Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Algarve, Vida & Lazer

Conheça o lugar no Algarve onde vai ‘parecer’ que está no estrangeiro (e não é o Burgau)

É já um hábito comparar a vila do Burgau, no Algarve, à Grécia, mas há um outro lugar na região onde vai ‘parecer’ que está no estrangeiro

09:00 7 Abril, 2025 08:10 7 Abril, 2025 | Miguel Frazão
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Não foi só agora que surgiu a tendência de comparar lugares portugueses a locais no estrangeiro. É já um hábito, por exemplo, comparar a pequena vila piscatória do Burgau, no Algarve, à ilha grega de Santorini, assim como é comum apontar semelhanças entre algumas praias do sotavento algarvio e as Maldivas. No entanto, há um outro lugar no Algarve que não é tão turístico e onde também vai ‘parecer’ que está no estrangeiro.

É no concelho de Castro Marim, no Algarve, que se encontra uma das paisagens naturais mais partilhadas nas redes sociais. A Ribeira de Odeleite ganhou dimensão internacional após a divulgação de uma fotografia aérea que mostrava a ribeira com o formato semelhante a um dragão azul. Quem procurar “Blue Dragon River” no Google será imediatamente confrontado com imagens deste curso de água serpenteante em tons azulados, rodeado por margens de tons castanhos.

Foi nas redes sociais que a ribeira ganhou protagonismo

A imagem da ribeira, captada de um ângulo aéreo, proporciona uma perspetiva diferente da realidade, criando a ilusão de se estar perante uma criatura mitológica. Esta característica visual foi o que despertou o interesse global, principalmente nas redes sociais.

De acordo com a plataforma Visit Portugal, ligada ao Turismo de Portugal, a Barragem de Odeleite foi construída sobre a Ribeira de Odeleite, um afluente do Rio Guadiana. Esta ribeira tem origem na Serra do Caldeirão e atravessa uma zona de relevo acidentado até desaguar na barragem. A albufeira criada pela barragem é a responsável pelo efeito visual conhecido como “Rio do Dragão Azul”.

Ligação ‘inesperada’ à cultura chinesa

A imagem aérea que deu origem ao fenómeno foi divulgada em 2015. Desde então, passou a ser referenciada em vários meios de comunicação internacionais. O formato da albufeira, semelhante a um dragão azul, rapidamente ganhou atenção na Ásia, sobretudo na China. Este animal é um símbolo tradicional de poder, força e boa sorte, sendo associado à figura do imperador em várias épocas da história chinesa.

Recomendamos: União Europeia aperta regras e supermercados em Portugal podem sentir o impacto. Saiba como

Aumento do turismo na região

Com o tempo, o local passou a receber mais visitantes, impulsionados pela imagem que circulou globalmente. Muitos turistas procuraram ver de perto o que se tornou conhecido como o “Blue Dragon River”. A região de Castro Marim, onde se localiza a barragem, passou a estar nos roteiros de quem procurava conhecer o Algarve para além das praias. O fenómeno contribuiu para a valorização turística da zona interior algarvia.

Património da povoação de Odeleite

A pequena povoação de Odeleite, nas proximidades da barragem, também despertou a curiosidade de quem visita a região. Escreve ainda o Visit Portugal que entre os pontos de interesse da localidade estão a Igreja Matriz, datada de 1534, assim como vestígios de ocupação romana. A zona é ainda caracterizada por diversos moinhos de água e de vento, elementos tradicionais da arquitetura rural algarvia.

Além do aspeto visual que atrai a atenção, a região oferece outras possibilidades para os visitantes. Há trilhos pedestres, passeios pela natureza, gastronomia local e proximidade com outras localidades algarvias de interesse histórico e cultural. Combinando património natural e humano, Odeleite encontra-se numa das partes menos conhecidas do Algarve.

Durante o período de confinamento por força da Covid-19, muitos utilizadores da Internet partilharam novamente a imagem aérea do “dragão azul”, contribuindo para manter viva a curiosidade em torno do local. A paisagem tornou-se, assim, um símbolo de escapismo visual, permitindo que pessoas de todo o mundo pudessem viajar sem sair de casa. As redes sociais continuam a ser o principal veículo de divulgação da imagem.

Chineses passaram a visitar a ribeira

O impacto da fotografia foi tal que levou à associação da albufeira com a cultura asiática, o que reforçou a presença de turistas chineses. Este intercâmbio inesperado entre geografia portuguesa e simbolismo oriental deu uma nova dimensão à imagem captada em 2015.

Leia também: Carta de condução: veja as novas regras e saiba o impacto para os condutores europeus

Mulher a jogar no Euromilhões. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Dois segundos prémios de 88 mil euros do Euromilhões saíram em Portugal: saiba quanto sobra depois dos impostos

10:30 2 Setembro, 2026 00:23 2 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Cada um dos dois apostadores portugueses acertou nos cinco números e numa estrela do Euromilhões, mas não receberá os 88.442,56 euros por inteiro

Algarve

Britânica de 34 anos morre esfaqueada num hotel em Albufeira: companheiro foi detido no local

06:00 2 Setembro, 2026 23:47 1 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O suspeito, também britânico e da mesma idade da vítima, permaneceu no hotel e acabou detido pelas autoridades

Inspeção Automóvel. Crédito: Freepik
Auto Europe Direct Algarve

Tem carro? UE prepara novas regras para as inspeções obrigatórias e estas são as mudanças em cima da mesa

06:30 2 Setembro, 2026 01:08 2 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras para as inspeções automóveis estão a ser preparadas na União Europeia e podem trazer mudanças para milhões de condutores

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: setembro pode ficar mais chuvoso a partir deste dia e estas regiões serão as mais afetadas

11:40 1 Setembro, 2026 11:04 1 Setembro, 2026 | João Luís

Mês de setembro deverá começar com tempo de verão, mas a chuva e as trovoadas deverão chegar a Portugal a partir deste dia

A2 – Autoestrada do Sul.
Auto Nacional

Estão oficialmente abertos dois novos troços de estrada no sul do país que são portas de entrada para a A2: conheça as localizações

11:40 2 Setembro, 2026 11:11 2 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Novas variantes de Beringel e Figueira dos Cavaleiros já estão abertas ao trânsito, melhorando a ligação do Baixo Alentejo à A2

Pai e filho a passear à chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: vêm aí depressões e gotas frias e estas regiões serão das mais afetadas

07:00 2 Setembro, 2026 18:48 1 Setembro, 2026 | João Luís

O outono climatológico começa com sinais de uma mudança no padrão do tempo em Portugal: chuva e trovoadas podem chegar a várias regiões

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Banco.
Economia Nacional

Este banco português oficializa mudança ao fim de 6 anos que pode estar à vista quando receber uma carta em casa

12:30 2 Setembro, 2026 12:20 2 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Banco aprovou a mudança da sede social para o Parque das Nações e a nova morada poderá surgir nas cartas enviadas aos clientes

Opinião

Quando o Estado apreende o carro – e depois o conduz | Por Luís Ganhão

07:30 2 Setembro, 2026 18:42 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"Afinal, se a propriedade continua a ser do arguido e a culpa ainda não foi demonstrada, de quem é, durante esse período, a utilidade do bem?"

Vista aérea da Praia de Quarteira, no Algarve.
Algarve

“Mais fraco”: portugueses ‘fugiram’ desta cidade no Algarve este verão e deixaram as praias mais livres

18:40 1 Setembro, 2026 16:07 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Cidade algarvia registou um verão com menor afluência de banhistas e, como consequência, os areais ficaram mais livres

Algarve

Espanhóis dizem que o “Algarve é um dos melhores destinos de praia do mundo” e destacam estes 5 lugares que mostram o lado “mais autêntico”

11:30 2 Setembro, 2026 12:09 2 Setembro, 2026 | João Luís

Um jornal espanhol percorreu o Algarve à procura dos lugares que ajudam a explicar o reconhecimento internacional da região

Algarve Animais Cultura

Tavira junta poesia e cães para incentivar crianças a ler em voz alta

11:50 2 Setembro, 2026 11:38 2 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Crianças dos 9 aos 13 anos são convidadas a ler poesia junto de cães em quatro sessões gratuitas durante o mês de setembro

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Funcionário de aeroporto a verificar a bagagem. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Adeus bagagem? Funcionário de aeroporto revela o que nunca deve fazer para identificar as suas malas (podem mesmo ficar ‘em terra’)

19:20 1 Setembro, 2026 22:38 1 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Um gesto muito comum para distinguir as malas das restantes pode interferir com o processamento da bagagem e atrasar o seu encaminhamento até ao avião

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia Nacional

Novos depósitos atingem máximo histórico e juros voltam a subir em julho

12:13 2 Setembro, 2026 12:13 2 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Particulares aplicaram 13,7 mil milhões de euros em novos depósitos a prazo em julho, mais 1.686 milhões do que no mês anterior

Polícia a parar um carro. Crédito: Lusa
Auto Economia

Transporta isto no carro? Prepare-se para multas superiores a 1.500€ e outras consequências graves

10:20 31 Agosto, 2026 09:28 31 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Ignorar determinadas regras de transporte pode sair caro aos condutores, com multas superiores a 1.500 euros e outras consequências imediatas

Mulher a jogar no Euromilhões. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Dois segundos prémios de 88 mil euros do Euromilhões saíram em Portugal: saiba quanto sobra depois dos impostos

10:30 2 Setembro, 2026 00:23 2 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Cada um dos dois apostadores portugueses acertou nos cinco números e numa estrela do Euromilhões, mas não receberá os 88.442,56 euros por inteiro

Algarve

Britânica de 34 anos morre esfaqueada num hotel em Albufeira: companheiro foi detido no local

06:00 2 Setembro, 2026 23:47 1 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O suspeito, também britânico e da mesma idade da vítima, permaneceu no hotel e acabou detido pelas autoridades

Inspeção Automóvel. Crédito: Freepik
Auto, Europe Direct Algarve

Tem carro? UE prepara novas regras para as inspeções obrigatórias e estas são as mudanças em cima da mesa

06:30 2 Setembro, 2026 01:08 2 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras para as inspeções automóveis estão a ser preparadas na União Europeia e podem trazer mudanças para milhões de condutores

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: setembro pode ficar mais chuvoso a partir deste dia e estas regiões serão as mais afetadas

11:40 1 Setembro, 2026 11:04 1 Setembro, 2026 | João Luís

Mês de setembro deverá começar com tempo de verão, mas a chuva e as trovoadas deverão chegar a Portugal a partir deste dia

A2 – Autoestrada do Sul.
Auto, Nacional

Estão oficialmente abertos dois novos troços de estrada no sul do país que são portas de entrada para a A2: conheça as localizações

11:40 2 Setembro, 2026 11:11 2 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Novas variantes de Beringel e Figueira dos Cavaleiros já estão abertas ao trânsito, melhorando a ligação do Baixo Alentejo à A2

Pai e filho a passear à chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Mais chuva e trovoadas a caminho de Portugal: vêm aí depressões e gotas frias e estas regiões serão das mais afetadas

07:00 2 Setembro, 2026 18:48 1 Setembro, 2026 | João Luís

O outono climatológico começa com sinais de uma mudança no padrão do tempo em Portugal: chuva e trovoadas podem chegar a várias regiões

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Segurança Social vai verificar rendimentos de quem recebe este apoio e pode aceder a estes dados

17:30 29 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Novas regras da Prestação Social Única reforçam a verificação dos rendimentos dos beneficiários por parte da Segurança Social

Banco.
Economia, Nacional

Este banco português oficializa mudança ao fim de 6 anos que pode estar à vista quando receber uma carta em casa

12:30 2 Setembro, 2026 12:20 2 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Banco aprovou a mudança da sede social para o Parque das Nações e a nova morada poderá surgir nas cartas enviadas aos clientes

Opinião

Quando o Estado apreende o carro – e depois o conduz | Por Luís Ganhão

07:30 2 Setembro, 2026 18:42 1 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"Afinal, se a propriedade continua a ser do arguido e a culpa ainda não foi demonstrada, de quem é, durante esse período, a utilidade do bem?"

Vista aérea da Praia de Quarteira, no Algarve.
Algarve

“Mais fraco”: portugueses ‘fugiram’ desta cidade no Algarve este verão e deixaram as praias mais livres

18:40 1 Setembro, 2026 16:07 1 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Cidade algarvia registou um verão com menor afluência de banhistas e, como consequência, os areais ficaram mais livres

Algarve

Espanhóis dizem que o “Algarve é um dos melhores destinos de praia do mundo” e destacam estes 5 lugares que mostram o lado “mais autêntico”

11:30 2 Setembro, 2026 12:09 2 Setembro, 2026 | João Luís

Um jornal espanhol percorreu o Algarve à procura dos lugares que ajudam a explicar o reconhecimento internacional da região

Algarve, Animais, Cultura

Tavira junta poesia e cães para incentivar crianças a ler em voz alta

11:50 2 Setembro, 2026 11:38 2 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Crianças dos 9 aos 13 anos são convidadas a ler poesia junto de cães em quatro sessões gratuitas durante o mês de setembro

Idosa com animais de estimação. Crédito: Freepik AI
Animais, Europe Direct Algarve

É oficial: UE muda as regras para quem tem cães e gatos e há novas obrigações a caminho

18:44 30 Agosto, 2026 21:26 30 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem tem um cães ou gatos deve conhecer as novas regras europeias que entraram oficialmente em vigor este domingo

Funcionário de aeroporto a verificar a bagagem. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Adeus bagagem? Funcionário de aeroporto revela o que nunca deve fazer para identificar as suas malas (podem mesmo ficar ‘em terra’)

19:20 1 Setembro, 2026 22:38 1 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Um gesto muito comum para distinguir as malas das restantes pode interferir com o processamento da bagagem e atrasar o seu encaminhamento até ao avião

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia, Nacional

Novos depósitos atingem máximo histórico e juros voltam a subir em julho

12:13 2 Setembro, 2026 12:13 2 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Particulares aplicaram 13,7 mil milhões de euros em novos depósitos a prazo em julho, mais 1.686 milhões do que no mês anterior

Polícia a parar um carro. Crédito: Lusa
Auto, Economia

Transporta isto no carro? Prepare-se para multas superiores a 1.500€ e outras consequências graves

10:20 31 Agosto, 2026 09:28 31 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Ignorar determinadas regras de transporte pode sair caro aos condutores, com multas superiores a 1.500 euros e outras consequências imediatas

Últimas Notícias

  • Se receber esta mensagem sobre uma dívida, atenção: PSP alerta que pode perder dinheiro se pagar sem confirmar
    Se receber esta mensagem sobre uma dívida, atenção: PSP alerta que pode perder dinheiro se pagar sem confirmar
  • Este banco português oficializa mudança ao fim de 6 anos que pode estar à vista quando receber uma carta em casa
    Este banco português oficializa mudança ao fim de 6 anos que pode estar à vista quando receber uma carta em casa
  • Novos depósitos atingem máximo histórico e juros voltam a subir em julho
    Novos depósitos atingem máximo histórico e juros voltam a subir em julho
  • Nero leva poesia algarvia ao “Aqui vai livre” em Lisboa
    Nero leva poesia algarvia ao “Aqui vai livre” em Lisboa
  • Tavira junta poesia e cães para incentivar crianças a ler em voz alta
    Tavira junta poesia e cães para incentivar crianças a ler em voz alta

Opinião

  • Habitação: onde há mais procura, nem sempre há mais construção
    Habitação: onde há mais procura, nem sempre há mais construção
  • Bilhete Postal: António Aleixo e Jorge Sampaio | Por Eduardo Costa
    Bilhete Postal: António Aleixo e Jorge Sampaio | Por Eduardo Costa
  • Quando o Estado apreende o carro – e depois o conduz | Por Luís Ganhão
    Quando o Estado apreende o carro – e depois o conduz | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Tem carro? UE prepara novas regras para as inspeções obrigatórias e estas são as mudanças em cima da mesa
    Tem carro? UE prepara novas regras para as inspeções obrigatórias e estas são as mudanças em cima da mesa
  • Água e fundos europeus no centro do debate sobre o futuro da agricultura algarvia
    Água e fundos europeus no centro do debate sobre o futuro da agricultura algarvia
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento