Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Penina Hotel & Golf Resort.
Penina Hotel & Golf Resort. Crédito: DR
Algarve

Lembra-se do burro Pacífico? Foi comprado a um agricultor de Monchique por menos de 1€ e levava os tacos de golfe nos campos da Penina

Negócio improvável na Serra de Monchique transformou um burro num dos símbolos dos primeiros anos do golfe moderno no Algarve

16:20 21 Outubro, 2026 11:04 21 Outubro, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Um burro carregado de tacos de golfe tornou-se uma das imagens mais improváveis da transformação turística do Algarve. Chamava-se Pacífico, custou apenas 75 cêntimos e acompanhou durante anos Sir Henry Cotton pelos campos da Penina, em Portimão, numa altura em que a região estava ainda longe de ser associada internacionalmente à modalidade.

Segundo o Observador, a história está ligada ao nascimento do Penina Hotel & Golf Resort, inaugurado em 1966 por John Stillwell. O empreendimento juntou um hotel de cinco estrelas ao primeiro campo de golfe relvado do Algarve e ajudou a introduzir um tipo de turismo muito diferente daquele que, até então, procurava sobretudo as praias da região.

Henry Cotton encontrou Pacífico em Monchique

A compra aconteceu durante um passeio pela Serra de Monchique. Henry Cotton, antigo vencedor por três vezes do British Open e responsável pelo desenho do campo da Penina, encontrou um agricultor que seguia acompanhado por um burro e decidiu propor-lhe negócio.

Segundo Sandra Matos, então ligada à direção do hotel e citada pela publicação, Cotton pagou 75 cêntimos pelo animal. O burro recebeu o nome Pacífico e rapidamente ganhou uma função pouco habitual para um animal comprado numa região ainda fortemente rural: passou a transportar os tacos do golfista.

Chegou a acompanhar algumas das maiores figuras do golfe

Pacífico não se limitou a acompanhar partidas discretas. Ao lado de Henry Cotton, acabou por cruzar-se com nomes conhecidos do desporto e do entretenimento que passaram pela Penina durante aqueles anos.

Entre os visitantes mencionados encontram-se Bing Crosby, Bob Hope, Arnold Palmer, Jack Nicklaus, Tony Jacklin, Sean Connery e Lee Trevino. O burro assumia, assim, o papel de um verdadeiro caddie, transportando o equipamento e acompanhando Cotton durante as várias voltas ao campo.

Campo nasceu onde antes existia um arrozal

A história de Pacífico só se entende conhecendo a transformação realizada na Penina. No início da década de 1960, John Stillwell convidou Henry Cotton para projetar um campo de golfe numa área então ocupada por um arrozal na Tapada da Penina.

Foi necessário drenar o terreno antes de avançar com o projeto. Cotton promoveu ainda a plantação de cerca de 300.000 árvores, alterando profundamente a paisagem e criando o enquadramento para aquele que viria a tornar-se um dos campos mais conhecidos do Algarve.

Tradição continuou com Pacífico II e III

O primeiro Pacífico acompanhou Cotton durante vários anos e chegou mesmo a viajar com o golfista para Espanha. Foi nesse país que morreu, em 1972, quando o britânico estava envolvido no desenvolvimento de novos projetos de golfe.

Quando Cotton regressou à Penina, em 1975, encontrou Pacífico II, filho do primeiro burro, que voltou a assumir a função de acompanhante no campo até 1987. Mais tarde surgiu Pacífico III, nascido em 1990, que já não trabalhou como caddie, embora tenha participado num troféu dedicado a Sir Henry Cotton.

Algarve já tinha tido um campo bastante diferente

O golfe não começou propriamente na Penina. A modalidade tinha chegado ao Algarve décadas antes e, em 1937, existiu na Praia da Rocha um pequeno campo de nove buracos, cuja superfície era feita de terra batida e óleo queimado.

A experiência durou pouco e existem poucos registos sobre esse primeiro espaço. A mudança decisiva surgiu com a Penina, cujo campo começou a funcionar em junho de 1966, alguns meses antes da abertura do hotel, em novembro do mesmo ano.

Burro ficou ligado ao início do golfe moderno no Algarve

John Stillwell procurou desde cedo divulgar internacionalmente o projeto, convidando jornalistas estrangeiros e apresentando o Algarve como um destino onde sol e praia podiam ser conjugados com golfe e alojamento de gama elevada. A estratégia ajudou a atrair um público que até então tinha uma presença reduzida na região.

Leia também: Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensões e subsídios em novembro: estas são as datas em que a Segurança Social vai pagar

07:00 21 Outubro, 2026 13:51 20 Outubro, 2026

Calendário de novembro já está disponível e há pagamentos previstos para diferentes dias do mês. Saiba quando recebe a pensão e os subsídios

Algarve

Condutor tenta subornar GNR com mil euros após ser apanhado a conduzir alcoolizado em Silves

09:50 21 Outubro, 2026 09:50 21 Outubro, 2026

Homem de 48 anos foi detido em Silves por conduzir alcoolizado e tentar entregar mil euros aos militares da GNR para evitar a detenção

Mulher com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Ar polar em Portugal: estas 10 capitais de distrito podem ficar abaixo dos 8 ºC no dia mais frio da semana

06:00 21 Outubro, 2026 13:22 20 Outubro, 2026

Frio vai 'apertar' em várias regiões do país e há cidades onde os termómetros poderão descer mais. Saiba o que esperar

Algarve Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Bela Vista Hotel & Spa.
Algarve

Na Praia da Rocha ergue-se um hotel onde um “herói finlandês” conseguiu recuperar de uma doença em 1945

16:10 21 Outubro, 2026 12:49 21 Outubro, 2026

O Bela Vista guarda uma história ligada a aristocratas, artistas, refugiados e a uma importante figura militar finlandesa

Algarve Desporto

Bilhetes para o MotoGP em Portimão dão acesso antecipado à venda para a Fórmula 1 em 2027

16:30 21 Outubro, 2026 16:32 21 Outubro, 2026

A compra de dois bilhetes para o MotoGP até 31 de outubro permite acesso antecipado à venda de bilhetes para a Fórmula 1 de 2027, em Portimão

Mundo

‘Roubo do século’: ladrões assaltam camião e levam quase 1 milhão de dólares em cartas Pokémon

15:40 21 Outubro, 2026 14:59 21 Outubro, 2026

Mais de 200 encomendas com cartas Pokémon e desportivas, avaliadas em cerca de 963 mil dólares, foram roubadas de um camião da FedEx junto às instalações da PSA

Trabalhador Mercadona
Algarve Economia Postal Studio Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Manuel Alegre. Crédito: DR
Nacional

Manuel Alegre, 90 anos, internado com pneumonia no Hospital da Luz

13:25 21 Outubro, 2026 13:25 21 Outubro, 2026

Poeta e histórico socialista está hospitalizado. O seu estado de saúde encontra-se estabilizado, mas a situação é descrita como delicada

Idoso no médico.
Saúde

Alterações no paladar podem estar ligadas à doença renal: os sinais que merecem atenção

15:20 21 Outubro, 2026 15:41 20 Outubro, 2026

Sentir um sabor metálico ou amargo pode ter várias explicações: veja a relação com os rins, outros sintomas e exames usados no diagnóstico

Cultura

Visapress lança campanha nacional para defender o jornalismo e combater a utilização de notícias sem licença

15:00 21 Outubro, 2026 14:55 21 Outubro, 2026

Campanha alerta para o uso de notícias sem licença e defende a valorização do jornalismo, num mercado em que apenas 16% está licenciado

Vizinhos a conversar sobre o elevador avariado. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Rés do chão também paga o elevador do condomínio? Saiba o que diz a lei

18:00 20 Outubro, 2026 11:48 20 Outubro, 2026

Viver no rés-do-chão pode levantar dúvidas sobre despesas do elevador. Conheça o critério legal e quando pode haver dispensa de pagamento

Pastéis de Bacalhau.
Gastronomia

Adeus pastéis de bacalhau? Iguaria tradicional pode desaparecer destes locais ainda em 2026

15:40 19 Outubro, 2026 15:25 19 Outubro, 2026

Novas orientações para os refeitórios escolares afastam vários alimentos habituais das ementas e reforçam peixe, legumes e fruta

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Ensino Europe Direct Algarve

Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias

09:30 19 Outubro, 2026 09:31 19 Outubro, 2026

Alunos de três países encerraram em Olhão um projeto Erasmus dedicado a lendas, tradições e identidade europeia, com recurso à inteligência artificial

Veículo danificado.
Auto

Bateu com o carro dentro de uma propriedade privada? Norma de 2026 esclarece quando o seguro pode responder

19:40 20 Outubro, 2026 12:49 20 Outubro, 2026

Acidente numa garagem, pátio ou estrada privada não fica automaticamente fora do seguro obrigatório, mesmo que o veículo esteja parado

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensões e subsídios em novembro: estas são as datas em que a Segurança Social vai pagar

07:00 21 Outubro, 2026 13:51 20 Outubro, 2026

Calendário de novembro já está disponível e há pagamentos previstos para diferentes dias do mês. Saiba quando recebe a pensão e os subsídios

Algarve

Condutor tenta subornar GNR com mil euros após ser apanhado a conduzir alcoolizado em Silves

09:50 21 Outubro, 2026 09:50 21 Outubro, 2026

Homem de 48 anos foi detido em Silves por conduzir alcoolizado e tentar entregar mil euros aos militares da GNR para evitar a detenção

Mulher com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Ar polar em Portugal: estas 10 capitais de distrito podem ficar abaixo dos 8 ºC no dia mais frio da semana

06:00 21 Outubro, 2026 13:22 20 Outubro, 2026

Frio vai 'apertar' em várias regiões do país e há cidades onde os termómetros poderão descer mais. Saiba o que esperar

Algarve, Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Bela Vista Hotel & Spa.
Algarve

Na Praia da Rocha ergue-se um hotel onde um “herói finlandês” conseguiu recuperar de uma doença em 1945

16:10 21 Outubro, 2026 12:49 21 Outubro, 2026

O Bela Vista guarda uma história ligada a aristocratas, artistas, refugiados e a uma importante figura militar finlandesa

Algarve, Desporto

Bilhetes para o MotoGP em Portimão dão acesso antecipado à venda para a Fórmula 1 em 2027

16:30 21 Outubro, 2026 16:32 21 Outubro, 2026

A compra de dois bilhetes para o MotoGP até 31 de outubro permite acesso antecipado à venda de bilhetes para a Fórmula 1 de 2027, em Portimão

Mundo

‘Roubo do século’: ladrões assaltam camião e levam quase 1 milhão de dólares em cartas Pokémon

15:40 21 Outubro, 2026 14:59 21 Outubro, 2026

Mais de 200 encomendas com cartas Pokémon e desportivas, avaliadas em cerca de 963 mil dólares, foram roubadas de um camião da FedEx junto às instalações da PSA

Trabalhador Mercadona
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Manuel Alegre. Crédito: DR
Nacional

Manuel Alegre, 90 anos, internado com pneumonia no Hospital da Luz

13:25 21 Outubro, 2026 13:25 21 Outubro, 2026

Poeta e histórico socialista está hospitalizado. O seu estado de saúde encontra-se estabilizado, mas a situação é descrita como delicada

Idoso no médico.
Saúde

Alterações no paladar podem estar ligadas à doença renal: os sinais que merecem atenção

15:20 21 Outubro, 2026 15:41 20 Outubro, 2026

Sentir um sabor metálico ou amargo pode ter várias explicações: veja a relação com os rins, outros sintomas e exames usados no diagnóstico

Cultura

Visapress lança campanha nacional para defender o jornalismo e combater a utilização de notícias sem licença

15:00 21 Outubro, 2026 14:55 21 Outubro, 2026

Campanha alerta para o uso de notícias sem licença e defende a valorização do jornalismo, num mercado em que apenas 16% está licenciado

Vizinhos a conversar sobre o elevador avariado. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Rés do chão também paga o elevador do condomínio? Saiba o que diz a lei

18:00 20 Outubro, 2026 11:48 20 Outubro, 2026

Viver no rés-do-chão pode levantar dúvidas sobre despesas do elevador. Conheça o critério legal e quando pode haver dispensa de pagamento

Pastéis de Bacalhau.
Gastronomia

Adeus pastéis de bacalhau? Iguaria tradicional pode desaparecer destes locais ainda em 2026

15:40 19 Outubro, 2026 15:25 19 Outubro, 2026

Novas orientações para os refeitórios escolares afastam vários alimentos habituais das ementas e reforçam peixe, legumes e fruta

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Ensino, Europe Direct Algarve

Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias

09:30 19 Outubro, 2026 09:31 19 Outubro, 2026

Alunos de três países encerraram em Olhão um projeto Erasmus dedicado a lendas, tradições e identidade europeia, com recurso à inteligência artificial

Veículo danificado.
Auto

Bateu com o carro dentro de uma propriedade privada? Norma de 2026 esclarece quando o seguro pode responder

19:40 20 Outubro, 2026 12:49 20 Outubro, 2026

Acidente numa garagem, pátio ou estrada privada não fica automaticamente fora do seguro obrigatório, mesmo que o veículo esteja parado

Últimas Notícias

  • Tavira lança concurso para exploração de sete lojas em mercados municipais com valores a partir de 250 euros
    Tavira lança concurso para exploração de sete lojas em mercados municipais com valores a partir de 250 euros
  • Homem sobe à estátua de D. Pedro IV em Lisboa e arranca cartazes: “O que me traz aqui é a falta de respeito com as autoridades”
    Homem sobe à estátua de D. Pedro IV em Lisboa e arranca cartazes: “O que me traz aqui é a falta de respeito com as autoridades”
  • Bilhetes para o MotoGP em Portimão dão acesso antecipado à venda para a Fórmula 1 em 2027
    Bilhetes para o MotoGP em Portimão dão acesso antecipado à venda para a Fórmula 1 em 2027
  • Lembra-se do burro Pacífico? Foi comprado a um agricultor de Monchique por menos de 1€ e levava os tacos de golfe nos campos da Penina
    Lembra-se do burro Pacífico? Foi comprado a um agricultor de Monchique por menos de 1€ e levava os tacos de golfe nos campos da Penina
  • Na Praia da Rocha ergue-se um hotel onde um “herói finlandês” conseguiu recuperar de uma doença em 1945
    Na Praia da Rocha ergue-se um hotel onde um “herói finlandês” conseguiu recuperar de uma doença em 1945

Opinião

  • Quando a Lei encontra uma Tenda | Por Luís Ganhão
    Quando a Lei encontra uma Tenda | Por Luís Ganhão
  • Portugal acumula 15 anos de atraso na construção de habitação
    Portugal acumula 15 anos de atraso na construção de habitação
  • O Olhar de um Coach: Como gere o seu Tempo? | Por Helder Gonçalves
    O Olhar de um Coach: Como gere o seu Tempo? | Por Helder Gonçalves

Europe Direct Algarve

  • Algarve tem de executar mais 58 milhões de euros de fundos europeus até ao final de 2026
    Algarve tem de executar mais 58 milhões de euros de fundos europeus até ao final de 2026
  • Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
    Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal