Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Penina Hotel & Golf Resort.
Penina Hotel & Golf Resort. Crédito: DR
Algarve

Lembra-se do burro Pacífico? Foi comprado a um agricultor de Monchique por menos de 1€ e levava os tacos de golfe nos campos da Penina

Negócio improvável na Serra de Monchique transformou um burro num dos símbolos dos primeiros anos do golfe moderno no Algarve

16:20 21 Outubro, 2026 11:04 21 Outubro, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Um burro carregado de tacos de golfe tornou-se uma das imagens mais improváveis da transformação turística do Algarve. Chamava-se Pacífico, custou apenas 75 cêntimos e acompanhou durante anos Sir Henry Cotton pelos campos da Penina, em Portimão, numa altura em que a região estava ainda longe de ser associada internacionalmente à modalidade.

Segundo o Observador, a história está ligada ao nascimento do Penina Hotel & Golf Resort, inaugurado em 1966 por John Stillwell. O empreendimento juntou um hotel de cinco estrelas ao primeiro campo de golfe relvado do Algarve e ajudou a introduzir um tipo de turismo muito diferente daquele que, até então, procurava sobretudo as praias da região.

Henry Cotton encontrou Pacífico em Monchique

A compra aconteceu durante um passeio pela Serra de Monchique. Henry Cotton, antigo vencedor por três vezes do British Open e responsável pelo desenho do campo da Penina, encontrou um agricultor que seguia acompanhado por um burro e decidiu propor-lhe negócio.

Segundo Sandra Matos, então ligada à direção do hotel e citada pela publicação, Cotton pagou 75 cêntimos pelo animal. O burro recebeu o nome Pacífico e rapidamente ganhou uma função pouco habitual para um animal comprado numa região ainda fortemente rural: passou a transportar os tacos do golfista.

Chegou a acompanhar algumas das maiores figuras do golfe

Pacífico não se limitou a acompanhar partidas discretas. Ao lado de Henry Cotton, acabou por cruzar-se com nomes conhecidos do desporto e do entretenimento que passaram pela Penina durante aqueles anos.

Entre os visitantes mencionados encontram-se Bing Crosby, Bob Hope, Arnold Palmer, Jack Nicklaus, Tony Jacklin, Sean Connery e Lee Trevino. O burro assumia, assim, o papel de um verdadeiro caddie, transportando o equipamento e acompanhando Cotton durante as várias voltas ao campo.

Campo nasceu onde antes existia um arrozal

A história de Pacífico só se entende conhecendo a transformação realizada na Penina. No início da década de 1960, John Stillwell convidou Henry Cotton para projetar um campo de golfe numa área então ocupada por um arrozal na Tapada da Penina.

Foi necessário drenar o terreno antes de avançar com o projeto. Cotton promoveu ainda a plantação de cerca de 300.000 árvores, alterando profundamente a paisagem e criando o enquadramento para aquele que viria a tornar-se um dos campos mais conhecidos do Algarve.

Tradição continuou com Pacífico II e III

O primeiro Pacífico acompanhou Cotton durante vários anos e chegou mesmo a viajar com o golfista para Espanha. Foi nesse país que morreu, em 1972, quando o britânico estava envolvido no desenvolvimento de novos projetos de golfe.

Quando Cotton regressou à Penina, em 1975, encontrou Pacífico II, filho do primeiro burro, que voltou a assumir a função de acompanhante no campo até 1987. Mais tarde surgiu Pacífico III, nascido em 1990, que já não trabalhou como caddie, embora tenha participado num troféu dedicado a Sir Henry Cotton.

Algarve já tinha tido um campo bastante diferente

O golfe não começou propriamente na Penina. A modalidade tinha chegado ao Algarve décadas antes e, em 1937, existiu na Praia da Rocha um pequeno campo de nove buracos, cuja superfície era feita de terra batida e óleo queimado.

A experiência durou pouco e existem poucos registos sobre esse primeiro espaço. A mudança decisiva surgiu com a Penina, cujo campo começou a funcionar em junho de 1966, alguns meses antes da abertura do hotel, em novembro do mesmo ano.

Burro ficou ligado ao início do golfe moderno no Algarve

John Stillwell procurou desde cedo divulgar internacionalmente o projeto, convidando jornalistas estrangeiros e apresentando o Algarve como um destino onde sol e praia podiam ser conjugados com golfe e alojamento de gama elevada. A estratégia ajudou a atrair um público que até então tinha uma presença reduzida na região.

Leia também: Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto Economia Nacional

Até 15.000 euros para comprar um carro elétrico? Quem terá prioridade no novo apoio

13:50 12 Novembro, 2026 12:31 11 Novembro, 2026

O Governo prepara um apoio à compra de carros elétricos para famílias com tarifa social de eletricidade ou rendimentos anuais até 11.572 euros

Supermercado Mercadona em Faro. Crédito: Mercadona
Algarve Economia

Mercadona já abriu em Faro com 100 novos empregos e estreia em Portugal um novo modelo de supermercado

12:15 12 Novembro, 2026 12:17 12 Novembro, 2026

Com um investimento superior a 15 milhões de euros e 100 empregos criados, Faro recebeu a segunda loja da Mercadona no Algarve, com um modelo inédito em Portugal

Supermercado da Mercadona.
Algarve Economia

Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?

12:52 12 Novembro, 2026 12:46 12 Novembro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a cadeia espanhola prepara a terceira loja no Algarve. Sofia Fonseca esclareceu ao POSTAL a localização e os planos de abertura

António Miguel Pina. Crédito: CMF
Algarve Economia Política

António Pina fala de novas casas na zona da Mercadona em Faro e aponta problema nos acessos: “Não posso dizer que concordo com a solução que os executivos anteriores tiveram”

13:36 12 Novembro, 2026 13:52 12 Novembro, 2026

Com a nova Mercadona aberta em Faro, António Pina abordou projetos de habitação, mudanças na rede rodoviária e oportunidades para produtores locais

MB WAY.
Economia Nacional

Transfere dinheiro por MB WAY? Os 3 limites que deve ter em mente para evitar pagar comissões

08:10 12 Novembro, 2026 10:19 7 Novembro, 2026

Transferências por MB WAY são gratuitas dentro de determinados limites, mas os bancos podem cobrar comissões quando estes são ultrapassados

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Mau tempo continua depois da depressão Charles e há 10 distritos onde a chuva vai persistir até sábado

06:30 12 Novembro, 2026 17:09 11 Novembro, 2026

Depois de Charles, Bruna mantém a chuva em Portugal. Dez distritos do Norte e Centro poderão ter precipitação mais persistente até sábado, 14 de novembro

Cultura Europe Direct Algarve

Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte

10:48 12 Novembro, 2026 10:48 12 Novembro, 2026

spetáculo da Orquestra do Algarve realiza-se em Ayamonte a 14 de novembro, com entrada livre e obras de Prokofiev, Honegger, Roussel e Mozart

Avaliador de automóveis usados. Crédito: Freepik AI
Auto

Vendeu o carro mas ainda tinha vários meses de seguro pagos? Seguradora pode ter de lhe devolver dinheiro

10:00 12 Novembro, 2026 09:53 7 Novembro, 2026

Quem vende um automóvel antes do fim do contrato de seguro pode pedir a devolução do valor correspondente ao período que ainda não utilizou

Economia Europe Direct Algarve

NERA reúne 25 empresárias em Faro para explorar inteligência artificial nos negócios

07:51 12 Novembro, 2026 07:51 12 Novembro, 2026

Encontro em Faro reuniu 25 empresárias para explorar ferramentas de inteligência artificial aplicadas à análise da satisfação dos clientes

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Desporto Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto

Tem um carro elétrico e vai carregá-lo à chuva? Há cuidados que convém ter antes de ligar o cabo

12:30 11 Novembro, 2026 12:21 11 Novembro, 2026

Pode carregar um carro elétrico à chuva? A Mobi.e recomenda cuidados com o local do posto, o estado do equipamento e as deslocações durante o mau tempo

Humidade nas paredes de casa. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tem humidade em casa? 8 truques simples que ajudam a evitar bolor nas paredes e maus cheiros

20:10 11 Novembro, 2026 20:24 11 Novembro, 2026

Conheça oito medidas simples que ajudam a reduzir a condensação, prevenir o bolor e melhorar o ambiente dentro de casa

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 promove formação sobre fundos à prova de clima na Universidade do Algarve

15:00 11 Novembro, 2026 15:06 11 Novembro, 2026

Beneficiários do Algarve 2030 vão conhecer ferramentas de avaliação do clima e cálculo de emissões numa sessão marcada para 20 de novembro, em Faro

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto, Economia, Nacional

Até 15.000 euros para comprar um carro elétrico? Quem terá prioridade no novo apoio

13:50 12 Novembro, 2026 12:31 11 Novembro, 2026

O Governo prepara um apoio à compra de carros elétricos para famílias com tarifa social de eletricidade ou rendimentos anuais até 11.572 euros

Supermercado Mercadona em Faro. Crédito: Mercadona
Algarve, Economia

Mercadona já abriu em Faro com 100 novos empregos e estreia em Portugal um novo modelo de supermercado

12:15 12 Novembro, 2026 12:17 12 Novembro, 2026

Com um investimento superior a 15 milhões de euros e 100 empregos criados, Faro recebeu a segunda loja da Mercadona no Algarve, com um modelo inédito em Portugal

Supermercado da Mercadona.
Algarve, Economia

Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?

12:52 12 Novembro, 2026 12:46 12 Novembro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a cadeia espanhola prepara a terceira loja no Algarve. Sofia Fonseca esclareceu ao POSTAL a localização e os planos de abertura

António Miguel Pina. Crédito: CMF
Algarve, Economia, Política

António Pina fala de novas casas na zona da Mercadona em Faro e aponta problema nos acessos: “Não posso dizer que concordo com a solução que os executivos anteriores tiveram”

13:36 12 Novembro, 2026 13:52 12 Novembro, 2026

Com a nova Mercadona aberta em Faro, António Pina abordou projetos de habitação, mudanças na rede rodoviária e oportunidades para produtores locais

MB WAY.
Economia, Nacional

Transfere dinheiro por MB WAY? Os 3 limites que deve ter em mente para evitar pagar comissões

08:10 12 Novembro, 2026 10:19 7 Novembro, 2026

Transferências por MB WAY são gratuitas dentro de determinados limites, mas os bancos podem cobrar comissões quando estes são ultrapassados

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Mau tempo continua depois da depressão Charles e há 10 distritos onde a chuva vai persistir até sábado

06:30 12 Novembro, 2026 17:09 11 Novembro, 2026

Depois de Charles, Bruna mantém a chuva em Portugal. Dez distritos do Norte e Centro poderão ter precipitação mais persistente até sábado, 14 de novembro

Cultura, Europe Direct Algarve

Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte

10:48 12 Novembro, 2026 10:48 12 Novembro, 2026

spetáculo da Orquestra do Algarve realiza-se em Ayamonte a 14 de novembro, com entrada livre e obras de Prokofiev, Honegger, Roussel e Mozart

Avaliador de automóveis usados. Crédito: Freepik AI
Auto

Vendeu o carro mas ainda tinha vários meses de seguro pagos? Seguradora pode ter de lhe devolver dinheiro

10:00 12 Novembro, 2026 09:53 7 Novembro, 2026

Quem vende um automóvel antes do fim do contrato de seguro pode pedir a devolução do valor correspondente ao período que ainda não utilizou

Economia, Europe Direct Algarve

NERA reúne 25 empresárias em Faro para explorar inteligência artificial nos negócios

07:51 12 Novembro, 2026 07:51 12 Novembro, 2026

Encontro em Faro reuniu 25 empresárias para explorar ferramentas de inteligência artificial aplicadas à análise da satisfação dos clientes

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve, Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia, Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Desporto, Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto

Tem um carro elétrico e vai carregá-lo à chuva? Há cuidados que convém ter antes de ligar o cabo

12:30 11 Novembro, 2026 12:21 11 Novembro, 2026

Pode carregar um carro elétrico à chuva? A Mobi.e recomenda cuidados com o local do posto, o estado do equipamento e as deslocações durante o mau tempo

Humidade nas paredes de casa. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tem humidade em casa? 8 truques simples que ajudam a evitar bolor nas paredes e maus cheiros

20:10 11 Novembro, 2026 20:24 11 Novembro, 2026

Conheça oito medidas simples que ajudam a reduzir a condensação, prevenir o bolor e melhorar o ambiente dentro de casa

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 promove formação sobre fundos à prova de clima na Universidade do Algarve

15:00 11 Novembro, 2026 15:06 11 Novembro, 2026

Beneficiários do Algarve 2030 vão conhecer ferramentas de avaliação do clima e cálculo de emissões numa sessão marcada para 20 de novembro, em Faro

Últimas Notícias

  • Até 15.000 euros para comprar um carro elétrico? Quem terá prioridade no novo apoio
    Até 15.000 euros para comprar um carro elétrico? Quem terá prioridade no novo apoio
  • António Pina fala de novas casas na zona da Mercadona em Faro e aponta problema nos acessos: “Não posso dizer que concordo com a solução que os executivos anteriores tiveram”
    António Pina fala de novas casas na zona da Mercadona em Faro e aponta problema nos acessos: “Não posso dizer que concordo com a solução que os executivos anteriores tiveram”
  • Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?
    Mercadona vai abrir em Olhão: onde vai ficar a nova loja e quando abre?
  • Ana Paula Martins reconduziu presidente da ULS do Algarve após receber garantias de melhorias na urgência
    Ana Paula Martins reconduziu presidente da ULS do Algarve após receber garantias de melhorias na urgência
  • Buscas retomadas em Tavira por homem que terá caído de lancha de alta velocidade
    Buscas retomadas em Tavira por homem que terá caído de lancha de alta velocidade

Opinião

  • História de Tavira: Tartesso – A influência Fenícia no desenvolvimento do Sul peninsular – Parte 5 | Por José Manuel do Carmo
    História de Tavira: Tartesso – A influência Fenícia no desenvolvimento do Sul peninsular – Parte 5 | Por José Manuel do Carmo
  • Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos
    Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos
  • A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão
    A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte
    Orquestra do Algarve atravessa o Guadiana com concerto gratuito em Ayamonte
  • NERA reúne 25 empresárias em Faro para explorar inteligência artificial nos negócios
    NERA reúne 25 empresárias em Faro para explorar inteligência artificial nos negócios
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal