade

Algarve Desporto Saúde

Etson Barros está em coma induzido no Hospital de Faro após acidente de viação

16:37 16 Abril, 2026 16:37 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Recordista nacional dos 3.000 metros obstáculos está internado no Hospital de Faro após acidente de viação ocorrido na última madrugada

Idosos a verificar contas. Crédito: Freepik
Economia

Reformados podem aumentar a pensão com esta ‘ajuda’ da Segurança Social: saiba se tem direito e como pode pedir

15:30 14 Abril, 2026 15:20 14 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Há um apoio da Segurança Social destinado a idosos com baixos rendimentos que pode reforçar a pensão mensal e ajudar nas despesas essenciais do dia a dia

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas nascidos entre estas datas vão ter direito à reforma sem penalizações este ano se cumprirem estes requisitos

06:30 15 Abril, 2026 16:21 13 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Muitos trabalhadores questionam se já têm direito à reforma, e sem penalizações. Este ano, muitos alcançarão a idade que permite aceder à pensão completa

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto Economia

Um carro para a vida? Mecânicos elegem as três marcas de carros que necessitam de menos idas à oficina

20:10 12 Abril, 2026 20:10 12 Abril, 2026 | João Luís

Há marcas que surpreendem os mecânicos pela resistência e fiabilidade: descubra quais são os carros que menos vão à oficina

Pessoas abrigadas da chuva debaixo dos guarda-chuvas. Crédito: Freepik
Tempo

Adeus bom tempo: chuva regressa a Portugal a partir desta data

14:30 15 Abril, 2026 18:11 14 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Próximos dias serão de temperaturas amenas mas o bloqueio escandinavo pode trazer a chuva de volta a Portugal

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Mais radares, novas multas e menos avisos: veja o que está a ser preparado pelo Governo para os condutores

19:30 16 Abril, 2026 14:30 16 Abril, 2026 | João Luís

Governo prepara novas regras para os condutores com mais radares, multas mais duras e operações stop sem aviso. Saiba o que pode mudar

Morango frescos. Créditos: Freepik
Vida & Lazer

Conheça o truque caseiro para manter os morangos frescos por mais dias

17:11 12 Abril, 2026 17:13 12 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Morangos estragam-se depressa no frigorífico, mas há um truque simples que pode ajudar a conservá-los por mais tempo

Algarve Cultura

Jardim de Portimão ganha nova vida com projeto comunitário

12:40 15 Abril, 2026 12:40 15 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto comunitário transforma Jardim Gonçalo Ribeiro Telles, em Portimão, com trabalhos artísticos de moradores de todas as idades

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vêm aí apoios do Governo e podem ‘dar uma folga’ à sua carteira: saiba que medidas estão em cima da mesa

09:30 16 Abril, 2026 08:43 16 Abril, 2026 | João Luís

Governo prepara um novo pacote de apoios: veja que medidas podem ajudar a aliviar custos nos próximos tempos

Algarve

Emergência no ar: avião com 141 passageiros desviado para Faro

16:54 16 Abril, 2026 16:54 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Faro recebe aterragem de emergência com 141 passageiros após problema técnico no voo e alerta de fumo a bordo

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva: mau tempo chega neste dia com descida de temperaturas e estas serão as regiões mais afetadas

09:20 16 Abril, 2026 14:21 15 Abril, 2026 | João Luís

Depois de dias de calor, o tempo vai mudar em Portugal. A chuva regressa com descida de temperaturas e há regiões que serão mais impactadas

Pessoas a usar o telemóveis. Crédito: Freepik
Europa, Tech

Adeus telemóveis? Novas regras da UE vão mudar forma como compra e usa o telemóvel

15:40 16 Abril, 2026 15:30 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

A partir de 2027, há novas regras para os telemóveis na Europa. Baterias, reparações e vida útil entram numa nova era

Pessoas a ir trabalhar. Crédito Freepik AI
Economia, Europa

Bruxelas quer mudar a rotina de trabalho dos europeus: saiba do que se trata e se vai afetar Portugal

12:30 16 Abril, 2026 12:28 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Proposta europeia pode alterar a forma como se trabalha na UE. Medidas estão a ser preparadas e podem ter impacto também em Portugal

Navio petrolífero. Crédito: Freepik
Europa

Alerta europeu: reservas de combustível acabam neste dia e vai haver falhas de abastecimento

19:00 16 Abril, 2026 18:53 16 Abril, 2026 | Luís Santos

As reservas de combustível na Europa estão sob pressão e levantam preocupações sobre possíveis falhas no abastecimento

Algarve, Cultura, Opinião

A evolução da costa do Algarve na antiguidade: O Sotavento de Faro a Tavira – Parte II | Por José Manuel do Carmo

18:07 16 Abril, 2026 18:41 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Estuários, portos e cidades antigas revelam evolução do litoral algarvio desde a época romana até ao século XVII

Bancos de um autocarro. Crédito: Freepik
Nacional

Transportes públicos gratuitos: proposta pode avançar nos próximos meses e mudar a mobilidade desta cidade

17:30 16 Abril, 2026 17:24 16 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Uma autarquia aprovou a gratuitidade dos transportes públicos, medida que deverá entrar em vigor nos próximos meses e que poderá alterar rotas, horários e hábitos de mobilidade

Algarve, Desporto, Saúde

Etson Barros está em coma induzido no Hospital de Faro após acidente de viação

16:37 16 Abril, 2026 16:37 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Recordista nacional dos 3.000 metros obstáculos está internado no Hospital de Faro após acidente de viação ocorrido na última madrugada

Idosos a verificar contas. Crédito: Freepik
Economia

Reformados podem aumentar a pensão com esta ‘ajuda’ da Segurança Social: saiba se tem direito e como pode pedir

15:30 14 Abril, 2026 15:20 14 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Há um apoio da Segurança Social destinado a idosos com baixos rendimentos que pode reforçar a pensão mensal e ajudar nas despesas essenciais do dia a dia

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas nascidos entre estas datas vão ter direito à reforma sem penalizações este ano se cumprirem estes requisitos

06:30 15 Abril, 2026 16:21 13 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Muitos trabalhadores questionam se já têm direito à reforma, e sem penalizações. Este ano, muitos alcançarão a idade que permite aceder à pensão completa

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Um carro para a vida? Mecânicos elegem as três marcas de carros que necessitam de menos idas à oficina

20:10 12 Abril, 2026 20:10 12 Abril, 2026 | João Luís

Há marcas que surpreendem os mecânicos pela resistência e fiabilidade: descubra quais são os carros que menos vão à oficina

Pessoas abrigadas da chuva debaixo dos guarda-chuvas. Crédito: Freepik
Tempo

Adeus bom tempo: chuva regressa a Portugal a partir desta data

14:30 15 Abril, 2026 18:11 14 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Próximos dias serão de temperaturas amenas mas o bloqueio escandinavo pode trazer a chuva de volta a Portugal

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Mais radares, novas multas e menos avisos: veja o que está a ser preparado pelo Governo para os condutores

19:30 16 Abril, 2026 14:30 16 Abril, 2026 | João Luís

Governo prepara novas regras para os condutores com mais radares, multas mais duras e operações stop sem aviso. Saiba o que pode mudar

Morango frescos. Créditos: Freepik
Vida & Lazer

Conheça o truque caseiro para manter os morangos frescos por mais dias

17:11 12 Abril, 2026 17:13 12 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Morangos estragam-se depressa no frigorífico, mas há um truque simples que pode ajudar a conservá-los por mais tempo

Algarve, Cultura

Jardim de Portimão ganha nova vida com projeto comunitário

12:40 15 Abril, 2026 12:40 15 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto comunitário transforma Jardim Gonçalo Ribeiro Telles, em Portimão, com trabalhos artísticos de moradores de todas as idades

Últimas Notícias

  • Mais radares, novas multas e menos avisos: veja o que está a ser preparado pelo Governo para os condutores
    Mais radares, novas multas e menos avisos: veja o que está a ser preparado pelo Governo para os condutores
  • Alerta europeu: reservas de combustível acabam neste dia e vai haver falhas de abastecimento
    Alerta europeu: reservas de combustível acabam neste dia e vai haver falhas de abastecimento
  • Corrida Fotográfica regressa a Portimão com nova vertente artística
    Corrida Fotográfica regressa a Portimão com nova vertente artística
  • Está no desemprego? Pode ser alvo desta nova burla e a PJ pede para ver isto na internet antes de aceitar um trabalho
    Está no desemprego? Pode ser alvo desta nova burla e a PJ pede para ver isto na internet antes de aceitar um trabalho
  • Sem planos para o fim de semana de 13 e 14 de junho? Uma noite neste hotel no Algarve junto à praia e um dia num parque aquático custam 55€
    Sem planos para o fim de semana de 13 e 14 de junho? Uma noite neste hotel no Algarve junto à praia e um dia num parque aquático custam 55€
  • Transportes públicos gratuitos: proposta pode avançar nos próximos meses e mudar a mobilidade desta cidade
    Transportes públicos gratuitos: proposta pode avançar nos próximos meses e mudar a mobilidade desta cidade

Opinião

  • A evolução da costa do Algarve na antiguidade: O Sotavento de Faro a Tavira – Parte II | Por José Manuel do Carmo
    A evolução da costa do Algarve na antiguidade: O Sotavento de Faro a Tavira – Parte II | Por José Manuel do Carmo
  • Entre o medo e a curiosidade: o que nos atrai nas histórias de crime real? | Por Neusa Patuleia
    Entre o medo e a curiosidade: o que nos atrai nas histórias de crime real? | Por Neusa Patuleia
  • Armadilha do desemprego: Portugal entre os países com menor incentivo para regressar ao trabalho
    Armadilha do desemprego: Portugal entre os países com menor incentivo para regressar ao trabalho
  • Reforma laboral em Portugal: entre o bloqueio político e a urgência de adaptação | Por António Pedro Gonçalves
    Reforma laboral em Portugal: entre o bloqueio político e a urgência de adaptação | Por António Pedro Gonçalves
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Só devem entrar na escola com esta idade: país da UE com os melhores desempenhos escolares revela o seu ‘segredo’ para o sucesso
    Só devem entrar na escola com esta idade: país da UE com os melhores desempenhos escolares revela o seu ‘segredo’ para o sucesso
  • Ministro da Educação promove a ação “Construir Educação, Aproximar Territórios” no Algarve
    Ministro da Educação promove a ação “Construir Educação, Aproximar Territórios” no Algarve
  • Diretiva da UE vai entrar em vigor: estes carregadores vão passar a ser obrigatórios nestes aparelhos já em abril
    Diretiva da UE vai entrar em vigor: estes carregadores vão passar a ser obrigatórios nestes aparelhos já em abril
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal