Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Família Real Britânica. Crédito: DR
Família Real Britânica. Crédito: DR
Cultura, Gastronomia

Nem bacalhau nem polvo: esta é a ementa da família real britânica na Consoada de Natal

O jantar de Natal da família real britânica segue tradições bem diferentes das portuguesas. Veja o que realmente vai à mesa

14:00 24 Dezembro, 2025 13:41 24 Dezembro, 2025
João Pedro LuísJoão Pedro LuísJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A família real britânica é conhecida pelo rigor com que preserva as suas tradições, mas também pela capacidade de se adaptar aos tempos. O Natal, uma das datas mais simbólicas do calendário da Coroa, reflete bem esse equilíbrio entre continuidade e mudança. Ao longo dos séculos, a ementa da Consoada manteve alguns pratos emblemáticos, mas deixou cair outros que hoje parecem quase impensáveis.

O tradicional almoço pré-Natal, que durante o reinado de Isabel II se realizava no Castelo de Windsor, passa para o Palácio de Buckingham. Já a véspera de Natal mantém-se em Sandringham House, a propriedade privada onde a família real se reúne para um cocktail formal seguido do jantar da Consoada.

O essencial, porém, permanece: um ritual altamente codificado, onde a comida continua a ter um papel central.

O que come a família real britânica na Consoada

Se há algo que não entra na mesa natalícia dos Windsor é o bacalhau, tão presente na tradição portuguesa. A Consoada real segue um guião profundamente britânico. De acordo com a BBC, serviço público de radiodifusão britânico, o antigo chef da Casa Real Darren McGrady revelou que, durante os anos em que serviu Isabel II, o menu de Natal era praticamente imutável.

O prato principal era peru assado com recheio de sálvia e cebola, acompanhado por couves de Bruxelas com bacon e castanhas, pastinacas e cenouras, puré de batata, batatas assadas e molho caseiro. A refeição terminava, como manda a tradição, com pudim de Natal servido com molho de brandy.

Com a ascensão de Carlos III ao trono, o peru continua a ocupar o centro da mesa. Tom Parker Bowles, enteado do monarca, confirmou ao The Telegraph, jornal britânico generalista, que a tradição se mantém, com uma nota bem-humorada sobre o ambiente formal da noite, que exige fato completo e casaco para o jantar.

Quando os restos se transformam em prato de rei

Se o dia 25 de dezembro é marcado pela abundância, o dia seguinte, conhecido como Boxing Day, segue um registo mais simples. Ainda assim, não deixa de ter um toque distintivo. Carlos III é particularmente apreciador de um prato preparado com as sobras do peru da Consoada.

Segundo Tom Parker Bowles, a carne é envolvida em pão ralado e temperada com molho Worcestershire, Tabasco e chutney de manga. A receita foi incluída no livro Cooking and the Crown, publicado este ano, e ilustra bem a filosofia atual da Casa Real: aproveitar o que sobra, mas sem abdicar do sabor.

Da extravagância à contenção

Nem sempre foi assim. Durante a Era Eduardiana, a Consoada real era um exercício de ostentação. Entre os pratos servidos figurava uma gelatina de cabeça de javali recheada com carne picada, língua, bochecha, bacon, trufas e pistácios, um prato que hoje parece pertencer a outro mundo.

No início do século XX, em particular em 1908, o cisne assado era presença habitual na mesa natalícia real. Tratava-se de uma iguaria rara e simbólica do poder da Coroa, entretanto abandonada à medida que os hábitos alimentares e a sensibilidade pública foram mudando.

Tradição com ajustes discretos

Apesar das alterações ao longo dos reinados, o espírito do Natal na família real britânica mantém-se fortemente enraizado na tradição. As mudanças são graduais, quase silenciosas, mas revelam uma adaptação constante ao contexto social e cultural do país.

Entre pratos históricos entretanto abandonados, receitas reaproveitadas e rituais que resistem ao tempo, a Consoada real continua a ser um momento de união familiar e de respeito pela herança da Coroa. Um Natal menos exuberante do que outrora, mas ainda profundamente simbólico.

Leia também: Conselho de chef português: este é o truque ‘de restaurante’ para cozer o bacalhau de Natal no ponto

Jovem a mostrar a carta de condução. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Brisa vai oferecer a carta de condução a cinco jovens: saiba quem pode concorrer e como participar

18:00 16 Outubro, 2026 14:15 15 Outubro, 2026

A Brisa lançou um passatempo que vai oferecer a cinco jovens a formação necessária para obter a carta de condução de categoria B

Algarve

Despiste de motociclo em localidade de Faro deixa um morto

00:30 17 Outubro, 2026 00:30 17 Outubro, 2026

Segundo o oficial de dia ao Comando Nacional da GNR, morreu uma pessoa neste acidente que "era o condutor do motociclo"

Chuva e trovoada em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva forte e trovoada este sábado: IPMA emite aviso amarelo nestes cinco distritos e há risco de granizo

08:35 17 Outubro, 2026 08:35 17 Outubro, 2026

Cinco distritos têm aviso amarelo este sábado devido à possibilidade de trovoada, chuva forte e granizo. Saiba os horários

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Vai haver cortes de luz prolongados este domingo: estas são as regiões afetadas (e que podem ficar até 6 horas sem eletricidade)

19:30 16 Outubro, 2026 17:26 16 Outubro, 2026

Há interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para este domingo, 18 de outubro

Mulher a lavar o cabelo no duche. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Saúde Vida & Lazer

Lavar o cabelo todos os dias aumenta a queda? A resposta dos dermatologistas

09:00 17 Outubro, 2026 09:13 17 Outubro, 2026

Encontrar cabelos no ralo nem sempre significa queda excessiva. Saiba quando pode lavar diariamente e que cuidados ajudam a proteger os fios

Algarve Edição Papel Política

PSD Algarve pede legislação de exceção para desbloquear obras da EN125

08:00 17 Outubro, 2026 07:25 15 Outubro, 2026

Moção de Mendes Bota, aprovada por unanimidade, quer retirar obras da subconcessão da EN125 e critica sete anos sem decisão final do Tribunal Arbitral

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva está a caminho de Portugal continental e chega já neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:30 16 Outubro, 2026 14:05 15 Outubro, 2026

A chuva regressa a algumas regiões de Portugal continental antes de uma descida das temperaturas generalizada

Algarve Edição Papel Nacional

Via do Infante recorre à arbitragem por diferendo de 700 mil euros em juros

09:00 17 Outubro, 2026 07:39 15 Outubro, 2026

Diferendo na Via do Infante envolve cerca de 700 mil euros em juros e surge identificado no relatório do Orçamento do Estado para 2027

Mosquito tigre. Crédito: Foto AI
Nacional

Mosquito-tigre já foi detetado em 40 concelhos: saiba o que deve evitar em casa

13:00 16 Outubro, 2026 10:48 16 Outubro, 2026

Capaz de transmitir dengue e zika, o mosquito-tigre já foi identificado em 40 concelhos. Conheça os cuidados recomendados

Algarve Cultura Edição Papel

Tempus fugit (o tempo foge): As filhas do Bispo | Por Óscar Caeiro Pinto

07:30 17 Outubro, 2026 11:24 15 Outubro, 2026

"A vida amorosa deste bispo daria facilmente matéria para um romance, uma série televisiva ou mesmo um filme"

Opinião

Numeiro, o Grande Gatsby português | Por André Leman

15:36 16 Outubro, 2026 15:36 16 Outubro, 2026

"Talvez seja essa a grande lição que o Grande Gatsby português ainda esteja a tempo de aprender: o dinheiro pode comprar o convite, o champanhe e até a companhia. Mas nunca poderá comprar a sinceridade de quem levanta o copo"

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Algarve Economia

Depois de Portimão e Faro, vêm aí mais lojas da Mercadona no Algarve? Empresa tem uma palavra a dizer

13:20 15 Outubro, 2026 12:38 15 Outubro, 2026

Após a abertura em Portimão e com Faro na agenda, vão surgir mais lojas da Mercadona no Algarve? Empresa respondeu ao POSTAL

Mulher a usar multibanco. Crédito: Foto AI
Nacional Tech

Cliente do Banco CTT? App, homebanking e transferências MB Way ficam indisponíveis até esta data

20:20 16 Outubro, 2026 17:20 16 Outubro, 2026

Os clientes do Banco CTT vão ficar temporariamente sem acesso a vários serviços digitais

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Vida & Lazer

Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram

21:40 15 Outubro, 2026 16:42 15 Outubro, 2026

Antes de colocar as maçãs no carrinho, há um sinal que merece especial atenção.

Cultura Opinião

Bilhete Postal: Os adultos ‘do futuro’ e os ecrãs | Por Eduardo Costa

19:40 16 Outubro, 2026 19:32 16 Outubro, 2026

“Parece que as prejudiciais telas de um ecrã refletem nas crianças a ideia de que são imagens que passam e ninguém recorda. Enquanto no papel ‘fica ali’ e todos vão vendo”

Jovem a mostrar a carta de condução. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Brisa vai oferecer a carta de condução a cinco jovens: saiba quem pode concorrer e como participar

18:00 16 Outubro, 2026 14:15 15 Outubro, 2026

A Brisa lançou um passatempo que vai oferecer a cinco jovens a formação necessária para obter a carta de condução de categoria B

Algarve

Despiste de motociclo em localidade de Faro deixa um morto

00:30 17 Outubro, 2026 00:30 17 Outubro, 2026

Segundo o oficial de dia ao Comando Nacional da GNR, morreu uma pessoa neste acidente que "era o condutor do motociclo"

Chuva e trovoada em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva forte e trovoada este sábado: IPMA emite aviso amarelo nestes cinco distritos e há risco de granizo

08:35 17 Outubro, 2026 08:35 17 Outubro, 2026

Cinco distritos têm aviso amarelo este sábado devido à possibilidade de trovoada, chuva forte e granizo. Saiba os horários

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Vai haver cortes de luz prolongados este domingo: estas são as regiões afetadas (e que podem ficar até 6 horas sem eletricidade)

19:30 16 Outubro, 2026 17:26 16 Outubro, 2026

Há interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para este domingo, 18 de outubro

Mulher a lavar o cabelo no duche. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Saúde, Vida & Lazer

Lavar o cabelo todos os dias aumenta a queda? A resposta dos dermatologistas

09:00 17 Outubro, 2026 09:13 17 Outubro, 2026

Encontrar cabelos no ralo nem sempre significa queda excessiva. Saiba quando pode lavar diariamente e que cuidados ajudam a proteger os fios

Algarve, Edição Papel, Política

PSD Algarve pede legislação de exceção para desbloquear obras da EN125

08:00 17 Outubro, 2026 07:25 15 Outubro, 2026

Moção de Mendes Bota, aprovada por unanimidade, quer retirar obras da subconcessão da EN125 e critica sete anos sem decisão final do Tribunal Arbitral

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva está a caminho de Portugal continental e chega já neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:30 16 Outubro, 2026 14:05 15 Outubro, 2026

A chuva regressa a algumas regiões de Portugal continental antes de uma descida das temperaturas generalizada

Algarve, Edição Papel, Nacional

Via do Infante recorre à arbitragem por diferendo de 700 mil euros em juros

09:00 17 Outubro, 2026 07:39 15 Outubro, 2026

Diferendo na Via do Infante envolve cerca de 700 mil euros em juros e surge identificado no relatório do Orçamento do Estado para 2027

Mosquito tigre. Crédito: Foto AI
Nacional

Mosquito-tigre já foi detetado em 40 concelhos: saiba o que deve evitar em casa

13:00 16 Outubro, 2026 10:48 16 Outubro, 2026

Capaz de transmitir dengue e zika, o mosquito-tigre já foi identificado em 40 concelhos. Conheça os cuidados recomendados

Algarve, Cultura, Edição Papel

Tempus fugit (o tempo foge): As filhas do Bispo | Por Óscar Caeiro Pinto

07:30 17 Outubro, 2026 11:24 15 Outubro, 2026

"A vida amorosa deste bispo daria facilmente matéria para um romance, uma série televisiva ou mesmo um filme"

Opinião

Numeiro, o Grande Gatsby português | Por André Leman

15:36 16 Outubro, 2026 15:36 16 Outubro, 2026

"Talvez seja essa a grande lição que o Grande Gatsby português ainda esteja a tempo de aprender: o dinheiro pode comprar o convite, o champanhe e até a companhia. Mas nunca poderá comprar a sinceridade de quem levanta o copo"

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Algarve, Economia

Depois de Portimão e Faro, vêm aí mais lojas da Mercadona no Algarve? Empresa tem uma palavra a dizer

13:20 15 Outubro, 2026 12:38 15 Outubro, 2026

Após a abertura em Portimão e com Faro na agenda, vão surgir mais lojas da Mercadona no Algarve? Empresa respondeu ao POSTAL

Mulher a usar multibanco. Crédito: Foto AI
Nacional, Tech

Cliente do Banco CTT? App, homebanking e transferências MB Way ficam indisponíveis até esta data

20:20 16 Outubro, 2026 17:20 16 Outubro, 2026

Os clientes do Banco CTT vão ficar temporariamente sem acesso a vários serviços digitais

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Vida & Lazer

Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram

21:40 15 Outubro, 2026 16:42 15 Outubro, 2026

Antes de colocar as maçãs no carrinho, há um sinal que merece especial atenção.

Cultura, Opinião

Bilhete Postal: Os adultos ‘do futuro’ e os ecrãs | Por Eduardo Costa

19:40 16 Outubro, 2026 19:32 16 Outubro, 2026

“Parece que as prejudiciais telas de um ecrã refletem nas crianças a ideia de que são imagens que passam e ninguém recorda. Enquanto no papel ‘fica ali’ e todos vão vendo”

Últimas Notícias

  • Vai receber mais em novembro? Corte na retenção do IRS pode mexer no reembolso de 2027
    Vai receber mais em novembro? Corte na retenção do IRS pode mexer no reembolso de 2027
  • Lavar o cabelo todos os dias aumenta a queda? A resposta dos dermatologistas
    Lavar o cabelo todos os dias aumenta a queda? A resposta dos dermatologistas
  • Via do Infante recorre à arbitragem por diferendo de 700 mil euros em juros
    Via do Infante recorre à arbitragem por diferendo de 700 mil euros em juros
  • Chuva forte e trovoada este sábado: IPMA emite aviso amarelo nestes cinco distritos e há risco de granizo
    Chuva forte e trovoada este sábado: IPMA emite aviso amarelo nestes cinco distritos e há risco de granizo
  • PSD Algarve pede legislação de exceção para desbloquear obras da EN125
    PSD Algarve pede legislação de exceção para desbloquear obras da EN125

Opinião

  • Bilhete Postal: Os adultos ‘do futuro’ e os ecrãs | Por Eduardo Costa
    Bilhete Postal: Os adultos ‘do futuro’ e os ecrãs | Por Eduardo Costa
  • Inovar no prato para nutrir o amanhã: o desafio da alimentação na hemodiálise | Por Inês Moreira
    Inovar no prato para nutrir o amanhã: o desafio da alimentação na hemodiálise | Por Inês Moreira
  • Jovens querem uma fronteira “apenas nos papéis”. Encontro anual na Eurorregião vai debater Resiliência Democrática | Por Susana Helena de Sousa
    Jovens querem uma fronteira “apenas nos papéis”. Encontro anual na Eurorregião vai debater Resiliência Democrática | Por Susana Helena de Sousa

Europe Direct Algarve

  • Jovens querem uma fronteira “apenas nos papéis”. Encontro anual na Eurorregião vai debater Resiliência Democrática | Por Susana Helena de Sousa
    Jovens querem uma fronteira “apenas nos papéis”. Encontro anual na Eurorregião vai debater Resiliência Democrática | Por Susana Helena de Sousa
  • Jovens do Algarve, Alentejo e Andaluzia debatem futuro da democracia em encontro transfronteiriço
    Jovens do Algarve, Alentejo e Andaluzia debatem futuro da democracia em encontro transfronteiriço
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal