Dreyer inspirou-se nas ideias do filósofo dinamarquês Kierkegaard para a construção desse filme. “Ordet” significa a palavra.
Palavra pode ser definida como som ou conjunto de sons articulados que tem sentido. Ou seja, as palavras dão sentido a tudo, definem tudo.
As primeiras palavras proferidas por um bebé não são mais do que imitações dos sons emitidos pelos seus pais.
Sabe-se que as primeiras palavras proferidas pelos seres humanos foram imitações dos sons articulados pelos animais, exprimindo emoções, como o medo, a dor ou o prazer, e por meio de onomatopeias.
A linguagem e o desenvolvimento dos seus mecanismos passou por variadíssimas etapas.
A língua mais antiga que se conhece é a sumérica, decifrada em placas de barro encontradas na Mesopotâmia, com 6000 anos.
Em 218 a.c. todos os povos da península adotam o latim como língua.
No século XIII surgem os primeiros textos escritos em português, que não se distinguem do galego.
A língua portuguesa independente surge no século XIV.
Nessa altura utilizavam-se palavras diferentes, tais como, novas (novidades), u é (onde está), pôs (combinou), pesa-mi (custa-me), grado (vontade), velida (bela), louçana (bonita), ca (porque), mig (comigo), rogar (pedir), prez (honra), fal (faltam), em (sobre isso), destorvar (perturbar), cuidar (pensar), lazeiro (lamento-me).
Desde essa altura tem estado em constante transformação. Muitas palavras caíram em desuso e novas foram criadas. Se uma pessoa antiga proferir palavras como botica, asinha, balela, ceroulas, pachorra, petiz, por obséquio, vossemecê, janota, cacareco ou siso, provavelmente um adolescente não vai entender, mas se um adolescente proferir palavras como smartphone, bué, totil, gamificação, meme, blogue, ciberataque ou bullying, provavelmente uma pessoa antiga não vai entender.
Vão sendo criados novos termos, expressões e palavras à medida da sucessão das novas gerações.
Cada geração cria os seus próprios códigos de linguagem, abandonando o emprego de certas palavras usadas outrora e concebendo novos vocábulos.
A evolução da tecnologia e da ciência tem sido determinante no emergir de um novo sistema de comunicação.
A linguagem tem o seu próprio tempo e está em constante mutação.
Algumas palavras são utilizadas apenas nalgumas regiões do país.
No Porto diz-se magnólio, que significa nêspera, em Trás-os-montes diz-se engaleirado, que significa vaidoso, no Alentejo amalhofar-se significa esconder-se, nos Açores gaitada significa gargalhada, na Madeira grade significa cão, no Algarve alcagoita significa amendoim.
Em cada região do país existe uma cultura específica de linguagem que de certa forma caracteriza as gentes dessa região.
Palavra é sobretudo cultura e tem uma importância extrema na identidade de um país.
Se uma imagem vale por mil palavras, uma palavra pode, por vezes, valer toda uma vida.
“Ordet”, é realmente um verdadeiro milagre ouvir as primeiras palavras proferidas por um bebé.