A Biblioteca Municipal de Loulé recebe no próximo sábado, 17 de maio, pelas 16:00, a sessão de apresentação do livro “A Bíblia – em quadras”, da autoria do madeirense João Luís Gonçalves. A iniciativa é de entrada livre.
Segundo o Município de Loulé, esta obra constitui “uma original e acessível abordagem à mensagem bíblica, apresentada em linguagem simples e popular, que se pretende acessível ao cidadão comum”.
Trata-se de uma recriação poética integral das Escrituras, composta por 11.323 quadras, que percorrem todos os livros e capítulos da Bíblia, reinterpretando episódios, personagens e mensagens através de uma linguagem rimada e ritmada.
“Sempre que possível, são utilizadas as frases originais. No entanto, para construir a rima, foi necessário reescrever algumas frases, mas mantendo o pensamento e o espírito original do texto”, explica a autarquia.
A proposta do autor é convidar o leitor a redescobrir o texto sagrado numa forma literária mais próxima do quotidiano, facilitando a compreensão e a aproximação à mensagem bíblica, através da poesia popular.
João Luís Rodrigues Gonçalves, nascido em 1960 na freguesia de Campanário, concelho de Ribeira Brava, na Ilha da Madeira, teve inicialmente formação religiosa, tendo estudado no Seminário Menor do Funchal e frequentado o Seminário Maior da Sé, no Porto, onde concluiu o 2.º ano do curso de Teologia no Instituto de Ciências Humanas e Teológicas do Porto (ICHT).
Seguiu carreira na magistratura, com destacada participação internacional, nomeadamente em missões das Nações Unidas. Em 2001, esteve em Díli, Timor-Leste, colaborando num curso de formação para magistrados e defensores públicos. Mais tarde, foi nomeado Procurador Mentor no âmbito do UNDP, e exerceu funções como Procurador Internacional da UNMISET, no Departamento de Serious Crime, responsável pela investigação de crimes contra a humanidade resultantes dos massacres cometidos por milícias em 1999.
Desde setembro de 2022, exerce funções como Procurador-Geral Adjunto na Procuradoria-Geral Regional de Lisboa, acumulando uma vasta experiência no campo da justiça, tanto a nível nacional como internacional.
O Município de Loulé convida todos os interessados a participar nesta sessão cultural, que “representa um cruzamento singular entre espiritualidade, literatura popular e compromisso cívico”.
Leia também: Nem na mão, nem no porão: União Europeia proíbe este objeto usado por ‘todos’ de viajar nesta bagagem do avião
