Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Lifestyle
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Ofertas & Descobertas
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Família Real Britânica. Crédito: DR
Família Real Britânica. Crédito: DR
Cultura, Gastronomia

Nem bacalhau nem polvo: esta é a ementa da família real britânica na Consoada de Natal

O jantar de Natal da família real britânica segue tradições bem diferentes das portuguesas. Veja o que realmente vai à mesa

14:00 24 Dezembro, 2025 13:41 24 Dezembro, 2025 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A família real britânica é conhecida pelo rigor com que preserva as suas tradições, mas também pela capacidade de se adaptar aos tempos. O Natal, uma das datas mais simbólicas do calendário da Coroa, reflete bem esse equilíbrio entre continuidade e mudança. Ao longo dos séculos, a ementa da Consoada manteve alguns pratos emblemáticos, mas deixou cair outros que hoje parecem quase impensáveis.

O tradicional almoço pré-Natal, que durante o reinado de Isabel II se realizava no Castelo de Windsor, passa para o Palácio de Buckingham. Já a véspera de Natal mantém-se em Sandringham House, a propriedade privada onde a família real se reúne para um cocktail formal seguido do jantar da Consoada.

O essencial, porém, permanece: um ritual altamente codificado, onde a comida continua a ter um papel central.

O que come a família real britânica na Consoada

Se há algo que não entra na mesa natalícia dos Windsor é o bacalhau, tão presente na tradição portuguesa. A Consoada real segue um guião profundamente britânico. De acordo com a BBC, serviço público de radiodifusão britânico, o antigo chef da Casa Real Darren McGrady revelou que, durante os anos em que serviu Isabel II, o menu de Natal era praticamente imutável.

O prato principal era peru assado com recheio de sálvia e cebola, acompanhado por couves de Bruxelas com bacon e castanhas, pastinacas e cenouras, puré de batata, batatas assadas e molho caseiro. A refeição terminava, como manda a tradição, com pudim de Natal servido com molho de brandy.

Com a ascensão de Carlos III ao trono, o peru continua a ocupar o centro da mesa. Tom Parker Bowles, enteado do monarca, confirmou ao The Telegraph, jornal britânico generalista, que a tradição se mantém, com uma nota bem-humorada sobre o ambiente formal da noite, que exige fato completo e casaco para o jantar.

Quando os restos se transformam em prato de rei

Se o dia 25 de dezembro é marcado pela abundância, o dia seguinte, conhecido como Boxing Day, segue um registo mais simples. Ainda assim, não deixa de ter um toque distintivo. Carlos III é particularmente apreciador de um prato preparado com as sobras do peru da Consoada.

Segundo Tom Parker Bowles, a carne é envolvida em pão ralado e temperada com molho Worcestershire, Tabasco e chutney de manga. A receita foi incluída no livro Cooking and the Crown, publicado este ano, e ilustra bem a filosofia atual da Casa Real: aproveitar o que sobra, mas sem abdicar do sabor.

Da extravagância à contenção

Nem sempre foi assim. Durante a Era Eduardiana, a Consoada real era um exercício de ostentação. Entre os pratos servidos figurava uma gelatina de cabeça de javali recheada com carne picada, língua, bochecha, bacon, trufas e pistácios, um prato que hoje parece pertencer a outro mundo.

No início do século XX, em particular em 1908, o cisne assado era presença habitual na mesa natalícia real. Tratava-se de uma iguaria rara e simbólica do poder da Coroa, entretanto abandonada à medida que os hábitos alimentares e a sensibilidade pública foram mudando.

Tradição com ajustes discretos

Apesar das alterações ao longo dos reinados, o espírito do Natal na família real britânica mantém-se fortemente enraizado na tradição. As mudanças são graduais, quase silenciosas, mas revelam uma adaptação constante ao contexto social e cultural do país.

Entre pratos históricos entretanto abandonados, receitas reaproveitadas e rituais que resistem ao tempo, a Consoada real continua a ser um momento de união familiar e de respeito pela herança da Coroa. Um Natal menos exuberante do que outrora, mas ainda profundamente simbólico.

Leia também: Conselho de chef português: este é o truque ‘de restaurante’ para cozer o bacalhau de Natal no ponto

Casal de idosos.
Economia Nacional

Atenção pensionistas: quem não cumprir este requisito perde o direito à reforma

12:01 13 Janeiro, 2026 12:00 13 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Um requisito essencial pode impedir alguns pensionistas de receber a reforma. Saiba o que precisa cumprir para garantir o seu direito

Algarve Cultura

Rua 80 celebra 15 anos dedicados à música dos anos 80

11:51 13 Janeiro, 2026 11:53 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Nascido na Rádio Universitária do Algarve, o projeto tornou-se uma marca de referência com as Festas da Rua 80

Algarve Saúde

Loulé saúda avanço do Hospital Central do Algarve

11:41 13 Janeiro, 2026 11:32 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia destaca aprovação em Conselho de Ministros como passo decisivo para uma infraestrutura há muito reivindicada pelo Algarve

Repórter em preparação para um direto televisivo. Crédito: Freepik AI
Nacional

“Dei cabo da minha carreira”: imprevisto em direto deixou famoso repórter da TVI sem um dente

09:30 13 Janeiro, 2026 21:36 11 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Um imprevisto em direto deixou um repórter da TVI sem um dente e marcou um momento insólito da televisão portuguesa

Algarve Política

Lagoa aprova “maior orçamento de sempre”, acima de 74 milhões de euros

12:11 13 Janeiro, 2026 12:11 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia destaca habitação, água, ambiente e espaço público como prioridades para este ano

Mau tempo em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

O tempo agravou e o temporal chegou: alerta amarelo indica que o mau tempo não vai ‘poupar’ estes distritos

06:00 13 Janeiro, 2026 21:23 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Chuva intensa, vento forte e possibilidade de neve levam à ativação de alerta amarelo em 17 distritos, segundo o IPMA

Ensino Opinião

A tortura dos sumários – Como um registo é divulgado como instrumento de opressão | Por José Figueiredo

07:30 13 Janeiro, 2026 19:10 12 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

"Talvez seja tempo de a energia reivindicativa ser canalizada para aquilo que realmente importa: resolver a crise profunda do ensino em Portugal"

Mulher com guarda-chuva na rua. Crédito: Freepik AI
Tempo

Inverno rigoroso ‘ganha força’: saiba quando e onde vão ser os ‘piores’ dias da semana

06:00 12 Janeiro, 2026 11:21 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Com o afastamento do anticiclone e a reorganização do Atlântico, o frio regressa e o Inverno volta a marcar presença, com mudanças no estado do tempo em Portugal ao longo da semana

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto Europa

Condutor foi apanhado 57 km/h acima do limite e pagou um ‘balúrdio’: conheça o valor da multa mais cara de sempre

15:20 12 Janeiro, 2026 19:12 11 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Um condutor foi apanhado em excesso de velocidade na Suiça e acabou por pagar uma multa recorde devido às leis locais

Torneira a pingar. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados e estas serão as regiões afetadas

06:30 11 Janeiro, 2026 15:37 9 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

A semana que começa a 12 de janeiro traz vários avisos de cortes e perturbações no abastecimento de água, com operações longas

Dois homens a trabalhar numa peixaria. Crédito: Freepik AI
Economia Europa

Idoso arrisca perder a reforma e multa de 19.000 euros por ter ajudado o primo na peixaria: tribunal não teve dúvidas

18:00 12 Janeiro, 2026 15:50 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Pensionista italiano arriscou-se a perder parte da reforma e a pagar 19.000 euros por algumas horas de trabalho numa peixaria familiar

Mulher a realizar uma troca numa loja. Crédito: Freepik AI
Economia Lifestyle

A sua troca foi recusada? Conheça os casos em que a loja é obrigada a aceitar

16:00 11 Janeiro, 2026 16:59 9 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todas as recusas de troca são legais. Saiba quais os prazos, os direitos do consumidor e os casos em que pode pedir reembolso

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Europa

“Sinto-me bem e sou feliz no que faço”: médico obrigado a reformar-se aos 65 anos quer continuar a trabalhar por “realização pessoal”

20:40 12 Janeiro, 2026 20:26 12 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Obrigado a aposentar-se aos 65 anos, este médico reformado espanhol diz ter saudades de exercer a profissão que o fazia feliz

Algarve Desporto

Algarve em destaque na 51.ª Exposição Nacional de Columbofilia

07:40 12 Janeiro, 2026 07:39 12 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Representação algarvia vence títulos e alcança lugares de topo na 51.ª Exposição Nacional e Pré-Olímpica de Columbofilia

3 peixes e uma tábua. Crédito: Freepik
Saúde

Alerta de especialista: antes de consumir este peixe muito popular em Portugal deve fazer isto para tirar os parasitas

17:30 12 Janeiro, 2026 23:32 11 Janeiro, 2026 | Francisco Nascimento

Um pescador expôs o local exato onde os parasitas se alojam num dos peixes mais consumidos em Portugal

Homem com expressão triste. Crédito: Freepik
Economia Europa

“Burlaram-me em 200.000€”: homem de 66 anos apaixonou-se por mulher que não existe e entregou todas as suas poupanças

12:40 12 Janeiro, 2026 11:25 12 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Homem de 66 anos foi vítima de burla com inteligência artificial, tendo transferido 200.000 euros a uma pessoa que acreditava existir

Casal de idosos.
Economia, Nacional

Atenção pensionistas: quem não cumprir este requisito perde o direito à reforma

12:01 13 Janeiro, 2026 12:00 13 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Um requisito essencial pode impedir alguns pensionistas de receber a reforma. Saiba o que precisa cumprir para garantir o seu direito

Algarve, Cultura

Rua 80 celebra 15 anos dedicados à música dos anos 80

11:51 13 Janeiro, 2026 11:53 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Nascido na Rádio Universitária do Algarve, o projeto tornou-se uma marca de referência com as Festas da Rua 80

Algarve, Saúde

Loulé saúda avanço do Hospital Central do Algarve

11:41 13 Janeiro, 2026 11:32 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia destaca aprovação em Conselho de Ministros como passo decisivo para uma infraestrutura há muito reivindicada pelo Algarve

Repórter em preparação para um direto televisivo. Crédito: Freepik AI
Nacional

“Dei cabo da minha carreira”: imprevisto em direto deixou famoso repórter da TVI sem um dente

09:30 13 Janeiro, 2026 21:36 11 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Um imprevisto em direto deixou um repórter da TVI sem um dente e marcou um momento insólito da televisão portuguesa

Algarve, Política

Lagoa aprova “maior orçamento de sempre”, acima de 74 milhões de euros

12:11 13 Janeiro, 2026 12:11 13 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia destaca habitação, água, ambiente e espaço público como prioridades para este ano

Mau tempo em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

O tempo agravou e o temporal chegou: alerta amarelo indica que o mau tempo não vai ‘poupar’ estes distritos

06:00 13 Janeiro, 2026 21:23 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Chuva intensa, vento forte e possibilidade de neve levam à ativação de alerta amarelo em 17 distritos, segundo o IPMA

Ensino, Opinião

A tortura dos sumários – Como um registo é divulgado como instrumento de opressão | Por José Figueiredo

07:30 13 Janeiro, 2026 19:10 12 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

"Talvez seja tempo de a energia reivindicativa ser canalizada para aquilo que realmente importa: resolver a crise profunda do ensino em Portugal"

Mulher com guarda-chuva na rua. Crédito: Freepik AI
Tempo

Inverno rigoroso ‘ganha força’: saiba quando e onde vão ser os ‘piores’ dias da semana

06:00 12 Janeiro, 2026 11:21 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Com o afastamento do anticiclone e a reorganização do Atlântico, o frio regressa e o Inverno volta a marcar presença, com mudanças no estado do tempo em Portugal ao longo da semana

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto, Europa

Condutor foi apanhado 57 km/h acima do limite e pagou um ‘balúrdio’: conheça o valor da multa mais cara de sempre

15:20 12 Janeiro, 2026 19:12 11 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Um condutor foi apanhado em excesso de velocidade na Suiça e acabou por pagar uma multa recorde devido às leis locais

Torneira a pingar. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados e estas serão as regiões afetadas

06:30 11 Janeiro, 2026 15:37 9 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

A semana que começa a 12 de janeiro traz vários avisos de cortes e perturbações no abastecimento de água, com operações longas

Dois homens a trabalhar numa peixaria. Crédito: Freepik AI
Economia, Europa

Idoso arrisca perder a reforma e multa de 19.000 euros por ter ajudado o primo na peixaria: tribunal não teve dúvidas

18:00 12 Janeiro, 2026 15:50 12 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Pensionista italiano arriscou-se a perder parte da reforma e a pagar 19.000 euros por algumas horas de trabalho numa peixaria familiar

Mulher a realizar uma troca numa loja. Crédito: Freepik AI
Economia, Lifestyle

A sua troca foi recusada? Conheça os casos em que a loja é obrigada a aceitar

16:00 11 Janeiro, 2026 16:59 9 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todas as recusas de troca são legais. Saiba quais os prazos, os direitos do consumidor e os casos em que pode pedir reembolso

Médico sentado com ar descontraído. Crédito: Foto AI
Europa

“Sinto-me bem e sou feliz no que faço”: médico obrigado a reformar-se aos 65 anos quer continuar a trabalhar por “realização pessoal”

20:40 12 Janeiro, 2026 20:26 12 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Obrigado a aposentar-se aos 65 anos, este médico reformado espanhol diz ter saudades de exercer a profissão que o fazia feliz

Algarve, Desporto

Algarve em destaque na 51.ª Exposição Nacional de Columbofilia

07:40 12 Janeiro, 2026 07:39 12 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Representação algarvia vence títulos e alcança lugares de topo na 51.ª Exposição Nacional e Pré-Olímpica de Columbofilia

3 peixes e uma tábua. Crédito: Freepik
Saúde

Alerta de especialista: antes de consumir este peixe muito popular em Portugal deve fazer isto para tirar os parasitas

17:30 12 Janeiro, 2026 23:32 11 Janeiro, 2026 | Francisco Nascimento

Um pescador expôs o local exato onde os parasitas se alojam num dos peixes mais consumidos em Portugal

Homem com expressão triste. Crédito: Freepik
Economia, Europa

“Burlaram-me em 200.000€”: homem de 66 anos apaixonou-se por mulher que não existe e entregou todas as suas poupanças

12:40 12 Janeiro, 2026 11:25 12 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Homem de 66 anos foi vítima de burla com inteligência artificial, tendo transferido 200.000 euros a uma pessoa que acreditava existir

Últimas Notícias

  • Lagoa aprova “maior orçamento de sempre”, acima de 74 milhões de euros
    Lagoa aprova “maior orçamento de sempre”, acima de 74 milhões de euros
  • Atenção pensionistas: quem não cumprir este requisito perde o direito à reforma
    Atenção pensionistas: quem não cumprir este requisito perde o direito à reforma
  • Rua 80 celebra 15 anos dedicados à música dos anos 80
    Rua 80 celebra 15 anos dedicados à música dos anos 80
  • Loulé saúda avanço do Hospital Central do Algarve
    Loulé saúda avanço do Hospital Central do Algarve
  • Se tiver esta carta de condução só a pode apresentar em papel: formato digital não é válido
    Se tiver esta carta de condução só a pode apresentar em papel: formato digital não é válido
  • Assembleia Municipal de Tavira aprova voto de louvor à Federação Portuguesa de Ciclismo
    Assembleia Municipal de Tavira aprova voto de louvor à Federação Portuguesa de Ciclismo

Opinião

  • A tortura dos sumários – Como um registo é divulgado como instrumento de opressão | Por José Figueiredo
    A tortura dos sumários – Como um registo é divulgado como instrumento de opressão | Por José Figueiredo
  • Venezuela possui as maiores reservas de petróleo, cerca de 18% de todas as reservas do mundo
    Venezuela possui as maiores reservas de petróleo, cerca de 18% de todas as reservas do mundo
  • O Direito Internacional e a elasticidade dos fortes | Por Luís Ganhão
    O Direito Internacional e a elasticidade dos fortes | Por Luís Ganhão
  • Exercícios práticos para o despertar | Por Joaquim Caeiro
    Exercícios práticos para o despertar | Por Joaquim Caeiro
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • Novas regras na carta de condução na UE: espanhóis preparam nova ‘idade mínima’ para conduzir que pode chegar a Portugal
    Novas regras na carta de condução na UE: espanhóis preparam nova ‘idade mínima’ para conduzir que pode chegar a Portugal
  • UE quer modernizar regras laborais para “empregos de qualidade”: saiba que trabalhadores e empresas podem ser afetados
    UE quer modernizar regras laborais para “empregos de qualidade”: saiba que trabalhadores e empresas podem ser afetados
  • Pode perder a carta de condução sem saber: esta regra da União Europeia apanha os condutores mais desatentos desprevenidos
    Pode perder a carta de condução sem saber: esta regra da União Europeia apanha os condutores mais desatentos desprevenidos
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal