Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Freepik
Europa, Vida & Lazer

Descubra a região em Espanha com praias em forma de concha e onde fica a “capital da sidra”

Durante a temporada da sidra, nesta localidade em Espanha, os visitantes podem provar a bebida diretamente da fonte

16:30 20 Junho, 2025 14:41 20 Junho, 2025 | Miguel Frazão
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Entre o Golfo da Biscaia e as encostas verdes do norte de Espanha, uma cidade destaca-se tanto pela paisagem como pelos sabores. Os turistas que a visitam geralmente procuram a gastronomia local e a proximidade do mar, mas há um outro motivo que leva alguns a voltar todos os anos.

A poucos minutos do centro de San Sebastián, na região do País Basco, uma pequena localidade assume o protagonismo durante o início do ano.

De acordo com The Sun, Astigarraga é considerada a “capital da sidra” na região e acolhe uma tradição que junta mesas comunitárias, pratos típicos e um ritual singular à volta de grandes barris.

Uma prática com séculos de história

A temporada da sidra, conhecida localmente como txotx, realiza-se entre janeiro e maio. Durante este período, os produtores locais abrem os barris onde a bebida fermentou desde o outono anterior e convidam os visitantes a prová-la diretamente da fonte.

Segundo a mesma fonte, a tradição tem origens antigas e está ligada à preservação da saúde dos marinheiros. Durante o século XVI, a sidra era consumida a bordo para prevenir o escorbuto.

Petritegi: seis gerações a produzir sidra

Uma das casas mais antigas da região é a Petritegi. Refere o The Sun que esta sidraria é gerida pela mesma família há seis gerações e continua a funcionar na mesma propriedade onde foi fundada, em 1526.

As visitas incluem uma degustação conduzida por um guia, que oferece a primeira prova assim que os visitantes entram na antiga casa rural. De seguida, há uma visita à zona de produção, onde são explicadas as etapas da colheita manual das maçãs.

Mesas comunitárias e pratos típicos

O momento mais esperado da experiência ocorre durante o jantar. Escreve o mesmo jornal que os convidados se sentam em mesas de madeira com capacidade para centenas de pessoas, onde são servidos pratos bascos, como omelete de bacalhau, chouriço frito, bife T-bone e queijo com marmelada.

A refeição é intercalada com pausas para ir até à sala dos barris. Conforme a mesma fonte, sempre que alguém grita “txotx!”, uma rolha é retirada e a sidra começa a jorrar.

Recomendamos: Esta ponte é considerada das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e cenário digno de postal

Os participantes fazem fila para recolher o líquido nos copos, aprendendo a técnica correta para deixá-lo bater nas paredes do vidro e formar espuma.

Onde dormir depois do txotx

Após uma noite de sidra e comida, o descanso é ‘quase’ obrigatório. Segundo The Sun, o hotel NH Collection Aranzazu é uma opção procurada por quem regressa à cidade, com quartos amplos e camas queen-size. A localização permite ainda aceder a outras atrações da região.

Cidade vista de cima

A partir do Monte Igueldo e do Monte Urgull é possível ter uma vista panorâmica sobre San Sebastián e a sua praia em forma de concha. Explica o jornal britânico que existe um funicular para ajudar os visitantes que preferem não subir a pé até ao topo.

Pintxos, a outra tradição

Além da sidra, os visitantes encontram em San Sebastián um momento gastronómico centrado nos pintxos, pequenos pratos que, segundo o The Sun, custam em média 2,50 euros e são servidos em praticamente todos os bares da Cidade Velha.

O jornal destaca alguns locais e sugestões: o Bar Sport, conhecido pelo Gilda (uma combinação de azeitonas, anchovas e pimentas); o La Cuchara de San Telmo, com polvo crocante; e o Borda Berri, onde é possível experimentar orelha de porco grelhada.

Cheesecake à moda basca

Um dos locais mais visitados é o restaurante La Viña, apontado como o local de origem do cheesecake basco queimado, sobremesa que se tornou viral nos últimos anos. Acrescenta a publicação que, apesar das filas frequentes, o espaço mantém o foco na tradição culinária da cidade.

A ligação entre o mar, a montanha e a mesa continua a definir a identidade de San Sebastián e das localidades vizinhas. Embora muitos cheguem por curiosidade gastronómica, há quem regresse apenas para mais um copo, um grito e um barril de sidra.

Leia também: Tem isto no carro? Multas podem sair caro para acessório cada vez mais usado pelos portugueses no verão (e não só)

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro

10:00 22 Maio, 2026 10:22 22 Maio, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Algarve Nacional

PJ apreendeu nove lanchas rápidas em operação com buscas no Algarve

15:50 22 Maio, 2026 15:57 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Operação “Expresso das Ondas” incluiu buscas no Algarve no âmbito do combate ao tráfico marítimo internacional de droga

Martelo de juíz. Crédito: Freepik
Nacional

Quatro mulheres acusadas de burla imobiliária milionária no Algarve

15:34 22 Maio, 2026 15:39 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Mais de 50 vítimas terão sido lesadas por alegado esquema imobiliário fraudulento que rendeu quase 4 milhões de euros no Algarve

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Recebe subsídios ou pensões da Segurança Social? Saiba as datas de pagamento para junho

11:10 21 Maio, 2026 10:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Consulte o calendário da Segurança Social e organize melhor o mês de junho, altura em que, com a aproximação do verão, os gastos tendem a aumentar

Algarve Cultura Ensino

Câmara de Tavira decreta luto municipal pela morte do padre David Sequeira

16:40 22 Maio, 2026 17:11 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Padre David Sequeira deixa um profundo legado religioso, cultural e humano junto de várias gerações da comunidade tavirense

Algarve Cultura Ensino

Morreu o padre David Sequeira, antigo professor, músico e sacerdote em Tavira

15:10 22 Maio, 2026 15:15 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Padre David Sequeira deixa um profundo legado religioso, cultural e musical junto de várias gerações da comunidade tavirense

Dia de chuva com trovoada.
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’, trovoada e vento forte antes da bonança: mau tempo vai manter-se nestas regiões

06:00 20 Maio, 2026 17:06 21 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, algumas regiões ainda vão enfrentar chuva por vezes forte, trovoada, vento intenso e mar agitado

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve Economia Postal Studio Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 11:31 22 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Cultura Europe Direct Algarve Opinião

Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]

16:27 22 Maio, 2026 16:27 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"Os vencedores do prémio do BERD serão anunciados em 2 de julho de 2026. O valor do prémio será dividido entre o autor e o tradutor"

Chuva de lama em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí ‘chuva de lama’? Mau tempo traz trovoada, chuva, poeiras e vento forte e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 22 Maio, 2026 11:57 21 Maio, 2026 | João Luís

Poeiras em suspensão, chuva, trovoada e vento forte marcam a previsão: saiba quais as regiões mais afetadas

Nacional

Suspeito de violência doméstica agride polícia durante intervenção em Portimão

17:01 22 Maio, 2026 17:01 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

PSP deteve três homens por violência doméstica em Portimão e Faro, incluindo suspeitos de agressões com arma branca a familiares vulneráveis

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto Europe Direct Algarve

Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos

09:20 22 Maio, 2026 09:55 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Novas regras para inspeções na UE podem trazer mudança com impacto direto para condutores em toda a Europa

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Praia de Monte Gordo.
Algarve Vida & Lazer

Nesta vila algarvia onde Marcelo Rebelo de Sousa passa férias há quilómetros de praia e ali dorme-se por menos de 45€ com spa incluído

17:50 21 Maio, 2026 18:03 19 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Entre passadiços, mar mais quente e hotéis com spa incluído, uma vila algarvia continua a atrair famílias pelos preços acessíveis

Banco de Portugal. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Banco de Portugal ‘alerta’ todos os cidadãos: esta entidade financeira com sede ‘portuguesa’ não está autorizada a operar em Portugal

16:00 22 Maio, 2026 00:40 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar de alegar no seu website ter sede em Cascais, esta entidade financeira foi 'barrada' pelo Banco de Portugal e não está autorizada a fazer operações em território nacional

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional

“Anúncios fraudulentos financeiros online: que medidas estão a ser tomadas?”

14:10 22 Maio, 2026 12:47 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

DECO alerta para aumento de anúncios fraudulentos financeiros em plataformas digitais e apela a maior proteção dos consumidores

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro

10:00 22 Maio, 2026 10:22 22 Maio, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Algarve, Nacional

PJ apreendeu nove lanchas rápidas em operação com buscas no Algarve

15:50 22 Maio, 2026 15:57 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Operação “Expresso das Ondas” incluiu buscas no Algarve no âmbito do combate ao tráfico marítimo internacional de droga

Martelo de juíz. Crédito: Freepik
Nacional

Quatro mulheres acusadas de burla imobiliária milionária no Algarve

15:34 22 Maio, 2026 15:39 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Mais de 50 vítimas terão sido lesadas por alegado esquema imobiliário fraudulento que rendeu quase 4 milhões de euros no Algarve

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Recebe subsídios ou pensões da Segurança Social? Saiba as datas de pagamento para junho

11:10 21 Maio, 2026 10:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Consulte o calendário da Segurança Social e organize melhor o mês de junho, altura em que, com a aproximação do verão, os gastos tendem a aumentar

Algarve, Cultura, Ensino

Câmara de Tavira decreta luto municipal pela morte do padre David Sequeira

16:40 22 Maio, 2026 17:11 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Padre David Sequeira deixa um profundo legado religioso, cultural e humano junto de várias gerações da comunidade tavirense

Algarve, Cultura, Ensino

Morreu o padre David Sequeira, antigo professor, músico e sacerdote em Tavira

15:10 22 Maio, 2026 15:15 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Padre David Sequeira deixa um profundo legado religioso, cultural e musical junto de várias gerações da comunidade tavirense

Dia de chuva com trovoada.
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’, trovoada e vento forte antes da bonança: mau tempo vai manter-se nestas regiões

06:00 20 Maio, 2026 17:06 21 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, algumas regiões ainda vão enfrentar chuva por vezes forte, trovoada, vento intenso e mar agitado

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 11:31 22 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]

16:27 22 Maio, 2026 16:27 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"Os vencedores do prémio do BERD serão anunciados em 2 de julho de 2026. O valor do prémio será dividido entre o autor e o tradutor"

Chuva de lama em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí ‘chuva de lama’? Mau tempo traz trovoada, chuva, poeiras e vento forte e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 22 Maio, 2026 11:57 21 Maio, 2026 | João Luís

Poeiras em suspensão, chuva, trovoada e vento forte marcam a previsão: saiba quais as regiões mais afetadas

Nacional

Suspeito de violência doméstica agride polícia durante intervenção em Portimão

17:01 22 Maio, 2026 17:01 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

PSP deteve três homens por violência doméstica em Portimão e Faro, incluindo suspeitos de agressões com arma branca a familiares vulneráveis

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto, Europe Direct Algarve

Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos

09:20 22 Maio, 2026 09:55 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Novas regras para inspeções na UE podem trazer mudança com impacto direto para condutores em toda a Europa

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Praia de Monte Gordo.
Algarve, Vida & Lazer

Nesta vila algarvia onde Marcelo Rebelo de Sousa passa férias há quilómetros de praia e ali dorme-se por menos de 45€ com spa incluído

17:50 21 Maio, 2026 18:03 19 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Entre passadiços, mar mais quente e hotéis com spa incluído, uma vila algarvia continua a atrair famílias pelos preços acessíveis

Banco de Portugal. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Banco de Portugal ‘alerta’ todos os cidadãos: esta entidade financeira com sede ‘portuguesa’ não está autorizada a operar em Portugal

16:00 22 Maio, 2026 00:40 21 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Apesar de alegar no seu website ter sede em Cascais, esta entidade financeira foi 'barrada' pelo Banco de Portugal e não está autorizada a fazer operações em território nacional

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional

“Anúncios fraudulentos financeiros online: que medidas estão a ser tomadas?”

14:10 22 Maio, 2026 12:47 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

DECO alerta para aumento de anúncios fraudulentos financeiros em plataformas digitais e apela a maior proteção dos consumidores

Últimas Notícias

  • Suspeito de violência doméstica agride polícia durante intervenção em Portimão
    Suspeito de violência doméstica agride polícia durante intervenção em Portimão
  • Câmara de Tavira decreta luto municipal pela morte do padre David Sequeira
    Câmara de Tavira decreta luto municipal pela morte do padre David Sequeira
  • Banco de Portugal ‘alerta’ todos os cidadãos: esta entidade financeira com sede ‘portuguesa’ não está autorizada a operar em Portugal
    Banco de Portugal ‘alerta’ todos os cidadãos: esta entidade financeira com sede ‘portuguesa’ não está autorizada a operar em Portugal
  • PJ apreendeu nove lanchas rápidas em operação com buscas no Algarve
    PJ apreendeu nove lanchas rápidas em operação com buscas no Algarve
  • Quatro mulheres acusadas de burla imobiliária milionária no Algarve
    Quatro mulheres acusadas de burla imobiliária milionária no Algarve
  • Morreu o padre David Sequeira, antigo professor, músico e sacerdote em Tavira
    Morreu o padre David Sequeira, antigo professor, músico e sacerdote em Tavira

Opinião

  • Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
    Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
  • Cidades inteligentes e humanas, como a IA molda o futuro urbano na Europa e Portugal | Por João Palmeiro
    Cidades inteligentes e humanas, como a IA molda o futuro urbano na Europa e Portugal | Por João Palmeiro
  • Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
    Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
  • Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
    Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
    Prémio da União Europeia para a Literatura e BERD 2026 | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
  • Cidades inteligentes e humanas, como a IA molda o futuro urbano na Europa e Portugal | Por João Palmeiro
    Cidades inteligentes e humanas, como a IA molda o futuro urbano na Europa e Portugal | Por João Palmeiro
  • Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos
    Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal