Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha mas em Portugal dá multas pesadas

Em Espanha, esta prática comum dos condutores é legal nalgumas circunstâncias, mas em Portugal as multas são pesadas. Saiba agora do que se trata

21:00 7 Março, 2025 14:17 3 Março, 2026 | Tiago Alcobia
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Embora Portugal e Espanha sejam países vizinhos e partilhem muitas semelhanças culturais, as suas legislações rodoviárias apresentam diferenças significativas. Para quem viaja entre os dois territórios, é essencial compreender estas diferenças para evitar coimas e garantir uma condução segura e dentro da lei. Neste artigo, falar-lhe-emos de uma prática muito comum dos condutores a nível mundial, que dá multas em Portugal mas é legal em Espanha.

A questão de ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua levanta dúvidas entre condutores. Muitos perguntam se, em certas circunstâncias, seria legal transpor esta marcação para garantir uma ultrapassagem segura. A resposta está no Código da Estrada e importa conhecê-la para evitar infrações.

O que diz o Código da Estrada

O Código da Estrada estabelece regras claras sobre a transposição de linhas contínuas. De acordo com o artigo 146.º, é considerada uma contraordenação muito grave: “A transposição ou a circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua delimitadora de sentidos de trânsito”. Isto significa que, independentemente da situação, ultrapassar um ciclista pisando a linha contínua é uma infração punível por lei.

Distância mínima de segurança

As regras de trânsito também definem como deve ser feita a ultrapassagem a ciclistas. O artigo 38.º determina que o condutor deve guardar uma distância lateral mínima de 1,5 metros e reduzir a velocidade ao ultrapassar um velocípede. Esta regra aplica-se quer haja um ciclista isolado, quer estejam dois a circular lado a lado, o que é permitido pela legislação portuguesa.

Quando a ultrapassagem não deve ser uma opção

Há situações em que a ultrapassar ciclistas não deve ser uma opção, mesmo que a linha divisória permita. Estradas estreitas, curvas apertadas e condições de pouca visibilidade são exemplos de momentos em que a segurança deve estar acima de qualquer decisão de ultrapassagem. Se não for possível manter a distância lateral de 1,5 metros, o condutor deve aguardar uma oportunidade segura.

Outro caso relevante ocorre em subidas íngremes. Nessas situações, mesmo que a visibilidade seja boa, a ultrapassagem não pode ser feita se houver uma linha contínua, pois a regra mantém-se inalterada: pisar o traço contínuo é sempre proibido.

Existe alguma exceção à regra?

Segundo o Ekonomista, muitos condutores questionam se existe alguma exceção para ultrapassar ciclistas em segurança quando a estrada tem linha contínua. No entanto, em Portugal, não há qualquer disposição no Código da Estrada que permita esta manobra. Mesmo em condições favoráveis, a ultrapassagem só pode ser feita quando houver uma linha descontínua.

Relacionados: Nova diretiva europeia vai mudar o seguro automóvel: veja o impacto para os condutores portugueses

Diferenças na legislação europeia

As regras não são uniformes em todos os países europeus. Esta prática muito comum dos condutores é legal em Espanha, desde que a manobra seja segura e não cause risco para nenhum dos envolvidos. Esta abordagem visa facilitar a convivência entre condutores e utilizadores de velocípedes, mas não se aplica à realidade portuguesa.

Penalizações para quem infringe a lei

O desrespeito pelas regras de ultrapassagem a ciclistas pode resultar em penalizações significativas. Pisar uma linha contínua implica uma multa entre 120 e 600 euros. Além disso, o condutor pode perder até 4 pontos na carta de condução, o que pode ter um impacto sério para quem depende do veículo para o seu dia a dia.

As normas de trânsito têm um propósito claro: garantir a segurança de todos os utilizadores da estrada. Com o aumento do número de ciclistas a circular nas vias públicas, a legislação tem evoluído para proteger estes utilizadores mais vulneráveis. A exigência de manter uma distância mínima na ultrapassagem e a proibição de pisar a linha contínua fazem parte deste esforço para tornar a circulação mais segura e equilibrada.

Condução segura e respeito pelas regras

Para evitar situações de risco e possíveis multas, os condutores devem adotar uma postura preventiva. Se um ciclista estiver à frente e a linha for contínua, a melhor solução é aguardar um troço com linha descontínua para ultrapassar em segurança.

Ultrapassar ciclistas em estradas com linha contínua continua a gerar debate, mas a legislação portuguesa é clara: esta manobra é proibida, independentemente das condições. Respeitar as regras não só evita multas e perda de pontos na carta, mas, mais importante ainda, protege a vida de todos os utilizadores da estrada. Neste caso em particular, os condutores que o façam em Espanha não são penalizados.

Leia também: Nem bacalhau nem vinho: este era o pedido do Papa Francisco sempre que ia a restaurante de uma portuguesa

Avião estacionado no aeroporto.
Nacional

“O meu desespero é imenso”: Marlene pagou 1.860€ a esta agência de viagens portuguesa para ir a Palma de Maiorca e afinal era burla

07:00 25 Agosto, 2026 06:48 25 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Marlene pagou 1.860 euros por uma viagem a Palma de Maiorca, mas acabou entre as dezenas de clientes burlados por uma agência de viagens

Alxama.
Algarve Vídeo

“Merece mais atenção”: visitantes destacam este restaurante no Algarve em que a carne é ‘rainha’ e onde se come por menos de 20€

18:30 24 Agosto, 2026 09:31 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Há um restaurante em Quarteira, no Algarve, onde a carne ocupa o centro da mesa, com cortes a partir dos 15 euros

Opinião Tech

Um código QR também pode ser uma armadilha: a prevenção começa nos nossos hábitos | Por Ricardo Neves

07:30 25 Agosto, 2026 18:27 19 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

"À medida que os nossos hábitos digitais evoluem, os métodos utilizados pelos criminosos evoluem com eles"

Homem a entregar dinheiro.
Economia Nacional

Está a caminho um novo apoio do Estado de 1.075€ que será pago numa única prestação: saiba quem tem direito

17:10 24 Agosto, 2026 16:07 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Mais de 600 portugueses já pediram o novo apoio de 1.075 euros do Estado, mas há requisitos a cumprir para ter acesso

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva em força e frio fora de época: estas serão as regiões afetadas e podem ter 150 mm e rajadas de 70 km/h

06:30 24 Agosto, 2026 16:59 23 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal prepara-se para uma última semana de agosto marcada por chuva intensa, rajadas até 70 km/h e uma forte descida das temperaturas. No Minho, a precipitação acumulada poderá superar os 150 mm

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva forte, trovoada e rajadas até 70 km/h: mau tempo em Portugal não dá tréguas e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 24 Agosto, 2026 17:42 23 Agosto, 2026 | João Luís

A chuva poderá ser por vezes intensa em várias regiões e o vento vai ganhar força. Açores e Madeira também terão períodos de precipitação

Autódromo de Portimão.
Algarve

Acordo assinado: mega evento vai chegar em 2027 a esta “montanha-russa” no Algarve e trará 200.000 visitantes em 3 dias

17:50 24 Agosto, 2026 16:23 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Algarve vai voltar a receber a Fórmula 1 em 2027 e 2028, com o circuito de Portimão a substituir Zandvoort

Monchique.
Algarve

“Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”

19:20 24 Agosto, 2026 15:48 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Vila algarvia chamou a atenção de um visitante que destacou o ambiente de quem ainda vive “ao ritmo da tradição”

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia Tech

Quer ganhar dinheiro mais depressa? A inteligência artificial diz que este pode ser o negócio mais rápido para ganhar dinheiro

11:30 24 Agosto, 2026 12:06 24 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

A resposta pode surpreender muitos empreendedores. Há uma área que combina baixos custos, forte procura e potencial de crescimento

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Banco de Portugal ‘avisa’: é proibido efetuar pagamentos em dinheiro acima deste valor em Portugal

18:20 23 Agosto, 2026 16:37 23 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Teto máximo para pagamentos em dinheiro em Portugal situa-se abaixo do novo teto europeu, que entra em vigor no próximo ano

Supermercado da Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia Europa

Gerente com 34 anos de casa despedida da Mercadona por fazer descontos a um vizinho: tribunal ‘julgou’ o caso e deu razão à empresa

17:20 23 Agosto, 2026 16:25 23 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este caso, no qual uma gerente da Mercadona com 34 anos de casa foi despedida por fazer descontos a um vizinho, foi resolvido pelo tribunal espanhol

Burgau.
Algarve

“A noite é silenciosa”: turista partilha visita a esta aldeia no Algarve que diz ser “perfeita para ir com crianças”

18:10 23 Agosto, 2026 14:10 21 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre ruas estreitas, barcos de pesca e uma praia onde ainda há espaço, esta aldeia algarvia é recomendada para "ir com crianças"

Ilha de Paros. Crédito: Magnific
Europa

“De outro planeta”: britânica rende-se a destino turístico europeu longe das multidões pelas praias paradisíacas e paisagens de sonho

18:20 24 Agosto, 2026 17:37 24 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este destino turístico é acessível a partir de Portugal e tem praias de água cristalina, ruas caiadas de branco e poucas multidões

Algarve

Sete detidos por apreensão de 5,3 toneladas de haxixe ficam em prisão preventiva

20:19 24 Agosto, 2026 20:19 24 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Todos os suspeitos ficaram em prisão preventiva após uma operação no Guadiana que apreendeu 5,3 toneladas de haxixe, embarcações e uma arma

Carolina Martins. Crédito: Instagram @carolmartinsf_
Saúde

Carolina deixa alerta: “Perdi 70% da visão a fazer algo que você faz todos os dias”

18:40 23 Agosto, 2026 11:57 24 Agosto, 2026 | João Luís

Um gesto aparentemente inofensivo acompanhou Carolina Martins durante anos até que uma consulta revelou uma perda significativa da visão

Sapatos no chão. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tira os sapatos quando entra em casa? Médico explica se está a fazer a escolha certa (ou não)

15:30 23 Agosto, 2026 11:56 23 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Há quem o faça por hábito e quem nunca pense nisso. Um médico explica os riscos e os benefícios desta escolha ao chegar a casa

Avião estacionado no aeroporto.
Nacional

“O meu desespero é imenso”: Marlene pagou 1.860€ a esta agência de viagens portuguesa para ir a Palma de Maiorca e afinal era burla

07:00 25 Agosto, 2026 06:48 25 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Marlene pagou 1.860 euros por uma viagem a Palma de Maiorca, mas acabou entre as dezenas de clientes burlados por uma agência de viagens

Alxama.
Algarve, Vídeo

“Merece mais atenção”: visitantes destacam este restaurante no Algarve em que a carne é ‘rainha’ e onde se come por menos de 20€

18:30 24 Agosto, 2026 09:31 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Há um restaurante em Quarteira, no Algarve, onde a carne ocupa o centro da mesa, com cortes a partir dos 15 euros

Opinião, Tech

Um código QR também pode ser uma armadilha: a prevenção começa nos nossos hábitos | Por Ricardo Neves

07:30 25 Agosto, 2026 18:27 19 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

"À medida que os nossos hábitos digitais evoluem, os métodos utilizados pelos criminosos evoluem com eles"

Homem a entregar dinheiro.
Economia, Nacional

Está a caminho um novo apoio do Estado de 1.075€ que será pago numa única prestação: saiba quem tem direito

17:10 24 Agosto, 2026 16:07 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Mais de 600 portugueses já pediram o novo apoio de 1.075 euros do Estado, mas há requisitos a cumprir para ter acesso

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva em força e frio fora de época: estas serão as regiões afetadas e podem ter 150 mm e rajadas de 70 km/h

06:30 24 Agosto, 2026 16:59 23 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal prepara-se para uma última semana de agosto marcada por chuva intensa, rajadas até 70 km/h e uma forte descida das temperaturas. No Minho, a precipitação acumulada poderá superar os 150 mm

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva forte, trovoada e rajadas até 70 km/h: mau tempo em Portugal não dá tréguas e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 24 Agosto, 2026 17:42 23 Agosto, 2026 | João Luís

A chuva poderá ser por vezes intensa em várias regiões e o vento vai ganhar força. Açores e Madeira também terão períodos de precipitação

Autódromo de Portimão.
Algarve

Acordo assinado: mega evento vai chegar em 2027 a esta “montanha-russa” no Algarve e trará 200.000 visitantes em 3 dias

17:50 24 Agosto, 2026 16:23 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Algarve vai voltar a receber a Fórmula 1 em 2027 e 2028, com o circuito de Portimão a substituir Zandvoort

Monchique.
Algarve

“Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”

19:20 24 Agosto, 2026 15:48 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Vila algarvia chamou a atenção de um visitante que destacou o ambiente de quem ainda vive “ao ritmo da tradição”

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia, Tech

Quer ganhar dinheiro mais depressa? A inteligência artificial diz que este pode ser o negócio mais rápido para ganhar dinheiro

11:30 24 Agosto, 2026 12:06 24 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

A resposta pode surpreender muitos empreendedores. Há uma área que combina baixos custos, forte procura e potencial de crescimento

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Banco de Portugal ‘avisa’: é proibido efetuar pagamentos em dinheiro acima deste valor em Portugal

18:20 23 Agosto, 2026 16:37 23 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Teto máximo para pagamentos em dinheiro em Portugal situa-se abaixo do novo teto europeu, que entra em vigor no próximo ano

Supermercado da Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia, Europa

Gerente com 34 anos de casa despedida da Mercadona por fazer descontos a um vizinho: tribunal ‘julgou’ o caso e deu razão à empresa

17:20 23 Agosto, 2026 16:25 23 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este caso, no qual uma gerente da Mercadona com 34 anos de casa foi despedida por fazer descontos a um vizinho, foi resolvido pelo tribunal espanhol

Burgau.
Algarve

“A noite é silenciosa”: turista partilha visita a esta aldeia no Algarve que diz ser “perfeita para ir com crianças”

18:10 23 Agosto, 2026 14:10 21 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre ruas estreitas, barcos de pesca e uma praia onde ainda há espaço, esta aldeia algarvia é recomendada para "ir com crianças"

Ilha de Paros. Crédito: Magnific
Europa

“De outro planeta”: britânica rende-se a destino turístico europeu longe das multidões pelas praias paradisíacas e paisagens de sonho

18:20 24 Agosto, 2026 17:37 24 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este destino turístico é acessível a partir de Portugal e tem praias de água cristalina, ruas caiadas de branco e poucas multidões

Algarve

Sete detidos por apreensão de 5,3 toneladas de haxixe ficam em prisão preventiva

20:19 24 Agosto, 2026 20:19 24 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Todos os suspeitos ficaram em prisão preventiva após uma operação no Guadiana que apreendeu 5,3 toneladas de haxixe, embarcações e uma arma

Carolina Martins. Crédito: Instagram @carolmartinsf_
Saúde

Carolina deixa alerta: “Perdi 70% da visão a fazer algo que você faz todos os dias”

18:40 23 Agosto, 2026 11:57 24 Agosto, 2026 | João Luís

Um gesto aparentemente inofensivo acompanhou Carolina Martins durante anos até que uma consulta revelou uma perda significativa da visão

Sapatos no chão. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tira os sapatos quando entra em casa? Médico explica se está a fazer a escolha certa (ou não)

15:30 23 Agosto, 2026 11:56 23 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Há quem o faça por hábito e quem nunca pense nisso. Um médico explica os riscos e os benefícios desta escolha ao chegar a casa

Últimas Notícias

  • “O meu desespero é imenso”: Marlene pagou 1.860€ a esta agência de viagens portuguesa para ir a Palma de Maiorca e afinal era burla
    “O meu desespero é imenso”: Marlene pagou 1.860€ a esta agência de viagens portuguesa para ir a Palma de Maiorca e afinal era burla
  • Sete detidos por apreensão de 5,3 toneladas de haxixe ficam em prisão preventiva
    Sete detidos por apreensão de 5,3 toneladas de haxixe ficam em prisão preventiva
  • Alerta nacional? “Explosão” de alforrecas chega a Portugal e IPMA explica o fenómeno
    Alerta nacional? “Explosão” de alforrecas chega a Portugal e IPMA explica o fenómeno
  • A ‘joia do norte’: espanhóis destacam esta cidade portuguesa “desconhecida” pelo património histórico e cultural
    A ‘joia do norte’: espanhóis destacam esta cidade portuguesa “desconhecida” pelo património histórico e cultural
  • “Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”
    “Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”

Opinião

  • Um código QR também pode ser uma armadilha: a prevenção começa nos nossos hábitos | Por Ricardo Neves
    Um código QR também pode ser uma armadilha: a prevenção começa nos nossos hábitos | Por Ricardo Neves
  • A pequena magia das coisas | Por Ana Alexandra Resende
    A pequena magia das coisas | Por Ana Alexandra Resende
  • Desigualdade no acesso ao ensino superior persiste: afinal, o que aprendemos até aqui? | Por Henrique Dias Freire
    Desigualdade no acesso ao ensino superior persiste: afinal, o que aprendemos até aqui? | Por Henrique Dias Freire

Europe Direct Algarve

  • Portugal falhou prazos de diretivas europeias: saiba quando pode invocar regras mesmo sem lei portuguesa
    Portugal falhou prazos de diretivas europeias: saiba quando pode invocar regras mesmo sem lei portuguesa
  • Novo Bauhaus Europeu no Algarve: quando a identidade também constrói um futuro mais belo, sustentável e inclusivo em que podemos sempre ser Nós | Por Hugo Paixão
    Novo Bauhaus Europeu no Algarve: quando a identidade também constrói um futuro mais belo, sustentável e inclusivo em que podemos sempre ser Nós | Por Hugo Paixão
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento