Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Família Real Britânica. Crédito: DR
Família Real Britânica. Crédito: DR
Cultura, Gastronomia

Nem bacalhau nem polvo: esta é a ementa da família real britânica na Consoada de Natal

O jantar de Natal da família real britânica segue tradições bem diferentes das portuguesas. Veja o que realmente vai à mesa

14:00 24 Dezembro, 2025 13:41 24 Dezembro, 2025
João Pedro LuísJoão Pedro LuísJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A família real britânica é conhecida pelo rigor com que preserva as suas tradições, mas também pela capacidade de se adaptar aos tempos. O Natal, uma das datas mais simbólicas do calendário da Coroa, reflete bem esse equilíbrio entre continuidade e mudança. Ao longo dos séculos, a ementa da Consoada manteve alguns pratos emblemáticos, mas deixou cair outros que hoje parecem quase impensáveis.

O tradicional almoço pré-Natal, que durante o reinado de Isabel II se realizava no Castelo de Windsor, passa para o Palácio de Buckingham. Já a véspera de Natal mantém-se em Sandringham House, a propriedade privada onde a família real se reúne para um cocktail formal seguido do jantar da Consoada.

O essencial, porém, permanece: um ritual altamente codificado, onde a comida continua a ter um papel central.

O que come a família real britânica na Consoada

Se há algo que não entra na mesa natalícia dos Windsor é o bacalhau, tão presente na tradição portuguesa. A Consoada real segue um guião profundamente britânico. De acordo com a BBC, serviço público de radiodifusão britânico, o antigo chef da Casa Real Darren McGrady revelou que, durante os anos em que serviu Isabel II, o menu de Natal era praticamente imutável.

O prato principal era peru assado com recheio de sálvia e cebola, acompanhado por couves de Bruxelas com bacon e castanhas, pastinacas e cenouras, puré de batata, batatas assadas e molho caseiro. A refeição terminava, como manda a tradição, com pudim de Natal servido com molho de brandy.

Com a ascensão de Carlos III ao trono, o peru continua a ocupar o centro da mesa. Tom Parker Bowles, enteado do monarca, confirmou ao The Telegraph, jornal britânico generalista, que a tradição se mantém, com uma nota bem-humorada sobre o ambiente formal da noite, que exige fato completo e casaco para o jantar.

Quando os restos se transformam em prato de rei

Se o dia 25 de dezembro é marcado pela abundância, o dia seguinte, conhecido como Boxing Day, segue um registo mais simples. Ainda assim, não deixa de ter um toque distintivo. Carlos III é particularmente apreciador de um prato preparado com as sobras do peru da Consoada.

Segundo Tom Parker Bowles, a carne é envolvida em pão ralado e temperada com molho Worcestershire, Tabasco e chutney de manga. A receita foi incluída no livro Cooking and the Crown, publicado este ano, e ilustra bem a filosofia atual da Casa Real: aproveitar o que sobra, mas sem abdicar do sabor.

Da extravagância à contenção

Nem sempre foi assim. Durante a Era Eduardiana, a Consoada real era um exercício de ostentação. Entre os pratos servidos figurava uma gelatina de cabeça de javali recheada com carne picada, língua, bochecha, bacon, trufas e pistácios, um prato que hoje parece pertencer a outro mundo.

No início do século XX, em particular em 1908, o cisne assado era presença habitual na mesa natalícia real. Tratava-se de uma iguaria rara e simbólica do poder da Coroa, entretanto abandonada à medida que os hábitos alimentares e a sensibilidade pública foram mudando.

Tradição com ajustes discretos

Apesar das alterações ao longo dos reinados, o espírito do Natal na família real britânica mantém-se fortemente enraizado na tradição. As mudanças são graduais, quase silenciosas, mas revelam uma adaptação constante ao contexto social e cultural do país.

Entre pratos históricos entretanto abandonados, receitas reaproveitadas e rituais que resistem ao tempo, a Consoada real continua a ser um momento de união familiar e de respeito pela herança da Coroa. Um Natal menos exuberante do que outrora, mas ainda profundamente simbólico.

Leia também: Conselho de chef português: este é o truque ‘de restaurante’ para cozer o bacalhau de Natal no ponto

Condutor ao volante com telemóvel em alta-voz. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Nacional

Telemóvel em alta-voz ao volante: o que é permitido e quando pode dar multa

12:30 22 Outubro, 2026 14:07 21 Outubro, 2026

Usar o alta-voz durante a condução é permitido em determinadas condições. Saiba quando existe infração e quais as coimas

Algarve Cultura

Bensafrim guarda vestígios de escrita com 2.500 anos que projeto quer dar a conhecer

12:20 22 Outubro, 2026 12:27 22 Outubro, 2026

Descobertas arqueológicas em Bensafrim revelam uma antiga escrita ainda por decifrar. Projeto Rotas Rurais quer valorizar este património de Lagos

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Chuva chega a Portugal neste dia: saiba quais serão as regiões afetadas

06:30 22 Outubro, 2026 12:19 21 Outubro, 2026

O IPMA prevê precipitação em várias zonas do país, com diferenças ao longo do dia. Saiba quando chega a chuva

Relógio a marcar 1:00. Crédito: Foto AI
Nacional Saúde

Hora muda no domingo: veja como pode afetar o sono e o que fazer para se adaptar

10:00 22 Outubro, 2026 09:46 22 Outubro, 2026

Relógios recuam uma hora a 25 de outubro. Saiba como o organismo reage ao horário de inverno e que hábitos podem facilitar a adaptação

Algarve

Mais de 50 engenheiros visitam futura dessalinizadora do Algarve para conhecer projeto de abastecimento de água

11:30 22 Outubro, 2026 11:45 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve recebeu mais de 50 engenheiros numa visita à futura estação de dessalinização, destinada a reforçar a segurança hídrica da região

Algarve Cultura

Música e dança indiana juntam três artistas em espetáculo no Ginásio Clube de Faro

09:30 22 Outubro, 2026 09:16 22 Outubro, 2026

A cantora Medha Basu atua no Ginásio Clube de Faro, sábado, num espetáculo que reúne música, dança e instrumentos tradicionais da Índia

Economia Opinião

Grândola vila obscena | Por Tiago Manuel

12:41 22 Outubro, 2026 12:42 22 Outubro, 2026

Tiago Manuel denuncia, em versos de tom crítico e irónico, a privatização do acesso às praias de Grândola, questionando o poder do dinheiro e a exclusão das comunidades locais

Trabalhador Mercadona
Algarve Economia Postal Studio Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Opinião

Partir tudo para mudar o quê? | Por Ana Alexandra Resende

07:30 22 Outubro, 2026 07:40 22 Outubro, 2026

"Podemos exigir mudanças profundas, fazer perguntas incómodas e recusar respostas vazias. Devemos fazê-lo. Mas continuo à espera de que me expliquem como se melhora a vida de quem, depois da manifestação, fica a varrer os vidros"

Mulher com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Ar polar em Portugal: estas 10 capitais de distrito podem ficar abaixo dos 8 ºC no dia mais frio da semana

06:00 21 Outubro, 2026 13:22 20 Outubro, 2026

Frio vai 'apertar' em várias regiões do país e há cidades onde os termómetros poderão descer mais. Saiba o que esperar

Nacional

CP alerta para greve que poderá afetar comboios durante três dias: saiba as datas e como pedir reembolso

15:10 21 Outubro, 2026 14:48 21 Outubro, 2026

A CP já avisou os passageiros para possíveis perturbações na circulação de comboios devido a uma greve marcada para 30 de outubro

Algarve Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Mundo

‘Roubo do século’: ladrões assaltam camião e levam quase 1 milhão de dólares em cartas Pokémon

15:40 21 Outubro, 2026 14:59 21 Outubro, 2026

Mais de 200 encomendas com cartas Pokémon e desportivas, avaliadas em cerca de 963 mil dólares, foram roubadas de um camião da FedEx junto às instalações da PSA

Carro com para-brisas embaciado. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Auto

Para-brisas embaciados? A GNR partilhou uma alternativa caseira para acabar com o problema

20:30 21 Outubro, 2026 09:28 22 Outubro, 2026

Frio e humidade favorecem o embaciamento do para-brisas do carro. Conheça a alternativa caseira divulgada pela GNR

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Burlão. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Banco alega negligência após uma burla? Tribunal europeu esclarece que tem de haver reembolso imediato

11:00 22 Outubro, 2026 14:38 21 Outubro, 2026

Decisão abrange operações não autorizadas e impede a recusa só por alegada negligência. O banco pode reclamar o dinheiro posteriormente

Condutor ao volante com telemóvel em alta-voz. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Nacional

Telemóvel em alta-voz ao volante: o que é permitido e quando pode dar multa

12:30 22 Outubro, 2026 14:07 21 Outubro, 2026

Usar o alta-voz durante a condução é permitido em determinadas condições. Saiba quando existe infração e quais as coimas

Algarve, Cultura

Bensafrim guarda vestígios de escrita com 2.500 anos que projeto quer dar a conhecer

12:20 22 Outubro, 2026 12:27 22 Outubro, 2026

Descobertas arqueológicas em Bensafrim revelam uma antiga escrita ainda por decifrar. Projeto Rotas Rurais quer valorizar este património de Lagos

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Chuva chega a Portugal neste dia: saiba quais serão as regiões afetadas

06:30 22 Outubro, 2026 12:19 21 Outubro, 2026

O IPMA prevê precipitação em várias zonas do país, com diferenças ao longo do dia. Saiba quando chega a chuva

Relógio a marcar 1:00. Crédito: Foto AI
Nacional, Saúde

Hora muda no domingo: veja como pode afetar o sono e o que fazer para se adaptar

10:00 22 Outubro, 2026 09:46 22 Outubro, 2026

Relógios recuam uma hora a 25 de outubro. Saiba como o organismo reage ao horário de inverno e que hábitos podem facilitar a adaptação

Algarve

Mais de 50 engenheiros visitam futura dessalinizadora do Algarve para conhecer projeto de abastecimento de água

11:30 22 Outubro, 2026 11:45 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve recebeu mais de 50 engenheiros numa visita à futura estação de dessalinização, destinada a reforçar a segurança hídrica da região

Algarve, Cultura

Música e dança indiana juntam três artistas em espetáculo no Ginásio Clube de Faro

09:30 22 Outubro, 2026 09:16 22 Outubro, 2026

A cantora Medha Basu atua no Ginásio Clube de Faro, sábado, num espetáculo que reúne música, dança e instrumentos tradicionais da Índia

Economia, Opinião

Grândola vila obscena | Por Tiago Manuel

12:41 22 Outubro, 2026 12:42 22 Outubro, 2026

Tiago Manuel denuncia, em versos de tom crítico e irónico, a privatização do acesso às praias de Grândola, questionando o poder do dinheiro e a exclusão das comunidades locais

Trabalhador Mercadona
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Opinião

Partir tudo para mudar o quê? | Por Ana Alexandra Resende

07:30 22 Outubro, 2026 07:40 22 Outubro, 2026

"Podemos exigir mudanças profundas, fazer perguntas incómodas e recusar respostas vazias. Devemos fazê-lo. Mas continuo à espera de que me expliquem como se melhora a vida de quem, depois da manifestação, fica a varrer os vidros"

Mulher com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Ar polar em Portugal: estas 10 capitais de distrito podem ficar abaixo dos 8 ºC no dia mais frio da semana

06:00 21 Outubro, 2026 13:22 20 Outubro, 2026

Frio vai 'apertar' em várias regiões do país e há cidades onde os termómetros poderão descer mais. Saiba o que esperar

Nacional

CP alerta para greve que poderá afetar comboios durante três dias: saiba as datas e como pedir reembolso

15:10 21 Outubro, 2026 14:48 21 Outubro, 2026

A CP já avisou os passageiros para possíveis perturbações na circulação de comboios devido a uma greve marcada para 30 de outubro

Algarve, Economia

Resort de Albufeira eleito o melhor de Portugal em regime tudo incluído nos World Travel Awards

08:35 20 Outubro, 2026 08:37 20 Outubro, 2026

Unidade hoteleira de Albufeira conquista distinção internacional nos World Travel Awards 2026, numa cerimónia realizada no Montenegro

Mundo

‘Roubo do século’: ladrões assaltam camião e levam quase 1 milhão de dólares em cartas Pokémon

15:40 21 Outubro, 2026 14:59 21 Outubro, 2026

Mais de 200 encomendas com cartas Pokémon e desportivas, avaliadas em cerca de 963 mil dólares, foram roubadas de um camião da FedEx junto às instalações da PSA

Carro com para-brisas embaciado. Crédito: POSTAL AI - imagem gerada por IA
Auto

Para-brisas embaciados? A GNR partilhou uma alternativa caseira para acabar com o problema

20:30 21 Outubro, 2026 09:28 22 Outubro, 2026

Frio e humidade favorecem o embaciamento do para-brisas do carro. Conheça a alternativa caseira divulgada pela GNR

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Burlão. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Banco alega negligência após uma burla? Tribunal europeu esclarece que tem de haver reembolso imediato

11:00 22 Outubro, 2026 14:38 21 Outubro, 2026

Decisão abrange operações não autorizadas e impede a recusa só por alegada negligência. O banco pode reclamar o dinheiro posteriormente

Últimas Notícias

  • Telemóvel em alta-voz ao volante: o que é permitido e quando pode dar multa
    Telemóvel em alta-voz ao volante: o que é permitido e quando pode dar multa
  • Bensafrim guarda vestígios de escrita com 2.500 anos que projeto quer dar a conhecer
    Bensafrim guarda vestígios de escrita com 2.500 anos que projeto quer dar a conhecer
  • Mais de 50 engenheiros visitam futura dessalinizadora do Algarve para conhecer projeto de abastecimento de água
    Mais de 50 engenheiros visitam futura dessalinizadora do Algarve para conhecer projeto de abastecimento de água
  • Banco alega negligência após uma burla? Tribunal europeu esclarece que tem de haver reembolso imediato
    Banco alega negligência após uma burla? Tribunal europeu esclarece que tem de haver reembolso imediato
  • Raquel Tavares regressa ao fado com concerto no Teatro Municipal de Tavira
    Raquel Tavares regressa ao fado com concerto no Teatro Municipal de Tavira

Opinião

  • Grândola vila obscena | Por Tiago Manuel
    Grândola vila obscena | Por Tiago Manuel
  • Partir tudo para mudar o quê? | Por Ana Alexandra Resende
    Partir tudo para mudar o quê? | Por Ana Alexandra Resende
  • Quando a Lei encontra uma Tenda | Por Luís Ganhão
    Quando a Lei encontra uma Tenda | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Eurodeputado Hélder Sousa Silva pede celeridade na entrega dos 261,5 milhões a Portugal
    Eurodeputado Hélder Sousa Silva pede celeridade na entrega dos 261,5 milhões a Portugal
  • Costuma reservar hotéis pela Booking? Bruxelas investiga plataforma por suspeitas de burlas e anúncios falsos
    Costuma reservar hotéis pela Booking? Bruxelas investiga plataforma por suspeitas de burlas e anúncios falsos
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal