Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Algarve, Desporto

Via Algarviana disponibiliza informação em espanhol para atrair visitantes do país vizinho

Proximidade geográfica e o crescente número de visitantes do país vizinho justificam a nova versão do site e aplicação em espanhol

09:56 23 Janeiro, 2025 09:56 23 Janeiro, 2025
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A Via Algarviana, através do seu site e aplicação, passou a disponibilizar toda a informação em espanhol, reforçando a ligação com o país vizinho. A proximidade geográfica com o sul de Espanha e o crescente número de visitantes do país vizinho, muitos deles entusiastas de caminhadas, justificam esta nova versão.

A GR13 – Via Algarviana, que tem início na fronteira com Espanha, em Alcoutim, numa zona onde as comunidades de ambos os lados do Guadiana mantêm fortes laços, espera com esta iniciativa cativar os amantes espanhóis de caminhadas, incentivando-os a explorar o rico património natural e cultural do interior algarvio.

Anteriormente, o site e a aplicação já estavam disponíveis em português, inglês, francês, alemão e holandês, línguas que abrangem a maioria dos turistas que percorrem esta grande rota pedestre. A inclusão do espanhol reforça a acessibilidade da plataforma e amplia o alcance da Via Algarviana.

A versão espanhola surge num momento em que a infraestrutura dos percursos pedestres e os serviços de apoio aos caminhantes, como redes de alojamentos, transportes e atividades de animação turística, asseguram uma experiência de qualidade. Além disso, desde 2024, a funcionalidade “Reservar” no site da Via Algarviana, que já conta com cerca de 50 empresas parceiras, facilita ainda mais o planeamento das caminhadas neste território, oferecendo uma solução integrada para os visitantes.

Via Algarviana liga Alcoutim ao Cabo de São Vicente

A grande rota pedestre GR13 – Via Algarviana foi inaugurada em 2009. Liga Alcoutim ao Cabo de São Vicente, sempre pelo interior do Algarve, ao longo de 300 km.

Os seus principais objetivos são diversificar a oferta turística, para atenuar a sazonalidade; valorizar o património cultural e ambiental da região, com especial enfoque nos territórios de baixa densidade; estimular a economia local; e promover o desenvolvimento sustentado do interior do Algarve.

A Via Algarviana cresceu e diversificou-se, hoje, além da grande rota (GR13), há uma vasta rede de percursos que incluem ligações ao itinerário principal, pequenas rotas, rotas temáticas e percursos áudio guiados.

A gestão da Via Algarviana é feita pela Associação Almargem em parceria com os municípios por onde passam os percursos (Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Castro Marim, Faro, Lagos, Loulé, Monchique, Portimão, São Brás de Alportel, Silves, Tavira e Vila do Bispo).

Leia também: Elon Musk quer unir dois continentes com túnel de 4.800 km e “mudar o mapa da Terra”

Homem a pegar na mangueira de combustível rosa. Crédito: Freepik AI
Auto Economia Nacional

Vai abastecer esta semana? Gasolina pode subir 5 cêntimos por litro enquanto gasóleo fica mais barato

14:30 12 Outubro, 2026 14:09 12 Outubro, 2026

A gasolina deverá ficar até cinco cêntimos mais cara por litro esta semana, enquanto o gasóleo deverá registar uma ligeira descida

Praia do Barranco das Belharucas.
Algarve

Nem Falésia nem Marinha: esta praia algarvia tem um nome invulgar que nasceu de uma ave que faz ninhos nas arribas

14:20 12 Outubro, 2026 11:38 12 Outubro, 2026

Em Albufeira, uma praia deve o nome às aves que escolheram as suas arribas para nidificar durante a época de reprodução

Algarve Desporto

Taça do Guadiana volta a encher Alcoutim de canoas e atletas

14:40 12 Outubro, 2026 14:27 12 Outubro, 2026

Prova reuniu cerca de duas dezenas de clubes e centenas de atletas, confirmando a afirmação da Taça do Guadiana no calendário desportivo

Via verde. Crédito: DR
Auto Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve Desporto

MotoGP Portugal 2025 gerou impacto superior a 100 milhões de euros e 56 milhões ficaram no Algarve

12:21 12 Outubro, 2026 12:21 12 Outubro, 2026

Estudo aponta para um impacto de 102 milhões de euros em Valor Acrescentado Bruto e mais de dois mil empregos associados ao MotoGP Portugal 2025

Opinião Saúde

A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia

10:20 12 Outubro, 2026 10:22 12 Outubro, 2026

"Cuidar das relações passa pela forma como escutamos, pelo tempo que partilhamos, pela atenção que prestamos e pela disponibilidade para nos mantermos presentes".

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Europa Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Opinião

O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura

07:30 12 Outubro, 2026 18:49 9 Outubro, 2026

"O que importa é vivermos em plenitude, em amor, em paz… Não apenas com os outros, mas também e sobretudo, connosco mesmos"

Economia Nacional

Tem crédito à habitação? Euribor desce e há novos valores para quem paga a casa ao banco

13:50 12 Outubro, 2026 13:23 12 Outubro, 2026

As Euribor a seis e a 12 meses desceram esta segunda-feira, enquanto a taxa a três meses ficou inalterada

Cultura Europe Direct Algarve

Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional

09:04 12 Outubro, 2026 09:04 12 Outubro, 2026

Vídeo da Eurocidade do Guadiana venceu o Emotional Impact Award nos ACES Video Awards 2026, em Itália, pela ligação entre desporto e território

Algarve

“Caminharam sempre lado a lado”: Casal de 90 e 94 anos morre com um dia de diferença no Algarve

09:30 10 Outubro, 2026 22:57 9 Outubro, 2026

Depois de uma vida inteira lado a lado e da perda de quatro filhos, o casal faleceu com poucas horas de diferença em São Bartolomeu de Messines

Mulher a temperar uma refeição com azeite.
Vida & Lazer

Cardiologista avisa que 90% das pessoas comete este erro com o azeite: há uma forma certa de o consumir

15:10 11 Outubro, 2026 13:07 11 Outubro, 2026

Um cardiologista alerta para um erro muito comum na utilização do azeite e explica qual deve escolher e como o deve consumir para aproveitar melhor as suas propriedades

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Banca com fruta. Crédito: Freepik
Gastronomia Saúde

É barato, está na época e faz bem ao cérebro, coração e intestino: nutricionistas recomendam este alimento

10:30 11 Outubro, 2026 09:30 11 Outubro, 2026

Um alimento do outono de preço acessível concentra fibras e compostos vegetais associados à saúde intestinal, cardiovascular e cerebral

Opinião Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Homem a pegar na mangueira de combustível rosa. Crédito: Freepik AI
Auto, Economia, Nacional

Vai abastecer esta semana? Gasolina pode subir 5 cêntimos por litro enquanto gasóleo fica mais barato

14:30 12 Outubro, 2026 14:09 12 Outubro, 2026

A gasolina deverá ficar até cinco cêntimos mais cara por litro esta semana, enquanto o gasóleo deverá registar uma ligeira descida

Praia do Barranco das Belharucas.
Algarve

Nem Falésia nem Marinha: esta praia algarvia tem um nome invulgar que nasceu de uma ave que faz ninhos nas arribas

14:20 12 Outubro, 2026 11:38 12 Outubro, 2026

Em Albufeira, uma praia deve o nome às aves que escolheram as suas arribas para nidificar durante a época de reprodução

Algarve, Desporto

Taça do Guadiana volta a encher Alcoutim de canoas e atletas

14:40 12 Outubro, 2026 14:27 12 Outubro, 2026

Prova reuniu cerca de duas dezenas de clubes e centenas de atletas, confirmando a afirmação da Taça do Guadiana no calendário desportivo

Via verde. Crédito: DR
Auto, Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve, Desporto

MotoGP Portugal 2025 gerou impacto superior a 100 milhões de euros e 56 milhões ficaram no Algarve

12:21 12 Outubro, 2026 12:21 12 Outubro, 2026

Estudo aponta para um impacto de 102 milhões de euros em Valor Acrescentado Bruto e mais de dois mil empregos associados ao MotoGP Portugal 2025

Opinião, Saúde

A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia

10:20 12 Outubro, 2026 10:22 12 Outubro, 2026

"Cuidar das relações passa pela forma como escutamos, pelo tempo que partilhamos, pela atenção que prestamos e pela disponibilidade para nos mantermos presentes".

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Europa, Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Opinião

O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura

07:30 12 Outubro, 2026 18:49 9 Outubro, 2026

"O que importa é vivermos em plenitude, em amor, em paz… Não apenas com os outros, mas também e sobretudo, connosco mesmos"

Economia, Nacional

Tem crédito à habitação? Euribor desce e há novos valores para quem paga a casa ao banco

13:50 12 Outubro, 2026 13:23 12 Outubro, 2026

As Euribor a seis e a 12 meses desceram esta segunda-feira, enquanto a taxa a três meses ficou inalterada

Cultura, Europe Direct Algarve

Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional

09:04 12 Outubro, 2026 09:04 12 Outubro, 2026

Vídeo da Eurocidade do Guadiana venceu o Emotional Impact Award nos ACES Video Awards 2026, em Itália, pela ligação entre desporto e território

Algarve

“Caminharam sempre lado a lado”: Casal de 90 e 94 anos morre com um dia de diferença no Algarve

09:30 10 Outubro, 2026 22:57 9 Outubro, 2026

Depois de uma vida inteira lado a lado e da perda de quatro filhos, o casal faleceu com poucas horas de diferença em São Bartolomeu de Messines

Mulher a temperar uma refeição com azeite.
Vida & Lazer

Cardiologista avisa que 90% das pessoas comete este erro com o azeite: há uma forma certa de o consumir

15:10 11 Outubro, 2026 13:07 11 Outubro, 2026

Um cardiologista alerta para um erro muito comum na utilização do azeite e explica qual deve escolher e como o deve consumir para aproveitar melhor as suas propriedades

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Banca com fruta. Crédito: Freepik
Gastronomia, Saúde

É barato, está na época e faz bem ao cérebro, coração e intestino: nutricionistas recomendam este alimento

10:30 11 Outubro, 2026 09:30 11 Outubro, 2026

Um alimento do outono de preço acessível concentra fibras e compostos vegetais associados à saúde intestinal, cardiovascular e cerebral

Opinião, Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Últimas Notícias

  • DiscoverEU está de volta. Tens 18 anos? É para ti esta oportinidade
    DiscoverEU está de volta. Tens 18 anos? É para ti esta oportinidade
  • Taça do Guadiana volta a encher Alcoutim de canoas e atletas
    Taça do Guadiana volta a encher Alcoutim de canoas e atletas
  • Vai abastecer esta semana? Gasolina pode subir 5 cêntimos por litro enquanto gasóleo fica mais barato
    Vai abastecer esta semana? Gasolina pode subir 5 cêntimos por litro enquanto gasóleo fica mais barato
  • Nem Falésia nem Marinha: esta praia algarvia tem um nome invulgar que nasceu de uma ave que faz ninhos nas arribas
    Nem Falésia nem Marinha: esta praia algarvia tem um nome invulgar que nasceu de uma ave que faz ninhos nas arribas
  • Tem crédito à habitação? Euribor desce e há novos valores para quem paga a casa ao banco
    Tem crédito à habitação? Euribor desce e há novos valores para quem paga a casa ao banco

Opinião

  • A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia
    A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia
  • O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura
    O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura
  • A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 
    A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

Europe Direct Algarve

  • DiscoverEU está de volta. Tens 18 anos? É para ti esta oportinidade
    DiscoverEU está de volta. Tens 18 anos? É para ti esta oportinidade
  • Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional
    Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal